下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pitaffio}的意思

词典
词典
section

意大利语中PITAFFIO的发音

pitaffio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITAFFIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pitaffio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里pitaffio的定义

字典中的皮塔菲奥的第一个定义是庆祝死者的坟墓铭文。 皮塔菲奥的另一个定义是晦涩难懂,漫长而难以理解的。 皮塔菲奥也在希腊附近,为了纪念祖国的堕落英雄而发表了葬礼演说。

La prima definizione di pitaffio nel dizionario è iscrizione sepolcrale che celebra il defunto. Altra definizione di pitaffio è scritto oscuro, lungo e indecifrabile. Pitaffio è anche presso i Greci, discorso funebre pronunciato in onore degli eroi caduti per la patria.


点击查看«pitaffio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PITAFFIO押韵的意大利语 单词


abbaruffio
ab·ba·ruf·fi·o
arruffio
ar·ruf·fi·o
cataraffio
ca·ta·raf·fio
epitaffio
e·pi·taf·fio
graffio
graf·fio
innaffio
in·naf·fio
loffio
lof·fio
pataffio
pa·taf·fio
raffio
raf·fio
sgraffio
ʃgraf·fio
soffio
sof·fio

PITAFFIO一样开头的意大利语单词

pit stop
pita
pitagoreggiare
pitagoreismo
pitagoreo
pitagoricismo
pitagorico
pitagorismo
pitaide
pitaista
pitale
pitch pine
pitcher
pitecantropo
pitecia
pitecoide
pitia
pitiambico
pitico
pitiriasi

PITAFFIO一样开头的意大利语单词

Dio
brefotrofio
cenotafio
enfio
fio
gonfio
lofio
orfanotrofio
pagare il fio
ranfio
rigonfio
rio
sgonfio
silfio
stragonfio
strofio
studio
trifoglio rigonfio
tronfio
usuario

意大利语近义词词典里pitaffio的近义词和反义词

近义词

«pitaffio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PITAFFIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pitaffio25种语言翻译
该章节所呈现的将pitaffio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pitaffio»。

翻译者意大利语 - 中文

pitaffio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pitaffio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pitaffio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pitaffio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

pitaffio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

pitaffio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pitaffio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pitaffio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pitaffio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pitaffio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

pitaffio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

pitaffio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

pitaffio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pitaffio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pitaffio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

pitaffio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pitaffio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

pitaffio
70 数百万发言者

意大利语

pitaffio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pitaffio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

pitaffio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pitaffio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

pitaffio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pitaffio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pitaffio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pitaffio
5 数百万发言者

pitaffio的使用趋势

趋势

词语 «PITAFFIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«pitaffio»在不同国家的使用频率。
pitaffio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pitaffio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PITAFFIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pitaffio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pitaffio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pitaffio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PITAFFIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pitaffio的用法。与pitaffio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
E mentre il padrone vedeva un'insegna d'osteria, mirava la porta; se ivi era il pitaffio EST, scendeva da cavallo ivi fermandosi un giorno, e per trincare di così delicata bevanda, ed anco mirare le cose notabili di tal luogo; ma se nella porta ...
Davide Conrieri, 1999
2
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
ioir. JpaEo, *«/. e tv. ni. innaffio, *. IWìfSo m P.uffio, w. d*<mf7w P«- /»«, attribuito a Jìru- ntUo Latini pitaffio, meglio epitaffio luuuffio, »•. IT. «pitaffio, fosti per queste cctrotalfio » jdite cuci, * pitaffio , r. /*0«. in AFIO 5». AFFO li. Affo, Coen, di Scritt.
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
3
Memoriale ... scritto nel secolo del 1300 e publicato da ...
Ma Maximiano Augusto udiva la narratoria di queste cose, et della spregiatura di Giove, et dello battesimo di Venustiano , et presone molto rabbiore scrive«. va uno pitaffio terribile che si scollassero Venustiano , et Savino, mandandoci ...
Johannes Cole de Camerino, 1833
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca , oltre al permettere che anco si scriva Epitaffio con la f doppia, insegna a scrivere eziandio Pitaffio, degno compagno di quel Pàtico accennato poco addietro in EPATICO. Ma come mai la Crusca nello scrivere Pitaffio non si ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Poesie scelte dei più rinomati autori italiani
S pitaffio “E MOBB€O Jl'JÌW/ISWÙBBÙOM. Pria che morisse l'Arcigranellone , Uscii di vita, e sono il suo cervello. Qui dentro 111' hanno chiuso le persone , E d' un bel pentolin fattomi avello. Grilli e farfalle in capo del padrone \ M? uccisero ...
‎1835
6
Biblioteca volante di Gio. Cinelli Calvoli continuata dal ...
... al* le Valli ond' essi scorrono , così abbia voluto intendere l' Autor del Pitaffio. Le parole EVOCATUS AUG. mi pajono addiettivi della parola Ferox, ch'e quello a mio credere che scioglie il Voto; E'uoeati era”: Milite: Tumultuarii , non qui _'Ìflfli, ...
‎1747
7
Della biblioteca volante di Giovanni Cinelli. Scanzia prima ...
AF-SAE significhi il fiume parmi pOLerlo tener per certo', c fi riferircbbe secondo il mio pañ :er: a Nor-tono Governatore o Presidente dell'Esa cioè di mtto quel territorio per dove ilfiumc scorre , e se da quel ch'ha composto il Pitaffio è stato cesì ...
Giovanni Cinelli Calvoli, 1705
8
Lamento di Cecco da Varlungo
Dietro 1' esempio d' altri Amanti disperati, e risoluti di darsi la morte, anche il nostro Cecco pensa al Pitaffio, e vuol, clie in esso si descriva la cagione della sua rovina. L' Eraste di Teocrito dice al suo amato Garzone, che gli faccia il sepolcro, ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, Camillus Alysius, 1817
9
Opere
Da quanto noi dicemmo. al principio di questa narrazione, apparirà assai chiaro l' equivoco stato preso da' parenti del Callot , laddove fecero scrivere nel pitaffio le parole nulloque docente inagistro : ed io non dubito punto , che fusse di ciò la ...
Filippo Baldinucci, 1812
10
Rivista viennese: collezione mensile ...
Che è anche uno sprezzo, un pitaffio col loro nome contarlo per niente. Il Signor B., indottovi dal più de' dizionarii di minor conto, credette pitaffio non aver altro significato , che quello di iscrizione sepolcrale , e volendo pur ispiegare in qualche ...
‎1838

包含词语«PITAFFIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pitaffio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
II memorial Andrea Baccassino
Durante la serata verrà premiato il "miglior epitaffio per la futura tomba di Bac", ovvero il BAC-PITAFFIO! Si può partecipare al concorso ... «Lecceprima.it, 六月 15»
2
Er viaggio der Belli a Roma Nord
... raggione / ch'er governo nun ciabbi arimediato”), oppure chi ha scritto l'epitaffio era un balordo e uno stupido (”O cchi ha scritto er pitaffio era ... «Vigna Clara Blog, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Pitaffio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pitaffio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z