下载应用程式
educalingo
porco diavolo

在"意大利语"词典里porco diavolo}的意思

词典

意大利语中PORCO DIAVOLO的发音

porco diavolo


PORCO DIAVOLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORCO DIAVOLO押韵的意大利语 单词

arcidiavolo · avolo · bisavolo · cavolo · copritavolo · diavolo · fittavolo · mandare al diavolo · morso del diavolo · pallavolo · povero Diavolo · povero diavolo · tavolo · tennis da tavolo · tennistavolo · testa di cavolo · trisavolo · un cavolo · vai al diavolo · vendere l´anima al diavolo

PORCO DIAVOLO一样开头的意大利语单词

porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcello · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcile · porcinello · porcino · porco · porconare · porcospino · porcume

PORCO DIAVOLO一样开头的意大利语单词

alzarsi in volo · antiscivolo · arcavolo · benevolo · bisarcavolo · bovolo · frivolo · malevolo · ovolo · prendere il volo · quartavolo · quintavolo · riavolo · rivolo · scivolo · sorvolo · terzavolo · velivolo · ventavolo · volo

意大利语近义词词典里porco diavolo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PORCO DIAVOLO»的近义词

以下的意大利语单词和«porco diavolo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«porco diavolo»的25种语言翻译

翻译者

PORCO DIAVOLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到porco diavolo25种语言翻译

该章节所呈现的将porco diavolo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«porco diavolo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

恶魔猪
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cerdo diablo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Devil pork
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शैतान सुअर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خنزير الشيطان
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дьявол свинья
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diabo porco
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শয়তান শূকর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

porc diable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

syaitan babi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Teufel Schwein
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

悪魔の豚
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

악마의 돼지
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Iblis babi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ma quỷ lợn
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சாத்தான் பன்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

भूत डुक्कर
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

şeytan domuz
70 数百万发言者
it

意大利语

porco diavolo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

diabeł świnia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

диявол свиня
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

porc diavolul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διάβολος χοίρων
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

duiwel vark
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

djävulen gris
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

djevelen gris
5 数百万发言者

porco diavolo的使用趋势

趋势

词语 «PORCO DIAVOLO»的使用趋势

porco diavolo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«porco diavolo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

porco diavolo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORCO DIAVOLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现porco diavolo的用法。与porco diavolo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gestapo
«Porco diavolo d'un diavolo», disse la SS. «Papà Lindenau urlava più forte di tutti noi quando si andava all'assalto.» «Che cosa gridavate: urrà?» «Urrà? Ma va', idiota!» disse Porta beffardo. «Soltanto nella fanteria di second'ordine e fra i ...
Sven Hassel, 2012
2
Tutti i racconti
scattò lui. “Ma sì, davanti, alla pancia, all'intestino, ecco, qua, e lui siè messo agridare più forte” gli facevo vedere il ventre del fratello malato. “Porco diavolo! Porco diavolo!” prese a gridare il medico, “ma siete matti. Le iniezioni si fanno dietro”.
Luce D'Eramo, Cecilia Bello Minciacchi, 2014
3
Bellezze della commedia di Dante Alighieri: dialoghi. Inferno
Bella questa piuttura di questo porco diavolo, odiavolo poreoli che assanna. .. I Bosa M. Ha! ha! Ella avea qui alla mente -il diavolo femmina„o _femmina diavolo del'Passavanti.' sum. yerusf ‚ ‹Т0вш.. Verissimo. Or- come risentitamcnte dice ...
Antonio Cesari, 1824
4
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Bella questa pittura di questo porco diavolo , o diavolo porco ! che assanna. . . Rom M. Ha! ha! Ella avea qui alla mente il diavolo femmina, o femmina diavolo del Passavanli. sum cerus? 'l'onlaL. Verissimo. Or come risenlilamente dice Dante ...
Antonio Cesari, 1826
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Bella questa piuttura di questo porco diavolo , o diavolo porco ! che assanna . . . Rosa M. Ha! ha! Ella avea qui alla mente il diavolo femmina , o femmina diavolo del Passavanti . sum vcrus ? Tonil. Verissimo . Or come risentitamente dice ...
Antonio Cesari, 1824
6
Inferno: 1
Bella questa piuttura di questo porco diavolo, o diavolo porco! che assanna. .. Rosa M. Ha! ha! Ella avea qui alla mente il dia-, volo femmina, o femmina diavolo del Passavanti. sur'n verus 1' Team. Verissimo. 91' come risentitamenle dice ...
‎1824
7
Roma arcana: i misteri della Roma più segreta
Da allora in poi spesso il Diavolo nell'immaginario popolare si identificò con l' immondo animale, tanto da dare origine all'espressione "porco diavolo"; significativo a questo proposito è l'episodio della nascita nel 1653 di un bambino con ...
Nica Fiori, 2000
8
L'uovo del diavolo
Il mio secondo errore fu quello di sbraitare «Porco diavolo, perché non ti mostri?! » Poco dopo percepimmo un bisbiglio incomprensibile da parte dell'entità contenuta nell'uovo!!! Il messaggio, in una lingua arcaica e viscida che però la PAI ...
Lily Rose Golding, 2014
9
La zona morta
Perché luiun bel giorno torni acasa emi dica che il presidente degli Stati Uniti è un porco. Porco diavolo! E il ragazzo magari pensa che il porco sono io,anche se sa che,se mai melo dicesse, glibutterei giù identi. Eccocome èlagioventu di oggi,  ...
Stephen King, 2014
10
Poi dice che uno si butta a sinistra!
DIAVOLO CAPO (ride anche lui sotto i baffi, lanciando uno sguardo d'intesa al degno compare) TOTÒ (beve, ma è costretto a sputar via l'acqua, che si trasforma subito in fuoco) Porco diavolo! DIAVOLO CAPO (sussulta per un attimo ) Eh?
Enrico Giacovelli, 1994

包含词语«PORCO DIAVOLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语porco diavolo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quirinale, Fassina accusa Renzi: «È lui il capo dei 101»
... POLITICO ELEZIONE NON LO CAPITE CHE OGNI VOLTA LA GENTE NON VA A VOTARE APPRESSO I PAGLIACCI A LITIGARE TRA VOI. PORCO DIAVOLO ... «Lettera43, 一月 15»
2
Sei Giorni 2013 Sardegna. The Track. Mario Rinaldi
«Porco diavolo! Purtroppo c'è questo grandissimo Alex Salvini, che è l'elemento trainante della Nazionale. Ma il resto del gruppo non ha ancora percepito il ... «Moto.it, 十月 13»
3
Sanremo, la par condicio di Crozza
Intanto le idee salgono e la scaletta nasce, con quel «porco diavolo ragassi...» di Bersan Hood, con «tenetevi il resto, che figata» del Berlusca, con slogan come ... «Il Secolo XIX, 二月 13»
4
Katy Perry sexy su Vanity Fair rivela:«Ho davvero baciato una …
... Vanity Fair di non aver avuto un'infanzia felice: la madre, infatti, le leggeva solo la Bibbia e in famiglia non si potevano dire espressioni come "Porco Diavolo". «Allsongs, 五月 11»
5
Il Mago della Foresta - Robin Hobb
postato da l'assassino alle 01:08 del 25-06-2010. 4 porco diavolo, devo prendere quello prima :o. » postato da il rosso alle 08:47 del 25-06-2010. «Fantasy Magazine, 六月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Porco diavolo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/porco-diavolo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH