下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lampionaio}的意思

词典
词典
section

意大利语中LAMPIONAIO的发音

lam · pio · na · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPIONAIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LAMPIONAIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lampionaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里lampionaio的定义

字典中的指示灯的定义是负责照明,灭火和清洁油气路灯的人员。 Lampionaio也是路灯的制造商或销售商。

La definizione di lampionaio nel dizionario è chi era addetto all'accensione, allo spegnimento e alla pulizia dei lampioni a petrolio o a gas. Lampionaio è anche fabbricante o venditore di lampioni.


点击查看«lampionaio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAMPIONAIO押韵的意大利语 单词


birbonaio
bir·bo·na·io
bottonaio
bot·to·na·io
carbonaio
car·bo·na·io
carrettonaio
car·ret·to·na·io
centinaio
cen·ti·na·io
cialdonaio
cial·do·na·io
gennaio
gen·na·io
granaio
gra·na·io
limonaio
li·mo·na·io
mattonaio
mat·to·na·io
ottonaio
ot·to·na·io
pallonaio
pal·lo·na·io
pantalonaio
pantalonaio
pattonaio
pat·to·na·io
piantonaio
pian·to·na·io
pontonaio
pon·to·na·io
poponaio
po·po·na·io
portonaio
portonaio
sabbionaio
sab·bio·na·io
saponaio
sa·po·na·io

LAMPIONAIO一样开头的意大利语单词

lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampeggio
lampi
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampo di genio
lampone
lampreda
lampredotto

LAMPIONAIO一样开头的意大利语单词

benzinaio
burattinaio
calcinaio
canaio
carnaio
cerinaio
danaio
fascinaio
fornaio
linaio
lucernaio
marinaio
molinaio
mugnaio
portinaio
prunaio
renaio
salvadanaio
stagnaio
vinaio

意大利语近义词词典里lampionaio的近义词和反义词

近义词

«lampionaio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAMPIONAIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lampionaio25种语言翻译
该章节所呈现的将lampionaio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lampionaio»。

翻译者意大利语 - 中文

点灯
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

farolero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lamplighter
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लंप जलानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مشعل مصابيح الشوارع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

фонарщик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lamplighter
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দীপপ্রজ্বলক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

allumeur de réverbères
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Lamplighter
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Laternenanzünder
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ランプライター
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

점등 부
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lamplighter
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người đốt đèn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

lamplighter
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

lamplighter
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lamplighter
70 数百万发言者

意大利语

lampionaio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

latarnik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ліхтарник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lampagiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φανοκόρος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

snel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lamplighter
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

lamplighter
5 数百万发言者

lampionaio的使用趋势

趋势

词语 «LAMPIONAIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«lampionaio»在不同国家的使用频率。
lampionaio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lampionaio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAMPIONAIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lampionaio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lampionaio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lampionaio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMPIONAIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lampionaio的用法。与lampionaio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'arte della fuga
Motivo del lampionaio. Alla fine di Tempesta il lampionaio accende il fanale e il Signore dice: «Il primo lampione! Ora è autunno, la nostra stagione, di noi vecchi! Il crepuscolo sta per effondersi sulla nostra vita, ma la ragione ci illumina con la ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
2
Il mio letto è una nave. Poesie per grandi incanti e piccoli ...
C'è un uomo, Leene, il lampionaio, che ogni sera, al calar del sole, arriva nell' oscurità incantata con la lanterna e la scala e a poco a poco illumina i lampioni, costellando di punti luminosi la città che sprofonda nel buio. Questo è forse lo ...
Robert Louis Stevenson, 1997
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lampedarl, Lam]>adnrio. — Lampedee, Lampionaio. — Lampedinna, Lampadina. — Lampedin, Lampadina. (Fig.) « AY n'à insci vóiaa de lampeditt»: « Ne ho pur votati ili bicchieretti ». (Morire) Smorza el lampedin: Spegnersi come un lume.
Cletto Arrighi, 1896
4
Ho smesso di piangere
... maltrattata in famiglia, andava a vivere con un vecchio povero in canna che faceva il lampionaio, che l'accudiva e poi (ovviamente) moriva lasciandola sola. Bestiale. L'avevo scelto io, l'avevo visto nella vetrina di una libreria e l'avevo voluto ...
Veronica Pivetti, 2012
5
Repertorio bibliografico della letteratura tedesca in Italia ...
CUMMINS, Maria Susanna T 2906 Il lampionaio, trad, di A. D. Fontanelli (Milano, La Sorgente, 1953) (The Lamplighter) T 2907 Il lampionaio, trad. di Brunella Cocchi (Firenze, Francesehini, 1953) (The Lamplighter) T 2908 Il lampionaio, trad.
Istituto di Studi Germanici in Roma
6
Pirandello. Tutte le novelle:
Quaquèo, lampionaio, è caduto una sera, ubriaco, da quell'altezza. S'è rotta la testa, spezzata una gamba. Vivo per miracolo, dopo due mesi d'ospedale, con una cianca piú corta dell'altra, una sconcia cicatrice su la fronte, s'è rimesso a ...
Luigi Pirandello
7
Iniziazione alla pedagogia artistica. Conoscersi per educare
Nel quinto pianeta il Piccolo Principe incontra un lampionaio nevrotico, un uomo che passa tutta la vita ad accendere e spegnere lampioni. Una volta aveva un senso fare questo perché l'accensione era scandita dal tempo e a lui restava pure ...
Bruna Baldassarre, 2006
8
Letteratura dialettale milanese: itinerario ...
Io allora, sangue di brio, mi volto indietro e con due occhi di brace, pungenti [ come le ortiche] guardo con cipiglio a un pompiere e a un lampionaio dicendo: « per Cristo, vorrei anche conoscere quell'asino porco che fa questa sorta di cose!
Claudio Beretta, 2003
9
La cucina del piccolo principe. Taccuino di volo nella mia ...
Nell'ordine: L'Asteroide 325, abitato da un Re; L'Asteroide 326, abitato da un vanitoso; L'Asteroide 327, abitato da un ubriacone; L'Asteroide 328, abitato da un uomo d'affari; L'Asteroide 329, abitato da un lampionaio; L'Asteroide 330, abitato  ...
Daniela Messi, 2010
10
Il Piccolo Principe (Le Petit Prince)
Il piccolo principe non riusciva a spiegarsi a che potessero servire, dispersi da qualche parte nel cielo, su di un pianeta senza case, senza abitanti, un lampione e il lampionaio. Eppure si disse: "Forse quest'uomo è veramente assurdo. Però è  ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2012

