下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里polaccone}的意思

词典
词典
section

意大利语中POLACCONE的发音

po · lac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLACCONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POLACCONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«polaccone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里polaccone的定义

在字典中的polaccoon的定义是一个三角帆布置在船头,而不是弓。

La definizione di polaccone nel dizionario è vela triangolare disposta a prua in luogo di un fiocco.


点击查看«polaccone»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POLACCONE押韵的意大利语 单词


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
riccone
ric·co·ne
saccone
sac·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

POLACCONE一样开头的意大利语单词

pola
polacca
polacchino
polacco
polanisia
polare
polarimetria
polarimetrico
polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polcinella

POLACCONE一样开头的意大利语单词

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

意大利语近义词词典里polaccone的近义词和反义词

近义词

«polaccone»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLACCONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到polaccone25种语言翻译
该章节所呈现的将polaccone由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«polaccone»。

翻译者意大利语 - 中文

polaccone
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

polaccone
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

polaccone
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

polaccone
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

polaccone
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

polaccone
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

polaccone
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

polaccone
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

polaccone
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

polaccone
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

polaccone
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

polaccone
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

polaccone
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

polaccone
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

polaccone
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

polaccone
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

polaccone
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

polaccone
70 数百万发言者

意大利语

polaccone
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

polaccone
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

polaccone
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

polaccone
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

polaccone
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

polaccone
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

polaccone
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

polaccone
5 数百万发言者

polaccone的使用趋势

趋势

词语 «POLACCONE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«polaccone»在不同国家的使用频率。
polaccone的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«polaccone»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POLACCONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«polaccone»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«polaccone»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

polaccone的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLACCONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现polaccone的用法。与polaccone相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'polaccone' (1813, Stratico 1,355: «‹Polacca› o ‹Polaccone› nel Mediterraneo chiamasi anche il 'flocco' d'una barca peschereccia»). Derivato: bollaccóne m. ' vela più grande del fiocco' (1749, InventarioPinco, DEST), pollaccone (1797, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Annali di statistica
Tortona : Bastimento che ha un albero di maestra a calcese, su cui porta una gran vela latina, bompresso o asta di flocco, con polaccone o contropolaccone, ovvero più flocchi. Bovo : Bastimento con due alberi verticali. Quello di maestra a  ...
‎1873
3
Il modellista navale
Luciano Santoro. Fig. in Feluca. Due alberi verticali con vele latine a calcese. Fig. 113 Tartana. Un albero verticale con vela latina e polaccone al bompresso. Fig. ii5 Bilancella. Un albero verticale con vela latina e buttafuori con polaccone.
Luciano Santoro, 1978
4
Rivista marittima
... due nomi allo stesso modello da coloro stessi che lo montavano ; però la feluca non dovrebbe avere che due vele latine e un polaccone, benchè talvolta questo manohi; il polaccone, quando c'è, viene murato alla estremità di apposita asta.
‎1915
5
Il vocabolario nomenclatore
Trabaccolo, con due alberi portanti vele a terzo o da trabaccolo, e talora uno dei due una randa; ha un'asta di fiocco con polaccone e contropolaccone. - Sciabecco, con tre alberi leggermente inclinati a prora : il trinchetto e la maestra a vele ...
Palmiro Premoli, 1989
6
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
Può poi avere un bompresso con polaccone o esserne sprovvisto. Feluca. - Con due alberi verticali o inclinati verso prua, entrambi con vele latine. Tartana. - Con l'albero di maestra con grande vela latina e bompresso con polaccone o più ...
Enrico Frigeri, 1911
7
Almanacco italiano
Bastimento con tre alberi: il trinchetto a vele quadre, e la maestra e mezzana con vele latine. Trabaccolo. - Bastimento con due alberi portanti vele a terzo o da. trabaccolo, e talora uno dei due una randa: ha un'asta di fiocchi con polaccone e  ...
‎1896
8
Vocabolario di marina in tre lingue
Fanno il commercio nel Levante, nel Mediterraneo, e vanno ancora sino in America (Fig. 292 ). Polacca o Polaccone nel Mediterraneo chiamasi anche il fiocco d' una barca pescareccia. POLA.RE, add. POLAIRE. Poz.rn. Che è vicino . al polo; ...
Simone Stratico, 1813
9
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
392 Polacca o Polaccone nel Mediterraneo chiamasi anche il fiocco d' una barca pescareccia. POLARE, add. POLAIRE. POLAR. Che è vicino al polo; appartenente ai poli del mondo. Circoli polari. Camus romuuzs. Pozza c:aczs:. Sono due ...
Simone Stratico, 1813
10
Dagl'equiuoci la gelosia. Opera scenica di D. Tomaso Piatti, ...
... collera, nä, e dincello à lo lio Donno 'Munn o, ca io molo bao a dicere a lo lPatrone: mio,ca lo Rtene aunitamente bole tutte tribus lententiatur,e cor; rimmo co§lo polaccone.pê fà reuticare la (степи, à reuederence le non., C5. 'a lo mercato.
Tommaso Piatti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1692

包含词语«POLACCONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语polaccone在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Solo papa Francesco mi capisce", intervista a Marco Pannella
“Il polaccone lo sentivo spesso e Ratzinger…Beh, sapevo che ci avrebbe stupito”. La sua è stata una vita esagerata, anche dal punto di vista ... «Notizie Radicali, 五月 15»
2
Pannella a «Chi»: "Non ho paura di morire. Papa Francesco è l …
Giovanni Paolo II, il »polaccone« come lo chiamavo io, lo sentivo spesso. Quanto a Ratzinger, beh, sapevo che ci avrebbe stupito. Io sono ... «Il Mattino, 五月 15»
3
Krychowiak, il quasi viola ora idolo del Siviglia: stasera in campo …
I tifosi del Siviglia hanno ribattezzato il loro nuovo idolo, scrive Il Corriere dello Sport – Stadio. Grzegorz Krychowiak, polaccone settepolmoni, ... «Fiorentina.it, 五月 15»
4
Sogni infranti... Ma se la Fiorentina non vince dal 2001, qual è il …
Siamo molli...solo Gonzalo picchia e si fa rispettare...forse anche Savic. L'avete visto il polaccone mascherato...spinte, calci , calcetti, insulti per ... «Fiorentina.it, 五月 15»
5
Vittorio Malingri: “Così ho affrontato la tempesta”
Polaccone”, l'antenato del gennaker, “e mezzanella”). Quindi di nuovo su lo yankee. La parte brutta sono state le due passeggiate in fondo ai ... «Giornale della Vela, 十一月 14»
6
Ritorna a Porto Torres la “Bordeggiata latina”
... ad un lungo pennone di legno detto antenna e, spesso, da una vela di prua che, a seconda delle dimensioni, è detta fiocco o polaccone. «La Nuova Sardegna, 六月 14»
7
Dal rigattiere di parole: Trabacca
... per il Panzini sono vele “polaccone”, cioè triangolari. Lo Zingarelli indica come sinonimo “bragozzo”. E' chiaro che trabacca e trabaccolo, pur ... «il Giornale, 十二月 13»
8
PAGELLE/ Bologna-Fiorentina (2-0): i voti, la cronaca, il tabellino …
... non s'arrende, si rialza, recupera equilibrio, gira col mancino prediletto: il polaccone, bucato rasoterra, assaggia un buon tortello (30'). «Il Sussidiario.net, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Polaccone [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/polaccone>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z