下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里tacchettio}的意思

词典
词典
section

意大利语中TACCHETTIO的发音

tac · chet · ti · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACCHETTIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TACCHETTIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«tacchettio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里tacchettio的定义

词典中tacchettio的定义是一个快速的卷曲。

La definizione di tacchettio nel dizionario è un tacchettare rapido.


点击查看«tacchettio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TACCHETTIO押韵的意大利语 单词


balbettio
bal·bet·ti·o
becchettio
bec·chet·ti·o
borbottio
bor·bot·ti·o
ciangottio
cian·got·ti·o
cinguettio
cin·guet·ti·o
civettio
ci·vet·ti·o
clicchettio
clicchettio
fiottio
fiot·ti·o
fischiettio
fi·schiet·ti·o
fottio
fot·ti·o
gloglottio
glo·glot·ti·o
parlottio
par·lot·ti·o
picchiettio
pic·chiet·ti·o
saettio
sa·et·ti·o
sballottio
ʃbal·lot·ti·o
scoppiettio
scop·piet·ti·o
sgallettio
ʃgal·let·ti·o
squittio
squit·ti·o
strombettio
strom·bet·ti·o
ticchettio
tic·chet·ti·o

TACCHETTIO一样开头的意大利语单词

taccagno
taccamacca
taccare
taccata
taccato
taccheggiare
taccheggiatore
taccheggio
tacchete
tacchettare
tacchetto
tacchina
tacchinare
tacchino
taccia
tacciabile
tacciare
tacciare di
taccio
tacco

TACCHETTIO一样开头的意大利语单词

acciabattio
astio
calpestio
extrema ratio
fellatio
inventio
lectio
litio
mastio
mustio
natio
patio
picchiottio
pratio
ratio
restio
sciaguattio
tritio
ultima ratio
zittio

意大利语近义词词典里tacchettio的近义词和反义词

近义词

«tacchettio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TACCHETTIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到tacchettio25种语言翻译
该章节所呈现的将tacchettio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«tacchettio»。

翻译者意大利语 - 中文

tacchettio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tacchettio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tacchettio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

tacchettio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

tacchettio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

tacchettio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tacchettio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

tacchettio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

tacchettio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tacchettio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

tacchettio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

tacchettio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

tacchettio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tacchettio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tacchettio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

tacchettio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tacchettio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tacchettio
70 数百万发言者

意大利语

tacchettio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tacchettio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

tacchettio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

tacchettio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

tacchettio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tacchettio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tacchettio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tacchettio
5 数百万发言者

tacchettio的使用趋势

趋势

词语 «TACCHETTIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«tacchettio»在不同国家的使用频率。
tacchettio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«tacchettio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TACCHETTIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tacchettio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tacchettio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

