下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里polonaise}的意思

词典
词典
section

意大利语中POLONAISE的发音

polonaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLONAISE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POLONAISE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«polonaise»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

波兰舞曲

Polonaise

Polonaise是一个中等时间和3/4的节奏的舞蹈,其特点是前卫的雄伟的趋势和准时节奏。 它诞生于波兰民族舞蹈的民族舞蹈,自十六世纪以来已知,从十五世纪在欧洲流传,并在古典时期作为音乐会运动。 在欧洲音乐文化中,它主要与肖邦的名字有关,肖邦的名字在1817年作为波洛尼斯的作曲家首次亮相,并以此形式撰写了许多自主的作品。 非常喜欢十九世纪,他还在波兰的音乐文化中活着。 La polonaise è una danza in tempo moderato e ritmo di 3/4, caratterizzata dall'andamento maestoso e dal ritmo puntato dell'incipit. Nasce come danza nazionale polacca di origine popolare e di carattere cerimoniale, nota fin dal XVI secolo, circolante in Europa dal XVII e utilizzata nel periodo classico anche come movimento di concerto. Nella cultura musicale europea è soprattutto legata al nome di Chopin, che debuttò come compositore appunto con una Polonaise, nel 1817, e scrisse numerose composizioni autonome in questa forma. Molto amata nell'Ottocento, rimane viva nella cultura musicale polacca.

在意大利语 词典里polonaise的定义

波兰语中波兰语的定义是波兰语。

La definizione di polonaise nel dizionario è polacca.

点击查看«polonaise»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POLONAISE押韵的意大利语 单词


assiette anglaise
assiette anglaise
assise
as·si·ʃe
brunoise
bru·noi·se
cruise
cruise
expertise
expertise
gourmandise
gourmandise
marquise
marquise
mayonnaise
mayonnaise
mise
mise
poise
poise

POLONAISE一样开头的意大利语单词

polmonaria chiazzata
polmonaria della Vallarsa
polmonaria maggiore
polmonaria sudalpina
polmone
polmonite
polmonitico
polo
polo nord
polo sud
polonese
polonico
polonio
polono
polpa
polpaccio
polpacciolo
polpacciuto
polpara
polpastrello

POLONAISE一样开头的意大利语单词

base
chinese
classe
coiffeuse
cose
dose
esse
fase
forse
imprese
interesse
mouse
nurse
of course
passe
release
risorse
se
solo se
spese

意大利语近义词词典里polonaise的近义词和反义词

近义词

«polonaise»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLONAISE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到polonaise25种语言翻译
该章节所呈现的将polonaise由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«polonaise»。

翻译者意大利语 - 中文

波兰舞曲
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

polonesa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

polonaise
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

एक प्रकार का नाच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رقصة بطيئة بولندية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

полонез
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

polonesa
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

polonaise
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

polonaise
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Polonaise
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Polonäse
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ポロネーズ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

폴로네즈
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

polonaise
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

áo của đàn bà
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Polonaise
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

polonez dansı
70 数百万发言者

意大利语

polonaise
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

polonez
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

полонез
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

poloneză
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είδος πολωνικού χορού
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

polonaise
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

polonaise
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Polonaise
5 数百万发言者

polonaise的使用趋势

趋势

词语 «POLONAISE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«polonaise»在不同国家的使用频率。
polonaise的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«polonaise»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POLONAISE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«polonaise»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«polonaise»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

