下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里portonaio}的意思

词典
词典
section

意大利语中PORTONAIO的发音

portonaio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTONAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORTONAIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«portonaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里portonaio的定义

字典中的portonaio的定义是守卫房屋大门的人,经常带有清洁任务和SIM卡。 Portonaio也是守门,规格。 女修道院:修道士; 尼姑,portress。

La definizione di portonaio nel dizionario è chi custodisce la porta d'ingresso di un'abitazione, spesso anche con mansioni di pulizia e sim. Portonaio è anche che custodisce la porta, spec. di un convento: frate p.; suora portinaia.


点击查看«portonaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTONAIO押韵的意大利语 单词


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
lampionaio
lam·pio·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

PORTONAIO一样开头的意大利语单词

portinsegna
porto
porto commerciale
porto turistico
portogallo
portoghese
portolania
portolano
portolato
portombrelli
portone
portorealista
portoricano
portorio
portoro
portuale
portualità
portuario
portuense
portulaca

PORTONAIO一样开头的意大利语单词

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

意大利语近义词词典里portonaio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PORTONAIO»的近义词

以下的意大利语单词和«portonaio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
portonaio的意大利语近义词

«portonaio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTONAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到portonaio25种语言翻译
该章节所呈现的将portonaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«portonaio»。

翻译者意大利语 - 中文

portonaio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

portonaio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

portonaio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

portonaio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

portonaio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

portonaio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

portonaio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

portonaio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

portonaio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

portonaio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

portonaio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

portonaio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

portonaio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

portonaio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

portonaio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

portonaio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

portonaio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

portonaio
70 数百万发言者

意大利语

portonaio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

portonaio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

portonaio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

portonaio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

portonaio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

portonaio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

portonaio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

portonaio
5 数百万发言者

portonaio的使用趋势

趋势

词语 «PORTONAIO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
7
/100
此处所显示的地图给出了词语«portonaio»在不同国家的使用频率。
portonaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«portonaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

portonaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTONAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现portonaio的用法。与portonaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Et 'una spada nudo aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi,' oh' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: sì ver noi; cioè in verso Virgilio e ...
Dante (Alighieri), 1860
2
Historia Dei Dve Nobilissimi Et Valorosi Fratelli Valentino ...
che hoggi mi farete entrare nel Caltelßrteßt la mia per fòna/aluarete . Sire, dille il portonaio, farò la uollra но: так; ui giuro la liede, che io deggio al grande Idio,che il Caflello ui darò à лото piacere . Portonaio, ат Va= lentino, io ti rimunerarò ...
‎1558
3
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Et una spada nuda aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi; eh' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: sì ver noi; cioè in Verso Virgilio e ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Questa e la secunda lezione del canto nono, ne la quale l'autore dimostra la entrata nel purgatorio, e dividesi tutta in sei parti: imperò che prima finge come, approssimandosi in versa la sa Hit a . lo portonaio li fa accorti che non vegnino a  ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
5
Historia dei due nobilissimi ... fratelli Valentino et Orsone
Non, diffe il portonaio : uenite con effo me, crfate la uo flragente, che è cofi ueflita da fair acini , entrare dentro uno à uno per amor del pericolo delpote, che paiano quel li del C aflello . Si come il portonaio ordinò, cofi fu fatto : CT Valentino ...
‎1558
6
Libro della Divina dottrina
E senza questa chiave e portonaio, mia Verità, veruno ci può andare. E però dixe egli nel sancto evangelio che veruno poteva venire a me, Padre, se non per lui. Egli vi lassò questa dolce chiave de l'obbedienzia, quando egli ritornò a me, ...
Santa Caterina da Siena
7
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
... ,&c*8*inf.udirn6potei queipa lor роф*вос* nel proh.nc laquai noia tanto rifrigerio gtît miporjero, Portiere CT Portonaio è il cejWe de la porta van+ca. su purg*U un portier che anchora nonfacea motto,?? iui, ricomincïo il cortege portonaio • (я, ...
Alberto Accarisi, 1550
8
Purgatorio
Et una spada nuda aveva in mano; cioè quello portonaio, Che rifletteva i raggi; ch' escivano di quella faccia del portonaio, e percoteano in su la ditta spada, e la spada li riflettea poscia verso noi; e però dice: si ver noi; cioè in verso Virgilio e ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini
9
Gli abati di San Bartolomeo: sacro e profano dalle carte di ...
Nomina. di. portonaio. 1659 a dì 27 Luglio Per la presente si notifica ad ognuno sì come io sottosignato Cellerario del monastero di S. Bartolomeo di Azzano, con partecipazione e consenso del Rev.mo Padre Don Anselmo da Siena, abate, ...
Sergio Nebbia, 1995
10
Libro della origine delli volgari proverbi
Dipoi con vn vasetto del Salmifla filato il Portonaio/amano amano dicendo ivoglio intrar in quefla lian C he fi veggio mutar il flato humano che come in verde _[ Pinafrefla rosa la sera ee vma/ejpoisecra al dimano `Cqsì di queflo seculo ogni ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526

参考文献
« EDUCALINGO. Portonaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/portonaio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z