包含词语«LAMPIONAIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lampionaio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'amarcord collettivo di una terra passionale che non teme le novità
... a parte due bisnonni molto particolari, quello paterno “Papalòn” Emiliani, lampionaio a Forlimpopoli, e l'altro “Buliròn” Bartoletti, vignaiolo e ... «Corriere Romagna, 六月 15»
2
Il Piccolo Principe: la clip Mi disegni una pecora?
Prima di arrivare sulla Terra ha visitato altri pianeti e incontrato strani personaggi: un re, un vanitoso, un ubriacone, un lampionaio (il cui lavoro ... «VOTO 10, 六月 15»
3
Prima europea per l'Accademia Perosi
... Serpente), il baritono Richard Alexandre Rittelmann (Ubriaco, Lampionaio, Capostazione), il tenore Mattia Pelosi (Vanitoso, Uomo d'affari, ... «newsbiella.it, 六月 15»
4
Riassunto de Il piccolo principe, l'amatissimo racconto di Antoine de …
... un lampionaio che ogni minuto doveva accendere e spegnere il lampione del suo pianeta; un geografo che non conosceva il suo pianeta. «NanoPress, 五月 15»
5
Addio allo storico Leo Gattini
... che Gattini ha messo a frutto anche scrivendo una serie di libri, alcuni con Giampiero Celati (si ricorda “Quando la luna sorrise al lampionaio” ... «Il Tirreno, 四月 15»
6
Doppio appuntamento con musica e teatro ragazzi in provincia di …
... con strani personaggi come il re, il vanitoso, l'ubriacone, l'uomo d'affari, il lampionaio, il geografo, ognuno con il suo prezioso insegnamento. «L'Opinionista, 三月 15»
7
Trecastagni, puntualmente in tilt parte dell'illuminazione pubblica
Tra poco passerà il lampionaio con candele ad olio, per poter vedere nel buio della sera. Questo (nella foto a sinistra,nda) è quello che si ... «Gazzettinonline, 二月 15»
8
Scuola e Teatro – Al Gesualdo rivive la magia del Piccolo Principe
Dal re al vanitoso, dall'ubriacone all'uomo d'affari, dal lampionaio al geografo. Ognuno di questi incontri insegnerà qualcosa al Piccolo ... «Irpinia24, 二月 15»
9
"Il Piccolo Principe"
... surreali traccia fedelmente i caratteri dei personaggi che incontra: il re, il vanitoso, l'ubriacone, l'uomo d'affari, il lampionaio, il geografo. «Corriere Adriatico, 二月 15»
10
Ascoli, al Ventidio Basso “Il Piccolo Principe”
... l'ubriacone, l'uomo d'affari, il lampionaio, il geografo. Ognuno di questi incontri insegna qualcosa al Piccolo Principe e quando scende sulla ... «picenotime, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Lampionaio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lampionaio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z