下载应用程式
educalingo
pesciaiolo

在"意大利语"词典里pesciaiolo}的意思

词典

意大利语中PESCIAIOLO的发音

pe · scia · io · lo


PESCIAIOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PESCIAIOLO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里pesciaiolo的定义

在字典中的pesciaiolo的定义是一个卖鱼的人; 鱼贩。


PESCIAIOLO押韵的意大利语 单词

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

PESCIAIOLO一样开头的意大利语单词

pescecanismo · pesceduovo · peschereccio · pescheria · pescheto · peschicolo · peschicoltura · peschiera · Pesci · pesciaiola · pescicoltore · pescicoltura · pesciera · pesciolino · pescivendola · pescivendolo · pesco · pesconoce · pescosità · pescoso

PESCIAIOLO一样开头的意大利语单词

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

意大利语近义词词典里pesciaiolo的近义词和反义词

近义词

«pesciaiolo»的25种语言翻译

翻译者

PESCIAIOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pesciaiolo25种语言翻译

该章节所呈现的将pesciaiolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pesciaiolo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

鱼贩
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

pescadero
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fishmonger
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मछली बनिया
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سماك
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

рыботорговец
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

peixeiro
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাছের ব্যবসায়ী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

poissonnier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

penjual ikan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fishmonger
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

魚屋
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

생선 장수
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fishmonger
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người bán cá
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

fishmonger
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

किरकोळीने मासे विकणारा कोळी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

balık satıcısı
70 数百万发言者
it

意大利语

pesciaiolo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

sprzedawca ryb
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

риботорговець
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

negustor de pește
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ιχθυοπώλης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vishandelaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fiskhandlaren
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fiskehandler
5 数百万发言者

pesciaiolo的使用趋势

趋势

词语 «PESCIAIOLO»的使用趋势

pesciaiolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pesciaiolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pesciaiolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PESCIAIOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pesciaiolo的用法。与pesciaiolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere complete
Il secondo giovedì, tornò quel pesciaiolo o un altro messo, co' saluti del padre Cristoforo , e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a' suoi guai, nessuna; perché, come abbiam detto al lettore, il cappuccino  ...
Alessandro Manzoni, 1843
2
I promessi sposi
E fu deciso tra loro che Agnese anderebbe il giorno seguente ad aspettar sulla strada il pesciaiolo che dovevapassar di lì, tornandoda Milano;egli chiederebbe in cortesiaunposto sul baroccio,perfarsi condurrea'suoi monti. Lo trovò infatti,gli ...
Alessandro Manzoni, 2011
3
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
Il secondo giovedì tornò quel pesciaiolo o un altro messo, co'saluti del padre Cristoforo, e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a'suoi guai, nessuna; perché, come abbiam detto al lettore, il cappuccino aveva ...
Alessandro Manzoni, 1872
4
I Promesi sposi, 1-2: storia milanese del secolo XVII
E fu deciso tra loro che Agnese anderebbe il giorno seguente ad aspettar sulla strada il pesciaiolo che doveva passar di lì, tornando da Milano; e gli chiederebbe in cortesia un posto sul baroccio , per farsi condurre a' suoi monti. Lo trovò ...
Alessandro Manzoni, 1862
5
I promessi sposi storia milanese del 17. secolo Alessandro ...
... in cortesia un posto sulbaroccio , per farsi condurre ai suoi monti. Lo trovo infatti ,. gli domandò se il padre Cristoforo non gli aveva data qualche commissione per lei: il pesciaiolo, tutto il giorno avanti la sua partenza CAPITOLO xvm. 24?
Alessandro Manzoni, Giulio Carcano, 1873
6
I promessi sposi
Il secondo giovedì, tornò quel pesciaiolo o un altro messo, co' saluti del padre Cristoforo, e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a' suoi guai, nessuna; perché, come abbiam detto al lettore, il cappuccino aveva ...
Alessandro Manzoni
7
Nuovi poemetti e Primi poemetti
Russava nella strada solitaria Schiuma, lo scalzo e rauco pesciaiolo, tuo figlio, o di marruche irta Bellaria. Lo prese evinseil vino diBagnolo nel suo ritorno; e l« altro, a poco a poco per non più farela sua via dasolo (senza il bastone!), si fermò  ...
Giovanni Pascoli, 2013
8
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Il secondo giovedì, tornò quel pesciaiolo o un altro messo, co' saluti del padre Cristoforo, e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a' suoi guai, nessuna; perchè, come ab- biam detto al lettore, il cappuccino ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Il secondo giovedì, tornò quel pesciaiolo o un altro messo, co' saluti del padre Cristoforo, e con la conferma della fuga felice di Renzo. Notizie più positive intorno a' suoi guai, nessuna; perché, come abbiam detto al lettore, il cappuccino aveva ...
Alessandro Manzoni, 1840
10
I promessi sposi - Storia della colonna infame - Inni sacri ...
Il secondo giovedì736 ,tornò quel pesciaiolo oun altro messo, co' salutidel padre Cristoforo, econla conferma della fuga felice di Renzo. Notiziepiù positive intornoa' suoi guai, nessuna; perché, come abbiam dettoal lettore,il cappuccinoaveva ...
Alessandro Manzoni, 2013

包含词语«PESCIAIOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pesciaiolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Raffiche violente sulla Piana: strage di alberi
Alberi caduti si registrano sulla Pesciatina, al punto da rendere pericoloso raggiungere Pesciaiolo. Anche a Marlia in via dei Masini due alberi ... «La Nazione, 三月 15»
2
Il Coro degli Etruschi compie 40 anni e festeggia con un cd gratuito
... Maremma amara, Bella se voi veni', Vien la primavera, Beppino pesciaiolo d'Orbetello, Questa è la terra mia (di Salvo Salviati) e tante altre, ... «Il Giunco.net, 十月 14»
3
Estorsioni, a Bari arrestate 5 persone
... inquirenti, da cui emerge che Saponaro, luogotenente dei Misceo, detto 'U pesciaiolo', era diventato il vero e proprio terrore degli imprenditori edili della zona. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 十一月 10»
4
Peppino, l'ultimo banditore. Addio annunci col megafono
... se qualche fruttivendolo aveva parecchia merce da smaltire si rivolgeva a lui, e allo stesso modo anche il porchettaio o il pesciaiolo». «Primonumero.it, 十二月 07»
5
Aforismi del pizzaiolo
... eroi della gastronomia biblica: la mela di Eva, Giona ingoiato dalla balena, Jesus briaco a Cana e pesciaiolo nel giorno della moltiplicazione ... «Carmilla, 十二月 05»
参考文献
« EDUCALINGO. Pesciaiolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pesciaiolo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH