下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pittografia}的意思

词典
词典
section

意大利语中PITTOGRAFIA的发音

pit · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PITTOGRAFIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PITTOGRAFIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pittografia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

象形字

Pittografia

写作是一种形式的写作,图形标志代表着有目的的东西,而不是听到的东西。 在实践中,您尝试重现物体而不是声音。 如果您画一个“脚”来表示“脚”,则该符号被定义为象形图。 如果相反,你画一个“脚”来表示单词“walk”,则该符号被称为表意文字,因为该意义是由代码而不是图形定义的概念。 然而,通常情况下,两种情况之间的区别似乎并不简单直接; 象形图和表意文字也称为标志。 La pittografia è una forma di scrittura in cui il segno grafico rappresenta la cosa vista e non la cosa udita. In pratica si tenta di riprodurre l'oggetto e non il suono. Se si disegna un "piede" per indicare la parola "piede", il segno viene definito pittogramma. Se invece si disegna un "piede" per indicare la parola "camminare", allora il segno viene definito ideogramma dal momento che il significato è un concetto che viene definito dal codice e non dal disegno. Spesso, però, la distinzione tra i due casi non appare così semplice e lineare; pittogrammi e ideogrammi vengono detti anche logogrammi.

在意大利语 词典里pittografia的定义

字典中象形的定义是一个原始的写作体系,通过真实的或象征性的物体的绘画来表达事实和想法。

La definizione di pittografia nel dizionario è sistema primitivo di scrittura, consistente nel rappresentre fatti e idee per mezzo di disegni di oggetti reali o simbolici.

点击查看«pittografia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PITTOGRAFIA押韵的意大利语 单词


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

PITTOGRAFIA一样开头的意大利语单词

pitta
pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare

PITTOGRAFIA一样开头的意大利语单词

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

意大利语近义词词典里pittografia的近义词和反义词

近义词

«pittografia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PITTOGRAFIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pittografia25种语言翻译
该章节所呈现的将pittografia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pittografia»。

翻译者意大利语 - 中文

象形字
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pictografía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pictography
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pictography
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الكتابة التصويرية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пиктография
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pictografia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pictography
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pictography
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pictography
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

pictography
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

pictography
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

pictography
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pictography
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tượng hình văn tự
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஓவியமாக வரைதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pictography
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

resim yazısı
70 数百万发言者

意大利语

pittografia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

piktografia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пиктография
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pictografie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γραφή δι ´εικόνων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

piktografie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bildskrift
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pictography
5 数百万发言者

pittografia的使用趋势

趋势

词语 «PITTOGRAFIA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«pittografia»在不同国家的使用频率。
pittografia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pittografia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PITTOGRAFIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pittografia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pittografia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pittografia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PITTOGRAFIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pittografia的用法。与pittografia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lo spazio dello scrivere: computer, ipertesto e la ...
reinterpreta le qualità sia della pittografia tradizionale sia della scrittura fonetica. La pittografia Se la scrittura alfabetica è considerata secondaria, nel senso che si riferisce a un altro sistema (la lingua parlata), la pittografia sembrerebbe ...
Jay David Bolter, 2002
2
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
D'altra parte, la differenza tra scrittura figurativa e pittografia (geroglifici egizi e forme analoghe di scrittura) riposa principalmente sul fatto che la pittografia ha già raggiunto un alto livello di astrazione, codificazione e convenzionalizzazione,  ...
Albertine Gaur, 1997
3
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Si tratterà dunque di riabilitare la pittografia. Tuttavia ciò non avverrà dicendo che la pittografia «lungi dall'essere una scrittura fallita, è un'arte particolarmente raffinata di controllare la memoria orale» (Glassner, 121). Si tratta proprio, senza  ...
‎2005
4
Storia della scrittura
È il punto di partenza della scrittura, non in quanto propriamente tale, ma come rappresentazione - con preciso scopo comunicativo - degli oggetti stessi di cui si tratta (pittografia); rappresentazioni che possono via via assumere carattere ...
‎2000
5
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
La terminologia è in realtà multiforme: accanto al termine «pittografia», forse più comune, (Lepschy 1981, Coulmas 1989a) appaiono «iconografia» (Lepschy 1981) e «semasiografia» (Sampson 1985). 94 Cf. Gelb 21963,191. 95 Vedi ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
6
Manuale di redazione
La pittografia, i cui segni possono essere interpretati in modo intuitivo, è utilizzata ancora oggi per trasmettere determinati messaggi, perché viene capita e interpretata in qualsiasi parte del mondo. Un esempio a tutti immediatamente chiaro è ...
Mariuccia Teroni, 2007
7
La Memoria rituale: follia e immagine del Bianco in una ...
Consideriamo ora il caso della pittografia. Sappiamo che in ragione della sua dipendenza da un insieme di regole riguardanti quel che si può (e quel che non si può) trascrivere, la notazione pittografica è possibile soltanto per un numero ...
Carlo Severi, 1993
8
Guida all'immagine
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli
9
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Questa pittografia comincerà ad evolversi sotto l'azione di più fattori, gli uni propri del sostrato della scrittura, gli altri inerenti al principio stesso delle rappresentazioni e di ciò che si tratta di rappresentare. L'influenza del sostrato si palesa nel ...
André Pichot, 1993
10
5000 Anni Di Storia, 500 Di Scoperta, 100 Di Mito
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli, scrittore Giovanni, Artista Ottelli, 2008

包含词语«PITTOGRAFIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pittografia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pass invalidi scaduti, a Imperia una quindicina di casi sospetti
Quelli che non hanno alcun problema fisico, ma che esibiscono sfrontatamente sul cruscotto dell'auto il tagliando con la pittografia della sedia ... «Riviera24.it, 六月 15»
2
Enrico Ingenito - Color Regio
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «ExibArt, 六月 15»
3
Dal 12 Giugno 2015 al 01 Agosto 2015
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «Arte.it, 六月 15»
4
Film famosi raccontati in due frame
Nel suo nuovo progetto, Hertz ha unito pittografia e passione per il cinema scegliendo di rappresentare e sintetizzare interi film con soli due ... «Il Post, 五月 15»
5
La parola è sacra. Ma la scuola se n'è dimenticata
I nostri ragazzi sono nativi digitali e la loro comunicazione ha adottato la semplificazione del twitter, la pittografia dei segni grafici del cellulare; ... «il Giornale, 十月 14»
6
I modi di dire diventano pittogrammi
Il pittogramma — (o pictogramma) s. m. [dall'ingl. pictogram, tratto da pictography (v. pittografia), con il suffissoide -gram «-gramma»] (pl. -i). «Frizzifrizzi.it, 九月 14»
7
35 eventi a Napoli per il weekend del 21 e 22 giugno 2014
Armando Mancini-”comunicare è conoscersi” fotografia pittografia Esposizione opere (foto e tele di Napoli) e So Ready Lab – ecodesign. «Napoli da Vivere, 六月 14»
8
Canzoni pittografate
Viktor Hertz è un graphic designer svedese nato nel 1983 e appassionato di pittografia, quella forma di scrittura in cui il segno grafico ... «Il Post, 六月 12»
9
Falsi invalidi coi permessi dei parenti defunti: guerra ai furbetti dei …
... pesci esibiscono sfrontatamente sul cruscotto delle rispettive autovetture il tagliando di colore arancio con la pittografia della sedia a rotelle. «Primonumero.it, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Pittografia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pittografia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z