下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里polonesa}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中POLONESA的发音

po · lo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLONESA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POLONESA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«polonesa»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
polonesa

波兰语

Polonesa

波兰(波兰法国波兰舞曲:Polonez其他,chodzony;意大利:波拉卡)是四分之三(3/4),相对缓慢的舞蹈,起源于波兰。 的阿拉波拉卡的评级分数指示该工件应该以节奏和抛光特性要播放的(例如,朗多音乐会三通道运算。56贝多芬有此倾向)。 弗雷德里克·萧邦之前,波兰必须瑞典波兰非常密切的步伐,写于16和两个舞蹈有共同的起源,波兰多年的王位是由瑞典国王Sigsmund III瓦扎占据。 肖邦,并从它,波兰获得了相当浮夸的风格,在这个幌子,已成为非常流行的古典音乐来自不同国家。 抛光的一个很好的例子是公知的英雄波兰舞曲,所述的大调,作品53肖邦。 与特殊需求的名家杰作,完美的,其标准只能由那些有技术的深层领域取得。 A polonesa (do francês polonaise, em polaco: polonez, chodzony; em italiano: polacca) é uma dança em três quartos (¾), relativamente lenta, originada na Polônia. A notação alla polacca numa partitura, indica que a peça deve ser tocada com o rítmo e a característica de uma polonesa (por exemplo, o Rondó do Concerto Tríplice Op. 56 de Beethoven tem essa orientação). Antes de Frédéric Chopin, a polonesa tinha um ritmo bastante próximo da polska sueca, escrita em semicolcheias e as duas danças têm uma origem comum, já que o trono real da Polônia durante muitos anos foi ocupado pelo rei sueco Sigsmund III Waza. Com Chopin, e a partir dele, a polonesa adquiriu um estilo bastante pomposo e foi com esta roupagem que se tornou muito popular na música clássica de vários países. Um excelente exemplo de polonesa, é a bem conhecida Polonaise Heróica, em Lá bemol maior, Op. 53 de Chopin. Uma obra prima com exigências virtuosísticas excepcionais, cujo padrão de perfeição só pode ser alcançado por aqueles com profundo domínio da técnica.

点击查看«polonesa»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POLONESA押韵的葡萄牙语 单词


albanesa
al·ba·ne·sa
anesa
a·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
baionesa
bai·o·ne·sa
baonesa
ba·o·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
faunesa
fau·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
maionesa
mai·o·ne·sa
manesa
ma·ne·sa
menesa
me·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
tinta-albanesa
tin·ta·al·ba·ne·sa
tinta-aragonesa
tin·ta·a·ra·go·ne·sa
vianesa
vi·a·ne·sa

POLONESA一样开头的葡萄牙语单词

políxeno
polmaço
polmão
polme
polmear
polmo
polo
polodia
polografia
polográfico
polonês
poloniense
polonismo
polonização
polonizar
poló
Polónia
polónio
polônio
polpa

POLONESA一样开头的葡萄牙语单词

Teresa
defesa
despesa
empresa
escocesa
francesa
fresa
holandesa
inglesa
marquesa
mesa
pesa
portuguesa
presa
princesa
represa
sobremesa
sorpresa
surpresa
turquesa

葡萄牙语近义词词典里polonesa的近义词和反义词

近义词

«polonesa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POLONESA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到polonesa25种语言翻译
该章节所呈现的将polonesa由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«polonesa»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

波兰语
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la polaca
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Polish
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पोलिश
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

البولندية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

полировать
278 数百万发言者

葡萄牙语

polonesa
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পোলিশ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

polonais
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Poland
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

polnisch
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ポーランド語
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

폴란드어
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Polandia
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Tiếng Ba Lan
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

போலிஷ்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

पोलिश
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Polonya
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

polacco
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

polski
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

полірувати
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

polonez
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Πολωνός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Pools
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

polska
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

polsk
5 数百万发言者

polonesa的使用趋势

趋势

词语 «POLONESA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«polonesa»在不同国家的使用频率。
polonesa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«polonesa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

