下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里podestate}的意思

词典
词典
section

意大利语中PODESTATE的发音

podestate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODESTATE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«podestate»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里podestate的定义

字典中的podestate的第一个定义是权力,权威,统治权。 podestate的另一个定义是力量。 Podestate也是权力,权威,权力,由一个合法的公认的条件确定:P。 行政,司法

La prima definizione di podestate nel dizionario è potere, autorità, dominio. Altra definizione di podestate è potenza. Podestate è anche potere, autorità, facoltà di comandare determinata da una condizione giuridicamente riconosciuta: p. amministrativa, giudiziaria.


点击查看«podestate»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PODESTATE押韵的意大利语 单词


dignitate
dignitate
equitate
equitate
estate
sta·te
etate
etate
facilitate
facilitate
felicitate
felicitate
istate
istate
metate
metate
passapatate
pas·sa·pa·ta·te
pelapatate
pe·la·pa·ta·te
pietate
pietate
schiacciapatate
schiac·cia·pa·ta·te
state
state
tagliapatate
ta·glia·pa·ta·te
umanitate
umanitate
unitate
unitate
universitate
universitate
utilitate
utilitate
velocitate
velocitate
welfare state
welfare state

PODESTATE一样开头的意大利语单词

poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podesteria
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico
podofillina
podofillo

PODESTATE一样开头的意大利语单词

abate
coordinate
data rate
forze armate
frate
gate
illustrate
immobilitate
karate
magnate
mangiapatate
mate
pate
playmate
primate
rate
sbucciapatate
up to date
update
vate

意大利语近义词词典里podestate的近义词和反义词

近义词

«podestate»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PODESTATE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到podestate25种语言翻译
该章节所呈现的将podestate由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«podestate»。

翻译者意大利语 - 中文

全能
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

omnipotencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Omnipotence
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सर्व-शक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كل القوة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

всемогущество
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

onipotência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সর্বশক্তিমত্তা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

omnipotence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kemahakuasaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Omnipotenz
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

全能
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

전능
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Omnipotence
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sức vạn năng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सर्वशक्तिमानपणा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

her şeyi yapabilme
70 数百万发言者

意大利语

podestate
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wszechmoc
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

всемогутність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

omnipotență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

παντοδυναμία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

almag
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

allmakt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

allmakt
5 数百万发言者

podestate的使用趋势

趋势

词语 «PODESTATE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«podestate»在不同国家的使用频率。
podestate的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«podestate»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PODESTATE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«podestate»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«podestate»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

podestate的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PODESTATE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现podestate的用法。与podestate相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Divina Commedia
Color che ragionando andaro al fondo, s'accorser d'esta innata libertate; però moralità lasciaro al mondo. Onde, poniam che di necessitate surga ogne amor che dentro a voi s'accende, di ritenerlo è in voi la podestate. 75 78 81 84 87 90 93 ...
Dante Alighieri, 2011
2
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
Che'l Podestate et li presidenti con alcuni aggiunti elezeno sey notevelli homeni et, datogli il sacramento opportuno, faciano che loro ne elezano altri centoquatordeci d'ogni facultate, e dritti, sapputi et valenti et che habiano giurato comò de ...
Milan (Italy), Luigi Osio, Cesare Cantù, 1872
3
Storia della letteratura italiana di P.L. Ginguené ... ...
una berretto riccamente fregiata , che costava essa sola più di dodici ducati , e lo consiglia a parlarne ai giudici , ed anche al duca , ed egli : Or sia ancora , cb' io vada al duca e contigli Il caso; che farà , se non rimettermi Al podestate?
‎1827
4
Documenti diplomatici tratti dagli archivi Milanesi
Che'l Podestate et li presidenti con alcuni aggiunti elezeno sey notevelli homeni et, datogli il sacramento opportuno, faciano che loro ne elezano altri centoquatordeci d'ogni facultate, e dritti, sapputi et valenti et che habiano giurato come de ...
‎1872
5
Storia della letteratura italiana. Tr. del prof. B. Perotti
una herretta riccamente fregiata , che costava essa sola più di (lodici ducati , e lo consiglia a parlarne ai giudici , ed anche al duca , ed egli : Or sia ancora, ch'io vada al duca e contigli Il caso ; che farà , se non rimettermi Al podestate ?
Pierre Louis Ginguené, Benedetto Perotti, 1827
6
La Divina Commedia - Canti scelti
Giustizia mosse ilmio alto fattore: fecemi la divina podestate, la somma sapienza eilprimo amore. Dinanzi a me, non fur cose create se non eterne, ed io eterno duro: lasciate ogni speranza, voi ch'entrate.” Incontrano la prima schieradidannati, ...
Dante Alighieri, 2013
7
Cronica di Giovanni Villani, a miglior lezione ridotta coll' ...
n „ che chi resiste alla podestate resiste ali ' ordi- ,, namento d' Iddio , e chi al divino ordina- .. mento repugna a volontarie, è eguale allo „ impotente che recalcitra : è duro contro allo „ stimolo calcitrare. Ma voi i quali soppressi ,, piangete ...
Giovanni Villani, Ignazio Moutier, Pietro Massai, 1823
8
Stella forte: studi danteschi
... dell'anima intellettiva, si dovrebbero trarre i criteri per scegliere, fra le diverse mete “onorevoli”, le migliori; in quanto capacità umana e responsabilità personale, il trattenimento da seduzioni improprie ha così la forma di una « podestate»40.
Francesco Spera, 2010
9
La Divina Commedia. Purgatorio
E io a lui: "Per vostra dignitate mia coscienza dritto mi rimorse". 132 "Drizza le gambe, lèvati sù, frate!", rispuose; "non errar: conservo sono teco e con li altri ad una podestate. 135 Se mai quel santo evangelico suono che dice Neque nubent.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
10
La Divina Commedia. Inferno
Giustizia mosse il mio alto fattore; fecemi la divina podestate, la somma sapienza e'l primo amore. Dinanzi a me non fuor cose create se non etterne, e io etterno duro. Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate': In queste tre terzine sono riassunti ...
B. Garavelli, 2009

参考文献
« EDUCALINGO. Podestate [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/podestate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z