下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里picchiettio}的意思

词典
词典
section

意大利语中PICCHIETTIO的发音

pic · chiet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICCHIETTIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PICCHIETTIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«picchiettio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里picchiettio的定义

字典中的模式的定义是一个窃听,一个轻而易举的跳动:页。 单调的雨。

La definizione di picchiettio nel dizionario è un picchiettare, un battere lieve e continuato: il p. monotono della pioggia.


点击查看«picchiettio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PICCHIETTIO押韵的意大利语 单词


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
tacchettio
tac·chet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

PICCHIETTIO一样开头的意大利语单词

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiotto
picchiottolo

PICCHIETTIO一样开头的意大利语单词

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

意大利语近义词词典里picchiettio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PICCHIETTIO»的近义词

以下的意大利语单词和«picchiettio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
picchiettio的意大利语近义词

«picchiettio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PICCHIETTIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到picchiettio25种语言翻译
该章节所呈现的将picchiettio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«picchiettio»。

翻译者意大利语 - 中文

行话
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tamborileo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

patter
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गपशप
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طقطق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

скороговорка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tamborilar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিড়বিড় করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

crépitement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

derai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

prasseln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

パタパタ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

은어
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

patter
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nói trôi chảy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வேகமான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बडबड
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pıtırdamak
70 数百万发言者

意大利语

picchiettio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tupot
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скоромовка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

răpăit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κορακίστικα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

getrippel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

patter
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

patter
5 数百万发言者

picchiettio的使用趋势

趋势

词语 «PICCHIETTIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«picchiettio»在不同国家的使用频率。
picchiettio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«picchiettio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PICCHIETTIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«picchiettio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«picchiettio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

picchiettio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PICCHIETTIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现picchiettio的用法。与picchiettio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il grembo materno. La prima orchestra
Lo stesso picchiettio si presenta nel ritmo del lavoro e di una danza. Picchiettio (o ticchettio) e una parola onomatopeica, descrive il timbro sonoro prodotto, ascoltato, riproducibile con la voce. Il picchiettio, una volta memorizzato, diventa  ...
Giulia Trovesi Cremaschi, 2013
2
Poesie senza tempo
IL. PICCHIETTIO. La pioggia Bagna il vetro appannato Fuori dalla finestra Il frastuono di voci Risuona Sull'oscuro selciato Ogni anima Convulsa estanca Si dissolve Sull'agonia autunnale. A rapire L'eterno scorreredel tempo La melodia del ...
Loretta Lorenzini, 2012
3
Tutto è fatidico
Gli unicisuoni erano il canto sommesso dei grilli (o di qualche altro tipo d'insetto; in effetti il suono pareva più melodioso), uno strano picchiettio su legno e il fioco, sognante tintinniodi campanelli. Inoltre,ifiori intrecciatiai montanti diferro ...
Stephen King, 2013
4
I Dodici
Justin Cronin. 49 La prima vera neve dell'inverno arrivò, come pareva accadere sempre, nel cuore della notte. Sara stava dormendo sul sofà quando fu svegliata da un picchiettio. Per un poco nella sua mente quel suono si mescolò al sogno ...
Justin Cronin, 2013
5
Il vagabondo delle stelle:
Il picchiettio di Morrell mi tratteneva nuovamente al mondo d'orrore da cui ero fuggito. Cercai di rispondergli per pregarlo di cessare con le sue domande. Ma invano. Ero talmente svincolatodalmio corpo che questononmi obbedivapiù.
Jack London, 2014
6
La crociera del Saetta
L'orologio battè l'una quando Joe si stese sotto le lenzuola. Subito dopo cominciò a essere tormentato da un insistente picchiettio che gli sembrò durare dei secoli, fino a che, non potendo resistere a lungo, apri gli occhi e si sollevò a sedere.
Jack London, 2005
7
La mia vita con George
un sobbalzo, consapevole dell'esistenza di uno strano suono, come un picchiettio, che proveniva da vicino. Immediatamente pensai che un intruso avesse fatto irruzione nell'appartamento. Gettaiun'occhiata allasvegliacheera sul mio ...
Judith Summers, 2010
8
L'isola del tesoro
Eravamo circa a metà del conteggio, quando improvvisamente le posai la mano sul braccio, poiché nel silenzio dell'aria gelida avevo udito un rumore che mi aveva fatto balzare il cuore in gola: il picchiettio del bastone del cieco sulla strada ...
Robert Louis Stevenson, Lilla Maione, 2001
9
Olimpiodoro
Ripresosi 'l german da quel sopore le spoglie achee profana da l'usbergo,179 che echeggia ancora fra i resti 'l rumore del gladio suo ficcatogli da tergo e in una ghetta il picchiettio d'un cuore.180 Dal cinereo mucchio,ma dargli albergo nel ...
David Ciaralli, 2006
10
Artemis Fowl - L'inizio della leggenda
'I' u: TRENO MAYAK, RUSSLA SETTENTRIONALE La prima cosa che Artemis sentì fu un picchiettio ritmico, vibrante, lungo la spina dorsale. Sono alle terme di Blackrock, pensò, e Irina mi sta massaggiando la schiena. Quello che mi ci vuole,  ...
Eoin Colfer, 2011

