下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里piangevole}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIANGEVOLE的发音

pian · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIANGEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIANGEVOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«piangevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里piangevole的定义

字典中悲哀的定义是它容易哭泣; 爱发牢骚。

La definizione di piangevole nel dizionario è che piange facilmente; lamentoso.


点击查看«piangevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIANGEVOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PIANGEVOLE一样开头的意大利语单词

pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangitore
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione

PIANGEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

意大利语近义词词典里piangevole的近义词和反义词

近义词

«piangevole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIANGEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到piangevole25种语言翻译
该章节所呈现的将piangevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«piangevole»。

翻译者意大利语 - 中文

piangevole
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

piangevole
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

piangevole
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

piangevole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

piangevole
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

piangevole
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

piangevole
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

piangevole
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

piangevole
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

piangevole
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

piangevole
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

piangevole
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

piangevole
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

piangevole
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

piangevole
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

piangevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

piangevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

piangevole
70 数百万发言者

意大利语

piangevole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

piangevole
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

piangevole
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

piangevole
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

piangevole
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

piangevole
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

piangevole
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

piangevole
5 数百万发言者

piangevole的使用趋势

趋势

词语 «PIANGEVOLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«piangevole»在不同国家的使用频率。
piangevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«piangevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIANGEVOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piangevole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piangevole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

piangevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIANGEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现piangevole的用法。与piangevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (a); ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne , la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
PIANGEVOLE, è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (2) ; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto; ed asserito identico a Piagnevole (2).; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dallapposilo aggettivo Piangente.
‎1826
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
P PIANGEVOLE ,"è dalla Crusca aicbiarato Degno di pianto ; ,ed assalito identico a Piagnevole (a): ma a questa voce accorda invece la nozione di Ciò che pia5ne, la qual nozione è rappresenta'tmdall' apposito aggettivo Piangeme.
Giovanni Romani, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Piangevole, e Piagnevole. Lagrimabilc, degno di pianto. Lat. lacrymabthi , mi\ erabilit . G. V. 11. 3. i. Intendemmo, con amaritudine di tutto '1 cuo- re, e con piena palîïon d' animo, lo piangevole cafo Arrigh. Vifiti dunque il Medico il tuo infermo ...
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. lacrimabilis , miserabilis. G r. s'Xsstvo?. O. V. 11.5. 1. Intendemmo con amaritudine di tutto '1 cuore e con piena passion d'animo lo piangevole caso. Quid. G. i5/(. Così le pulcelle , come le maritate ec. , menano vita piangevole e dolorosa.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Cr. a. 24. 4. La sottilità della corteccia , e la pianezza ancora, la quale è nelle piante dimesti- che, senza dubbio avviene per la bontà e abbondanza del nutrimento. PIANGENTE. Ved. PIAGNENTE. PIANGERE. Ved. PIAGNERE. PIANGEVOLE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
lacrimabiHs , misera- bilis. Gr. iltnvoc. G. V. u. 3/1. In- tendemmo con amariludine di tutto'1 euo- re, e coa piena passion d' animo lo ptan- gevole caio. Guid. G. J.34 - Coal le pul- celle, come le maritale ее , meoano vita piangevole, e dolorosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Scrive/i, che Achille su iracondo, ma ~ magnanirno , gñzgliardo , inesorabile, pronti/simo di mano, velocissimo nel corso, dispreggiator delle leggi,come colui, che tutto alla for-(a dell'anno attribuiva ; Medea crudele, e invitta; [none piangevole, ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
10
Vocabolario della lingua italiana
... A suon di bastonate Ti sarán traite □ prima che ta tnuoia, Dal reverendo padre messer boia. liuon. Fier. 3. 2. l5. Codetti panni ti piangono in dosso. PIAGNEVOLE. Add. Piangevole, Che piagne. Lal. fiebilis. Gr. Щ0ЩЩЩNoЦ%ц* Лг' righ.
Giuseppe Manuzzi, 1838

参考文献
« EDUCALINGO. Piangevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/piangevole>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z