下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里palliare}的意思

词典
词典
section

意大利语中PALLIARE的发音

pal · lia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALLIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PALLIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«palliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里palliare的定义

字典中的palliare的定义是用大脑皮层覆盖。 Palliare也掩盖着虚假的外表,面具:页。 他的意图,他自己的耻辱。

La definizione di palliare nel dizionario è coprire con un pallio. Palliare è anche coprire con false apparenze, mascherare: p. le proprie intenzioni, la propria infamia.


点击查看«palliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PALLIARE押韵的意大利语 单词


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALLIARE一样开头的意大利语单词

palletico
pallettaro
pallettone
palliamento
palliata
palliativo
palliato
pallidamente
pallidastro
pallidezza
pallidiccio
pallidissimo
pallidità
pallido
pallidore
pallidume
pallina
pallino
pallio
pallista

PALLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

意大利语近义词词典里palliare的近义词和反义词

近义词

«palliare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PALLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到palliare25种语言翻译
该章节所呈现的将palliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«palliare»。

翻译者意大利语 - 中文

缓和
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

paliar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

palliate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कम करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هدأ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

смягчать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

paliar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রশমিত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pallier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

meredakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

beschönigen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

緩和
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

일시적으로 완화시키다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

palliate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm dịu bớt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மட்டுப்படுத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ची तीव्रता कमी लेखणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hafifletmek
70 数百万发言者

意大利语

palliare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

łagodzić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пом´якшувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

îndulci
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανακουφίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergoelijken
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lindra
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

palliate
5 数百万发言者

palliare的使用趋势

趋势

词语 «PALLIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«palliare»在不同国家的使用频率。
palliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«palliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PALLIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«palliare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«palliare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

palliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PALLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现palliare的用法。与palliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
Dell* altra (no- biltà) si riduno, cbe dalla moltiludine taie si giudica, chiamaudola essi fregio , • palliamento sovente di malvagità. t 3 PALLIARE . Bicoprire ingegnosa- menle una cosa cattiva, Cercar di sensoria dandold un' apparenza , un color ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fiam. Pnsi la delta Saliera sopra quaftrn piccole palletti d' a- vorio. Benv. Cc!l. Oref. PALLIAMÈNTO: s. m. Simulalio. II palliare, Coperta , Ricoperla, Occu'. tamento dcl- 1' intenzione, del fine, dell1 animo ec falto con niostra di altra apparenza.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
11 palliare . Lat. simulado , fictio . Gr. ùntixfiatf . S. Agoii. С. D. Tolgonüi adunque le faliaci coverte , e gl' ingannevoli palliamenti dalle cose 1 Salvia, disc. i. iyi. Dell' altra [ nobiltà ] si ridono che d illa moliitudine laie si giudica , chiamandola essi ...
Paulo Costa, 1823
4
Anamali Senza Vertebre del Regno di Napoli. III.
Tavola 89. Apparato linfatico-venoso della mattra. napolitana, come si presenta mercè la iniezione di mercurio nell'interno del piede corredato de' soliti pori acquiferi , e nella superficie palliare; dalle quali parti è desse passato nel seno ...
‎1841
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NASCONDERE, Celare, Occultare, Dissimulare, Mascherare, Palliare, Velare, Sopprimere, Appiattare, Rappiattare, Impiattare, Rimpiattare, Acquat- tare, Agguattare. — Celare è tener segreta o in luogo segreto cosa o persona , talché nessun ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Velare, è servirsi dicosa per coprire al: tra cosa che si vuol nascondere; mascherare, è darle apparenza di cosa che non è; palliare, è presenlîarla sotto apparenza migliore; dissimulare, è togliere lo cansar le apparenze che la mostran qual è.
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
PALLIAMENTO. Il palliare. (Latin, difiimulatio. ) DijTlmutatwn. PALLIARE. Ricoprire ingegnofamente, dal Lat. (Pallium.) (Latin, contegere , diffimulare , « palliare.) Feindre ,cacher , Diflimuler , patlier. PALLIATIVO. Termine de' Medici. Palliati/.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana
palliare. Lat. simula- tio, ficlio. Grec. ÙTidxptot; . 5. Agost. C. D. Tolgami adunque le fallaci coverte e gì' ingannevoli palliamene dalle cose. Salvia. Disc. 1. 191. Dell'altra {nobiltà) si ridono , che dalla moltitudine tale si giudica , chiamandola ...
‎1829
9
Dizionario della lingua italiana ...
Ore/ 56. Posila della saliera sopra quattro piccoli- pallette d'avorio. PALL1AMENTO. Il palliare. Lat. simula- tio, Jiclio. Grec. ùjróxctct; • 5. Agost. C. O. Tolgansi adunque le fallaci coverte e gl'ingannevoli palliaraenti dalle cose . Salvin. Disc. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Sinonimi ed aggiunti italiani
PALLA, corpo di forma rotonda. L. pila, v. globo . PALLIARE, coprire ingegnosamente , astutamente azio- ni , ¡atenzioni , vizj ec. L. palliare. Apia. S. velare, inverníciare. inorpellare ; orpellare. colorare, amamantare, amtnantellare ; mantellare.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821

包含词语«PALLIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语palliare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dei (piccoli) regali in cambio dei vostri dati
La LPD è stata instaurata nel 1992 per palliare alla mancanza di precisione nella Costituzione e nel Codice civile svizzeri, che rimangono ... «swissinfo.ch, 三月 15»
2
Un nuovo servizio tutto italiano!
... la seconda per la ricerca di metodiche nel campo estetico che potessero curare più che palliare, e soprattutto che fossero totalmente innocue ... «Leggo Tenerife, 十一月 14»
3
INDUSTRIA – Pallinatura controllata: convegno tecnico MFN nei …
... la copertura; i tempi di esposizione; zone da palliare; la documentazione del processo; la mascheratura; la graniglia; le specifiche; i provini ... «Impresa Mia, 十一月 13»
4
Province: uscite dalla porta, rientrate dalla finestra?
Per palliare all'abolizione delle province, sono mantenute (e probabilmente potenziate nel loro funzionamento) le unioni di Comuni. Dotate di ... «Il Fatto Quotidiano, 十月 13»
5
Tumore dell'esofago
... già durante l'esofago-gastroduodenoscopia, posizionando un'endoprotesi per palliare la disfagia, e consentire al paziente di continuare a ... «Dica 33, 五月 12»
6
IL SUPPORTO DELLA SAMO ONLUS DI PALERMO AI PAZIENTI …
applicabili anche più precocemente nel decorso della malattia, in aggiunta al trattamento oncologico (il termine deriva da palliare, ovvero ... «Medeu - Quotidiano on line di informazione, documentazione e ricerca socio sanitaria, 七月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Palliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/palliare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z