下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pergolato}的意思

词典
词典
section

意大利语中PERGOLATO的发音

per · go · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERGOLATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PERGOLATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pergolato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pergolato

荫凉(园艺)

Pergola (giardinaggio)

花园凉棚表示花园或花园的结构和装饰元素,是通过隧道形成的阴影通道,由支柱支撑,也由悬臂梁,横向和纵向网格构成,用于支撑 植物植物自然具有允许覆盖结构本身的这种发展。 术语凉棚来自拉丁语“pergo”晚期:突出,然后投影,应用。 在Settimo Vittone,皮埃蒙特,陡峭的石砌立面和木梁的乡村山坡,以支持葡萄藤的植被陡坡... La pergola in giardinaggio indica un elemento strutturale e decorativo del giardino o dell'orto che costituisce un vano di passaggio ombreggiato foggiato a tunnel, sostenuto da pilastri ed inoltre costituito dal sovrastante reticolo di travi, trasverse e longitudinali, che hanno la funzione di sostenere la vegetazione di piante che naturalmente hanno uno sviluppo tale da permettere la copertura della struttura stessa. Il termine pergola infatti deriva dal tardo latino "pergere'": sporgere, quindi sporgenza, applicazione. Uno scosceso viottolo a Settimo Vittone, Piemonte, pergola rustica con montanti in muratura grezza e travi in legno a sostenere la vegetazione di viti da uva...

在意大利语 词典里pergolato的定义

字典中的凉棚的定义是长长的凉棚:一个p。 紫藤; 走在P下。 棚架也是一种藤蔓生长系统,根据这个系统,树枝被放置在支撑和框架上。

La definizione di pergolato nel dizionario è lunga pergola: un p. di glicini; passeggiare sotto il p. Pergolato è anche sistema di coltivazione delle viti, secondo cui i tralci vengono collocati su sostegni e intelaiature.

点击查看«pergolato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERGOLATO押韵的意大利语 单词


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
vincolato
vin·co·la·to
violato
vio·la·to

PERGOLATO一样开头的意大利语单词

perfusione
perfuso
pergamena
pergamenaceo
pergamenato
pergameno
pergamo
pergiurare
pergiuro
pergola
periambo
perianale
periantartico
perianzio
periartico
periartrite
periastro
peribolo
pericardico
pericardio

PERGOLATO一样开头的意大利语单词

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
sbriciolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
volato

意大利语近义词词典里pergolato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PERGOLATO»的近义词

以下的意大利语单词和«pergolato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pergolato的意大利语近义词

«pergolato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERGOLATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pergolato25种语言翻译
该章节所呈现的将pergolato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pergolato»。

翻译者意大利语 - 中文

凉棚
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pérgola
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pergola
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pergola
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

العريشة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пергола
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pérgola
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

Pergola
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pergola
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pergola
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Pergola
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

パーゴラ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

퍼 골라
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pergola
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pergola
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அசட்டையான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लतामंडप
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çardak
70 数百万发言者

意大利语

pergolato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pergola
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пергола
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pergolă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κληματαριά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pergola
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pergola
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pergola
5 数百万发言者

pergolato的使用趋势

趋势

词语 «PERGOLATO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«pergolato»在不同国家的使用频率。
pergolato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pergolato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERGOLATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pergolato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pergolato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pergolato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERGOLATO»的意大利语 引用

单词pergolato的知名引用和例句
1
John Keats
Conserviamoci ancora un pergolato di tranquillità, e un sonno pieno di sogni dolci, e un respiro forte e quieto.

«PERGOLATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pergolato的用法。与pergolato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Casi risolti di edilizia e urbanistica. Con giurisprudenza e ...
considerato che – quanto alle opere abusive consistenti nella realizzazione di un pergolato – parimenti infondata risulta la censura dedotta con il quarto motivo ed incentrata sul difetto di istruttoria nella qualificazione dell'intervento edilizio.
Antonella Mafrica, Mario Petrulli, 2010
2
In costa Smeralda. Il segno dell'architetto
Il pergolato è un rifugio drappeggiato di foglie che ci consente di osservare le metamorfosi degli alberi e dei fiori nel corso delle stagioni. Immagine poetica tanto più vera per questi pergolati in Costa Smeralda che sono elementi fondamentale ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1992
3
Formulario delle procedure edilizie. I titoli abilitativi ...
Pergolato e Berceau Pergolato _ Il pergolato, rilevante ai fini edilizi, deve essere inteso come un manufatto avente natura or? namentale, realizzato in struttura leggera di legno o altro materiale di minimo peso, facilmente amovibile in quanto  ...
Ivan Meo, Angelo Pesce, 2012
4
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
CIRCONDARIO DI 'PERUGIA . N1Îrn. 5105 Podere vocabolo Poderuccio nella comune suddetta, arativo, pergolato a grano , con casa COlOIHC3. . 5106 Podere vocabolo Colle S.v Valentino nella suddet' ta Comune arativo a grano ...
‎1811
5
Progettazione, realizzazione e gestione degli spazi verdi. ...
Un pergolato che copra una terrazza o addirittura tutto il giardino offre un soffitto naturale e può essere progettato in modo da rispecchiare lo stile dell'interno della casa e creare così all'esterno un locale addizionale abitabile. Pergolati statici: ...
Metwaly Nabawy, 2006
6
Tende da Sole Architettura E Nuovi Spazi
Il pergolato: per abitare il giardino e completare il disegno della facciata E' una struttura leggera in legno, adattabile nelle dimensioni e nelle forme: a tende aperte o chiuse riveste comunque la casa Uno spazio di mediazione anth l' ambiente ...
7
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Dice governo diverso nel pergolato quanto a ciò che segue , che dove nelle viti basse non si allunga mai il tralcio vecchio, ... giacché dato un pergolato di 4. piedi di vite , in 3. di essi piedi non si stende che il tralcio nuovo e ciò per compire il ...
‎1797
8
Elementi d'agricoltura
Soltanto alla vite bianca da pergolato , che più a {lento matura le sue uve, può permettersi l'anricipare in agosto lo ssrondamentoIl governo de'pergolati è in più cose uniforme a quello delle viti alte, e delle basse, ed in altre è diverso.
Ludwig Mitterpacher, 1791
9
Di Baio 1037
Una lampada dallo stile rustico, appesa al pergolato e verniciata di verde, quasi a volersi confondere con lo stesso, illumina il tavolo; più in là una lanterna proietta la sua luce nel resto del pergolato. La luce naturale riveste un ruolo dominante ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
10
Un nuovo modello dell'universo
Nel mezzo, circondate da un pergolato di marmo scolpito, si trovavano due tombe bianche; al centro la tomba dell'imperatrice e accanto ad essa quella dello Shah Jehan. Le tombe era coperte di fiori rossi, e sopra di esse ardeva una luce in ...
Petr D. Uspenskij, 1991

包含词语«PERGOLATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pergolato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il nuovo pergolato R152 Pergosquare di BT Group per un outdoor di …
BT Group presenta la nuova soluzione per un outdoor di tendenza: il pergolato da vivere in tutte le stagioni dell'anno Raffinato e minimale nelle linee, robusto e ... «Ingegneri.info, 七月 15»
2
L'eccellenza made in Sardegna
... moderne sculture, ornano i muri rosati e il tipico pergolato in legno) sono ampi e quasi non ci si accorge della presenza delle altre persone. «Dove Viaggi, 七月 15»
3
NEWS: AI GIARDINI DI SISSI DEGUSTAZIONE DEL VERSOALN, IL …
Qui, riparata da un antico muro e sorretta dal pergolato del castello, cresce rigogliosa da oltre 350 anni la vite Versoaln, dal 2006 paternità dei ... «Mediterranews, 七月 15»
4
Ladri in centro storico, prendono di mira case e manifestazioni
Infatti mentre provavano ad arrampicarsi su un pergolato alcune travi hanno ceduto, facendo un gran baccano. Nei giorni immediatamente ... «Corcianonline, 七月 15»
5
Viaggio nel Cilento
Un luogo ameno, chic, romantico. Si fa colazione sotto il pergolato e davanti al prato, con le marmellate biologiche del casale, prodotte con la ... «Rivista Italiani, 七月 15»
6
Mark Ruffalo stregato dalla cucina di Mamma Agata a Ravello
Il pranzo all'aperto, sulla terrazza panoramica all'ombra di un rigoglioso pergolato di buganvillea, tra il profumo di zagare e la vista che spazia ... «Irpinia Focus, 七月 15»
7
Padre scopre il corpo senza vita del figlio 35enne. È il terzo caso di …
... di proprietà della famiglia, impiccandosi ad una trave del pergolato in quel fondo alla periferia della cittadina dove spesso amava rifugiarsi. «Leccenews24, 七月 15»
8
Urban Green Lab a Napoli: il giardino nascosto
Il pergolato centrale è coperto da un folta e contorta vite, le cui foglie dal colore verde chiaro contrastano alla luce del sole che cade verticale e ... «mentelocale.it, 七月 15»
9
Segnaposto estivi fai da te: creazioni colorate per la tavola
Se vuoi realizzare i segnaposto estivi fai da te per una cena in campagna al fresco di un pergolato, personalizzali con rametti di rosmarino o di ... «Design Mag, 七月 15»
10
Il parco Morvillo sistemato dai bambini di “Estate ragazzi”
... sia tra i residenti, si ripeterà anche la settimana prossima: mercoledì un altro gruppo di ragazzi ripulirà il parco e dipingerà il nuovo pergolato. «La Stampa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pergolato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pergolato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z