polonaise的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLONAISE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现polonaise的用法。与polonaise相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Corso di danza classica
Pas de Polonaise D pas de Polonaise deriva dalla danza nazionale polacca, ha un carattere maestoso nel ritmo di 3/4 moderato. Spesso, nelle grandi Scuole, in occasione del saggio finale, l'esibizione degli allievi inizia con la polacca.
Anna M. Prina, 2005
2
Pancetta
uomo da tutta la sala «Alla polonaise!», avevan gridato tutti, e poi con un gesto solo del braccio tutti i presenti avevan bevuto tutto tutto d'un fiato. Tutti i presenti, tranne me, che ero stato sorpreso dal fatto che avevo visto Sasa alzare il ...
Paolo Nori, 2004
3
La musica romantica. Storia dello stile musicale nell'Europa ...
Il famoso tema principale della Polonaise in Lab op. 53 (1842), per esempio, è animato dalla ben percepibile accentuazione o dall'allungamento del secondo battito della misura di 3/4 (cfr. Esempio VII- 15). Di quando in quando la forza ed il ...
Leon Plantinga, 1989
4
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
I termini francesi, molto numerosi, sono entrati nella lingua inglese da tempo. sl 1 . d 'She had on a black velvet polonaise with jet buttons, and a tiny green monkey muff; I never saw her so stylishly dressed.' (p. 821) tl 1. d “Portava una ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
5
Esposizione documentata sulle costanti cure del sommo ...
.Lia noblesse Polonaise imbue des principes des jésuites, eut recours à tous les moyens imaginables et les pratiqua avec cette absence de conscience et l'esprit de fraude, qui sont l' apanage des jésuites. Aprés que les princes russes de la ...
Catholic Church. Pope (1846-1878 : Pius IX), 1866
6
Esposizione documentata sulle costanti cure del sommo ...
—25l —— Num. LXXVIII. Lettera Pastorale del Vescovo scismatico di Minsk inviata al suo clero, affinché sia totalmente abbandonata da esso e dalle sue famiglie la lingua polacca. La noblesse Polonaise imbue des principes des jésuites, eut ...
‎1866
7
Répertitres:
Polonaise militaire, op.40/1 inA (÷Chopiniana, n.1); op.40/2 in c; op.44 in f<; Grande polonaise brillante or Polonaise héroïque, op.53 in A=; Polonaise fantaisie, op.61 in A=; op.71/1 in d; op.71/2 in B=; op.71/3 in f; + 6, op. posth in g + g< + G= ...
François Verschaeve, 2007
8
Busoni
40 II programma del concerto (27 aprile 1889) comprendeva: Polonaise in do diesis minore, Polonaise in si bemolle maggiore, Polonaise in la bemolle maggiore, Polonaise- Fantaisie in la bemolle maggiore, Andante spianato e Polonaise ...
Sergio Sablich, 1982
9
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
De fait, en Pologne l'église n'est pas catholique, mais polonaise. Aussi la Pologne compte à peine deux ou trois saints en paradis, et ce doit être un grand titre à la sympathie de l'humanité pour la Pologne que ce peu de rapport entre la race ...
‎1863
10
Guerra e Pace
Gli uomini cominciaronoadavvicinarsi alle signoree a disporsi in coppie per la polonaise. Tutti fecero largo e l'imperatore uscì dalla portadel salone, sorridendo, conducendo permano la padrona di casa e senza rispettare il ritmo dellamusica.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011

包含词语«POLONAISE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语polonaise在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giovedì 30 luglio - Concerto di Sofya Gulyak
... Liszt Transcendental Etude N. 12 - 'Chasse-neige' Fryderyk Chopin Ballata N. 1 Op. 23 Andante spianato e Grande Polonaise Brillante op. «Adnkronos, 七月 15»
2
L'estetica e il contenuto
Finale funambolico del duo con la Polonaise Brillante di Henryk Wieniawski in cui il violino di Vincenzo Meriani ha offerto sonorità certamente ... «Positanonews, 七月 15»
3
Vietri, 15 luglio primo appuntamento di “Concerti in Villa”
Quindi la Sonata per pianoforte e violino n.3 op.108 in RE minore di Johannes Brahms e la chiusura con La Polonaise Brillante op.21 in LA ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 七月 15»
4
Dinara Klinton in concerto a Malè
... dedicare a Fryderyk Chopin il restante concerto eseguendo lo Scherzo n3 in do diesis minore op 39, le Polonaise in fa diesis minore op 44, ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
5
FEST POLONAISE, RAPSODIA SPAGNOLA AL BEETHOVEN …
(NewTuscia) – SUTRI - A testimoniare ancora una volta la ricca ed estremamente ricercata proposta artistica offerta dal Beethoven Festival ... «NewTuscia, 六月 15»
6
Festa della Musica: al Conservatorio Cherubini due giornate di …
Alle ore 21.00, invece Giovanni Inglese al violoncello e Beniamino Iozzelli eseguiranno la Polonaise brillante op. 3 e op.61 di Chopin . «Il sito di Firenze, 六月 15»
7
Cento danzerini in costume per il “Gran Ballo” a Miramare
... degli arciduchi di casa Asburgo, sulle note di Strauss senior e junior, per frizzanti polke e mazurke, romantici valzer e languide polonaise. «Il Piccolo, 六月 15»
8
Monferrato Classic Festival
3, dell'Andante spianato e Grande Polonaise op. 22 di F. Chopin; della Suite “Pour le piano” di C. Debussy; e della Rapsodia ungherese n.9 di ... «Il Monferrato, 六月 15»
9
Tutto pronto per il Beethoven festival
... la Sonata op.6 di Beethoven, la Sinfonia da Norma di Bellini, il Bolero di Ravel, Oltrevalzer di Poggi, Fest Polonaise e la Rapsodia Spagnola ... «Tuscia Web, 六月 15»
10
30 maggio - Società del Quartetto "Concerto al Museo Borgogna"
... per Quartetto d'Archi FRYDERYK CHOPIN Andante spianato e Grande Polonaise Brillante op. 22 Biglietti presso: Società del Quartetto (tel. «Adnkronos, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Polonaise [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/polonaise>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z