下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里passavogare}的意思

词典
词典
section

意大利语中PASSAVOGARE的发音

pas · sa · vo · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSAVOGARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PASSAVOGARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«passavogare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里passavogare的定义

字典中的passavogare的定义是全力划艇。

La definizione di passavogare nel dizionario è vogare a tutta forza.


点击查看«passavogare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASSAVOGARE押韵的意大利语 单词


abrogare
a·bro·ga·re
affogare
af·fo·ga·re
arrogare
ar·ro·ga·re
catalogare
ca·ta·lo·ga·re
derogare
de·ro·ga·re
dialogare
dia·lo·ga·re
drogare
dro·ga·re
erogare
e·ro·ga·re
interrogare
in·ter·ro·ga·re
irrogare
ir·ro·ga·re
monologare
mo·no·lo·ga·re
omologare
o·mo·lo·ga·re
pogare
po·ga·re
prorogare
pro·ro·ga·re
riepilogare
rie·pi·lo·ga·re
rogare
ro·ga·re
sfogare
sfo·ga·re
soggiogare
sog·gio·ga·re
surrogare
sur·ro·ga·re
vogare
vo·ga·re

PASSAVOGARE一样开头的意大利语单词

passarsi vicino
passata
passatella
passatello
passatempo
passatismo
passatista
passatistico
passato
passatoia
passatoio
passatore
passatrice
passatura
passatutto
passavanti
passaverdura
passavia
passavivande
passavolante

PASSAVOGARE一样开头的意大利语单词

addogare
aggiogare
allogare
astrologare
digiogare
dirogare
disfogare
dislogare
dogare
epilogare
irrrogare
obrogare
prologare
riaggiogare
rinterrogare
rivogare
sdogare
slogare
soffogare
teologare

意大利语近义词词典里passavogare的近义词和反义词

近义词

«passavogare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASSAVOGARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到passavogare25种语言翻译
该章节所呈现的将passavogare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«passavogare»。

翻译者意大利语 - 中文

passavogare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

passavogare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

passavogare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

passavogare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

passavogare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

passavogare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

passavogare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

passavogare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

passavogare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

passavogare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

passavogare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

passavogare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

passavogare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

passavogare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

passavogare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

passavogare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

passavogare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

passavogare
70 数百万发言者

意大利语

passavogare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

passavogare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

passavogare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

passavogare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

passavogare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

passavogare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

passavogare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

passavogare
5 数百万发言者

passavogare的使用趋势

趋势

词语 «PASSAVOGARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«passavogare»在不同国家的使用频率。
passavogare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«passavogare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

passavogare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASSAVOGARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现passavogare的用法。与passavogare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
PASSAVOGARE (passavogare) trans. Andare a voga arrancata. Passavoga, arranca, arranca, Che la ciurma non si stanca.- PASSEGGIARE (passeggiàre) trans. Andare a pian passo per suo diporto. E di lontano il vide andar passeggiando ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
PASSAVOGARE, v. alt. Vogare con tolti i remi, o di tutta forza. Passavoga, passavogano. JASS AVOLA» TE. s. m. Specie d'artiglieria. PASSEGGIAMELO. t- m. Il passeggiare. PASSEGGIARE. v. intr. Andare a pian passo per suo diporto.
Pietro Fanfani, 1879
3
Poesie toscane di Francesco Redi Aretino
Passavoga , arranca etc Passavogare è il fare agire tatti ! remi da poppa a prua. A rrancare da anca , che è il camminare con fretta dagli zoppi , e s' intende per affrettarsi a tutta posta. P- 66. V. i3. Mandòla. Strumento di quattro sole corde , che ...
Francesco Redi, 1824
4
Ditirambi. - Brescia, Pasini 1826
... Beviamo allegri, e rinfreschiam la panza.' E se poi il crcdit0r duro e severo Ci- . fa da' birr.i apparecchiar la stanza, Brindisi abbiamo , Brindisi diletta (Ma quanto più, si bee, vie più n'alletta. (166) Passavoga, arranca cc. Passavogare'e il fare ...
Francesco Redi, 1826
5
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
'шт la notte , passer la nuit. Passare una .siradu , un _/ìume , etc. ,__pa.s ser une rue, urn.- riviere. Passar uno di sapere, ele. , surpasser en savoir. Pa.v.\a¢òre'. s. m. passager; ce qui est passif. Passavogare , v. ii. ramer Passiva, vu , ail.
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Parecchiare . Pareggiare . Pargoleggiare . Parlare . Pariettare . Partecipare . Parteggiare . Participare . _ Particolarizzare; Parvificare . Parzialeggiare a Pascolare. Pasquare . Passate . Passavogare › Passegglare ñ `Pasiionarc . l' asteggiare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PASSAVOGARE (passavogiare) trans. Andare a voga arrancala. Passavoga, arranca, arranca, Che la ciurma non si stanca'l PASSEGGIARE (passeggiare) trans. Andare a pian passo per suo diporto. E di lontano il vide andar passeggiando ...
‎1839
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Passavogare, l'ogiar a la desperada. Paeseggiare, Spasaìlàr _ Passeggiare un cavallo, Far comluàr un cavàlo. Passeggiata, Spassinàda: Caminàda. Passeggiatore, Spaeaizòn, detto a 'uomo. Passeggierc ) Passaddr d' un fiume -- anche ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
... onde. z Passavogare è il far SECOLO DECIMOSETTHXO 20!
‎1832
10
Rimario di Girolamo Rosasco
... particolareggiarc particolariszarc parvifìeare parzialeggiare paseolare passare passavogare passeggiare passionara pasleggiare pnstinarc v. lpastorare pasturare patrizzarc patrocinare pattare patteggiare paventare pavoneggiarc pausare ...
Girolamo Rosasco, 1840

参考文献
« EDUCALINGO. Passavogare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/passavogare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z