tacchettio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TACCHETTIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现tacchettio的用法。与tacchettio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il bacio della donna ragno
Non c'è nessuno lì intorno, ai bordi del sentiero c'è il parco buio, non c'è vento, non si muove una foglia, si sentono solo dei passi dietro la collega, un tacchettio di scarpe da donna. Ed ecco che il tacchettio diventa sempre più veloce.
Manuel Puig, 2010
2
Lo schermo fra le righe: cinema e letteratura del Novecento
Nei dintorni non si vede anima viva, ai lati della strada c'è il pareo buio, non c'è vento, non si muove foglia, si scntono solo dei passi dietro la collega, un tacchettio di scarpe da donna. Ed ecco che il tacchettio diventa sempre più veloce] ...
Vincenzo Maggitti, 2007
3
Madrid
Al. ritmo. di. piedi,. battute. di. mani,. tacchettio,. schiocco. delle. dita. e. strimpellate. L'arte d'avanguardia delle gallerie commerciali di Madrid. Ramenco. Oltre cento anni fa' ii leggendario Antonio Chacón cantava ";Viva Madrid ^ue es la ...
Nick Lyne, 2003
4
La formazione delle parole in italiano
... scoppiettio, strombettio, tacchettio, ticchettio), -icci- (pesticcio, scalpiccio), -(uc) ol- (chiocciolio, gocciolio, piagnucolio, rivoltolio, scricchiolio, sfrigolio, sgocciolio, spruzzolio, sventolio, tremolio), -ott- (parlottio), -ucchi- (baciucchio, sbaciucchio).
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
L'Espresso
Ultimo successo dello stravagante Almodóvar, Tacchi a spillo (ma la traduzione del titolo originale sarebbe "Tacchettio da lontano") è un giallo dai risvolti erotici. Nel film, proposto in cassetta a 29.900 lire dalla Columbia Tristar home video, ...
‎1993
6
Il ruolo del capo durante la crisi economica
... di bassa lega da giovani rampanti e inesperti, ma con chi si crede di trattare... oggi inizia bene la giornata! Inoltre alle 11.00 ci sarà la riunione mensile e devo ancora preparare tutti i documenti: non c'è la farò mai! Sento un “tacchettio” di ...
Bornengo, Rinaldi, 2013
7
Il club Dumas
P. FÉVAL, Il gobbo Il tacchettio della segretaria rimbombava sul pavimentodi legno lucido. Lucas Corso la seguì lungo il corridoio – pareti di un pallido color crema, luci indirette, musica d'ambiente – fino a una pesante portadi rovere. Obbedì ...
Arturo Pérez-Reverte, 2013
8
Adagio un poco mosso
Sulla porta, una targa di ottone indicava il nome dell'avvocato Sivieri. Il suono del campanello le era sembrato percorrere innumerevoli, sconfinate stanze vuote, un tacchettio di passi femminili s'era annunciato da una distanza remota.
Elena Gianini Belotti, 1995
9
I mari del sud
Pepe percepì il tacchettio di Charo sulle scale, e la porta sul pianerottolo si aprì. Stanchezza e furore si spartivano il viso di Charo. "Vedo che sei ancora vivo. E non dirmi: stavo proprio per chiamarti." "No. Non te lo dico." Carvalho prese da un ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002
10
Le città della perversione. La ragazza dietro il ventaglio
Udii un tacchettio dietro di me. Mi raggiunse mentre aspettavo di attraversare. « Mi dispiace», si scusò. «Non volevo farti arrabbiare». Scossi la testa. «Non fa niente». «No, davvero. Non avrei dovuto farlo». Mi sembrava davvero impossibile ...
Stella Knightley, 2014

包含词语«TACCHETTIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tacchettio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Buon compleanno, signor Bulgakov!
Poi, quando giungeva la sua ora e le lancette indicavano mezzogiorno, il batticuore continuava finché senza tacchettio, quasi silenziose, ... «L'Huffington Post, 五月 15»
2
“Piombo quotidiano”: L'incontro
Non c'è quasi più nessuno in giro, nessun tacchettio rumoreggiante, solo il mio ombrello blu sotto il quale si accumulano pensieri alla rinfusa. «Carmilla, 二月 15»
3
Perché vederla vestirsi è meglio che vederla denudarsi?
Sanno che la nostalgia di un profumo che rimane nella stanza, quella di un tacchettio in lontananza e alcuni graffi che si vanno cancellando sono più durevoli ... «TOTALITA'.IT, 十一月 14»
4
VICENZA - Era il 1986 nelle sale cinematografiche (e il '56 nella …
... col suo tacchettio e i suoi tailleur grigi attraversava piazza dei Signori, comprava fiori nei banchi di piazza delle Erbe e stoffe incartate come ... «Corriere della Sera, 四月 10»
5
Liti condominiali: Fuffi e Fido ai primi posti
... bambini senza controllo, piuttosto che quel fastidioso e così puntuale tacchettio di scarpe col tacco, oppure ancora quella macchina sempre al posto da tempo ... «Condominio Web, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Tacchettio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/tacchettio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z