与 «OZELOT»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
ozelot的用法。与
ozelot相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'ultimo gattopardo: vita di Giuseppe Tomasi di Lampedusa
... di inserirli nel dattiloscritto originario come terzo e quarto. * Esistono due tipi di
gattopardi: l'ozelot, o gattopardo americano, è un felino originario dell'America
centrale e meridionale, mentre il gattopardo africano è un felino che vive ...
Eccetto che contro il bruco, il grillo è sempre vittorioso, grazie all'aiuto delle
vespe, che pungono crudelmente il suo rivale avido di miele.10 Fra gli avversari
del giaguaro figurano, oltre al grillo e alla scimmia, la volpe e l'ozelot; questi
ultimi ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
F. o'nca L4, den grossen Ozelot, F. pardalis L., die Fleckenkatze, F. tigrina Scrum;
im AmazonasGebiet den Puma, die Unze, den Ozelot und die dickschwänzige
Katze. E macru/ra Wrnn. Südlich vom La Plata haben wir ausser dem Puma und
...
4
La morte di mio fratello Abele
è ormai sulla porta, le corro dietro aiutandola a indossare l'ozelot (che ora mi
morderà!), mi precipito davanti a lei per chiamare l'ascensore, bacio: «A toute à l'
heure, mon ange!», la grata scorre davanti al suo viso moro da Re Magio, vi si ...
5
La lingua delle farfalle
Avevamo un gatto che di notte diventava enorme, come un ozelot o un giaguaro,
e divorava ratti grandi come lepri, eh! eh! Oh Avana, Avanuccia mia, com'è tutto
bello all'Avana! Addirittura fare il becchino era bello all'Avana! I miei genitori ...
6
Selva di varia lettione
... prcfuntionc di Piatone •• ma Piatone , volendo motteggiarlo di più mittente
prefontuofo, foggionfc : tu dici il vero , Diogene , fé m no'l fate (lì con affai mag-
rità, O" ozelot pompa* &c fupctbia, che non ho io. Ord. Certo egli fu ben
motteggiato, ...
7
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
127 Ozelot navigazione non facente parte di una intesa internazionale;
outstanding, preminente, più importante; (comm.) scaduto, non pagato; in
outstanding cheques, assegni ancora in circolazione; outstanding credit; credito
insoluto; ecc.
8
Miscellanea Paul Rivet: octogenario dicata
"Das kannst Du später tun", erwiderte der Ozelot. "Weisst Du nicht, dass ein
grosser Sturm kommen wird? Rette Dich vor diesem, dann kannst Du mich
fressen". Der Jaguar fragte den Ozelot: "Wie kann ich mich vor dem Sturm retten?
" Da riet ...
9
L'uomo che allevava i gatti
« L'uomo che allevava i gatti è un autentico capolavoro». Claudio Magris
Die Flöte wird von einem der Tiere, z.B. dem Gürteltier selbst oder dem Ozelot
geblasen. Ein anderer Inhalt liegt der folgenden, ebenfalls aus Tumupasa
stammenden Tradition zugrunde : Der Jaguar traf das kleine Gürteltier. Er wollte
es ...