polonesa的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POLONESA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现polonesa的用法。与polonesa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Indiana
Apesar dos sofrimentos, ela aprende que a vida é o maior presente dado por Deus e que sempre podemos olhar para dentro de nós e achar a chama da bondade. Sempre é tempo de nos arrependermos de nossos atos e pedirmos perdão.
Lina de Alexandria
2
Atrás das minhas pegadas
Iguaria típica da cozinha judaica polonesa. Brit-Milá — em hebraico, "circuncisão ". E feita no oitavo dia de vida do menino judeu. Britz - em ídiche, circuncisão { Brit-Mild). Bunker — abrigo subterrâneo antiaéreo. Cheider — palavra ídiche que  ...
Abraham Warth, Sofia Débora Levy, 2006
3
Yanka: a fuga da guerra e o refúgio no Brasil
Fazem parte da narrativa os intrincados próprios desta fase desejos e medos; dúvidas e esperança. 'Yanka' é um pedaço da história de um povo, de uma época. É um pedaço da história de Santa Catarina.
Ellen Crista da Silva, 2007
4
Renascimento
A partir desse dia, as Ia e 4à divisões Pan- zer, ao cruzarem o Warta, ameaçavam a resistência polonesa fortemente agrupada para defender a capital , que, em 39, já contava mais de um milhão de habitantes. Dois dias mais tarde ( 5/9), ...
Roy Warncke Ashton, 2001
5
O Sr. Máni, de A.B. Yehoshua: considerações sobre a ...
O suposto motivo para esse ato foi a não correspondência de seu amor por Linka Shapiro, jovem judia-polonesa que havia conhecido, juntamente com seu irmão, Efraim Shapiro, por ocasião do Terceiro Congresso Sionista na Basiléia, ...
Leopoldo Osório Carvalho de Oliveira, 2004
6
Gazeta de Lisboa occidental
ras da Prússia Polonesa; Dizem também , que a Emperatriz da, Rússia tem feito huma liga com Sua Mag. Prussiana ; e que pelo Tratado feito entre a R«ssia , e os Turcos, -ficará Azoph com todas as suas fortificações á Emperatriz. ' • Vtenna  ...
7
Gênio obsessivo: o mundo interior de Marie Curie
Além de acompanhar o dia-a-dia dessas descobertas, 'Gênio obsessivo' desvenda uma mulher obstinada, que enfrentou forte preconceito para se tornar bem-sucedida e independente num mundo dominado por homens.
Barbara Goldsmith, 2006
8
O Levante de 44 a Batalha Por Varsovia
Agosto de 1944 na cidade de Varsóvia.
Norman Davies, 2006
9
O salto para a vida
Este livro traz a história de Léa Mamber, judia polonesa que viveu na época da ascensão nazista e enfrentou o terror da segunda guerra mundial. Casa-se e vem tentar a sorte no Brasil, onde consegue sucesso no comércio.
Célia Valente, 1999
10
Cristal polonês
Belíssimo drama sobre a vida de uma família humilde, de origem polonesa, que vive no Brasil. Marcada por uma tragédia, a história tem como narradora Tedda, uma criança, a mais velha dos três filhos do casal.'
Leticia Wierzchowski, 2011

包含词语«POLONESA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语polonesa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Terceira cabeça de chave, Pliskova vence polonesa e avança às …
A tcheca Karolina Pliskova, terceira cabeça de chave, avançou às quartas de final do torneio de Tianjin, na China, ao vencer nesta quarta-feira a polonesa ... «ESPN.com.br, 十月 15»
2
Rússia convoca embaixadora polonesa após remoção de estátua
Kataryna Pelczynska-Nalecz, embaixadora polonesa em Moscou, foi convocada a comparecer ao Ministério das Relações Exteriores da Rússia para explicar o ... «Globo.com, 九月 15»
3
Claudia Gadelha ganha revanche contra polonesa valendo cinturão …
A única derrota da brasileira no UFC foi justamente para a polonesa, em dezembro de 2014, em uma luta que foi bastante contestada, já que muitos viram a ... «D24am.com, 八月 15»
4
Polonesa supera os 80m e quebra recorde mundial do lançamento …
A polonesa Anita Wlodarczyk superou, neste sábado, o seu próprio recorde mundial do lançamento do martelo ao atingir a marca de 81,08 metros durante o ... «Paraná-Online, 八月 15»
5
Polonesa e ucraniana farão final do torneio de Istambul neste …
A polonesa Urszula Radwanska e a ucraniana Lesia Tsurenko venceram neste sábado seus jogos pelas semifinais do torneio de Istambul, na Turquia, e farão ... «Terra Brasil, 七月 15»
6
Festas italiana e polonesa agitam a Grande Curitiba
Festa italiana ou polonesa? Neste fim de semana você pode escolher entre a Festa do Frango, Polenta e Vinho, de Santa Felicidade, ou a festa no Bosque do ... «Bem Parana, 七月 15»
7
Cancelados » Companhia aérea polonesa cancela voos após …
A companhia aérea polonesa LOT foi forçada a cancelar cerca de dez voos domésticos e internacionais após seus computadores terem sido atacados por ... «Diário de Pernambuco, 六月 15»
8
Com banho de sangue, polonesa massacra rival e segue a campeã …
Ele tem um nome difíczil de se pronunciar, mas tem tanta habilidade quanto consoantes em seu sobrenome. A polonesa Joanna Jedrzejczyk mais uma vez deu ... «ESPN.com.br, 六月 15»
9
Encontro em Carlos Barbosa celebra os 140 anos da imigração …
O Encontro Estadual da Comunidade Polonesa será no domingo, na comunidade de Sete de Castro, interior de Carlos Barbosa. Neste local, chegaram as ... «Zero Hora, 五月 15»
10
Poloneses e ucranianos celebram a Páscoa nos Memoriais
A Bênção dos Alimentos, uma das mais tradicionais festividades de Páscoa das comunidades polonesa e ucraniana de Curitiba, acontece neste sábado (4). «Bem Parana, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Polonesa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/polonesa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z