包含词语«PICCHIETTIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语picchiettio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Recensione Coffin Dodgers
Qui imboccare le curve senza intoppi è spesso semplice questione di una sterzata poco convinta o del picchiettio spasmodico sull'acceleratore ... «Everyeye.it, 七月 15»
2
Batman: Arkham Knight - la nostra recensione!
... fisica propria, e l'occhio più attento non potrà certamente evitare di notare il picchiettio dell'acqua sulla dettagliatissima armatura di Batman. «cartoonMag, 七月 15»
3
Test, Suzuki GSX-S1000 ABS: una belva da amare
Ti lasci andare, coccolato, dal picchiettio dell'asfalto che senti scorrere sotto le ruote. Senti quel leggero fremito sui manubri, sulle pedane, ... «GPone, 七月 15»
4
Torna a Macerata orologio planetario
Le ore sono scandite dal picchiettio del becco di un uccello su un campanello. La ricostruzione è stata eseguita dal maestro orologiaio Alberto ... «ANSA.it, 四月 15»
5
The Big Adventure 2014: da Ottone a… Ottone un buco nell'acqua!
Monto la tenda; un pasto caldo ricarica d'energia il corpo ma al risveglio, purtroppo, un ben noto picchiettio... e nella mente ritornano i versi ... «IlPiacenza, 十一月 14»
6
Ivan Peri, l'arrivo a Montecarlo dopo 80 giorni di cammino Across …
Già prima dell'alba sento per l'ennesima volta il picchiettio insistente della pioggia e quindi riparto con tutta la roba bagnata, fuori e dentro allo ... «PlanetMountain, 十月 14»
7
Salento Classica da applausi
L'indugio poetico della pagina è scompigliato dal sopraggiungere, come saltellando, di un fitto picchiettio: è il primo tema del Rondò, senza ... «Il tacco d'Italia, 九月 14»
8
Autismo, fuori dal pozzo con 110 e lode
Solo per dar lui lo start, un leggero picchiettio sulla spalla. In questo modo Andrea inizia ogni volta a risalire dal pozzo. Dal primo esame di ... «Avvenire.it, 八月 14»
9
Tapping per dimagrire: durante le vacanze non ce la fai a stare a …
... qualche fondamento ce l'abbia: questo automassaggio avrebbe infatti effetti rilassanti, in più i punti stimolati dal picchiettio permetterebbero, ... «Leonardo.it, 七月 14»
10
I Muri che dividono l'Europa
La cadenza delle sue parole è assecondata solo dal picchiettio costante della pioggia di luglio sulle finestre dell'associazione Tar Anall, che si ... «La Repubblica, 七月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Picchiettio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/picchiettio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z