下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prendere dei provvedimenti}的意思

词典
词典
section

意大利语中PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI的发音

prendere dei provvedimenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI押韵的意大利语 单词


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
elementi
elementi
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI一样开头的意大利语单词

prendere appuntamento con
prendere atto di
prendere avvio
prendere bene
prendere cappello
prendere congedo
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto
prendere da
prendere delle precauzioni
prendere di mira
prendere di petto
prendere domicilio
prendere fiato
prendere fischi per fiaschi
prendere forma
prendere fuoco
prendere il largo
prendere il mare

PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI一样开头的意大利语单词

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
fondamenti
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

意大利语近义词词典里prendere dei provvedimenti的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI»的近义词

以下的意大利语单词和«prendere dei provvedimenti»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prendere dei provvedimenti的意大利语近义词

«prendere dei provvedimenti»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prendere dei provvedimenti25种语言翻译
该章节所呈现的将prendere dei provvedimenti由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prendere dei provvedimenti»。

翻译者意大利语 - 中文

采取行动
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tomar medidas
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Take action
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कार्रवाई करने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اتخاذ إجراءات
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

принимать меры
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tomar medidas
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পদক্ষেপ নিতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

agir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil tindakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Maßnahmen ergreifen,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

行動を起こします
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

조치를 취할
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk tindakan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hành động
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நடவடிக்கை எடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कारवाई
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

harekete geçmek
70 数百万发言者

意大利语

prendere dei provvedimenti
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

podjęcia działań
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вживати заходів
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să ia măsuri
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναλάβουν δράση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

neem aksie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vidta åtgärder
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta affære
5 数百万发言者

prendere dei provvedimenti的使用趋势

趋势

词语 «PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«prendere dei provvedimenti»在不同国家的使用频率。
prendere dei provvedimenti的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prendere dei provvedimenti»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prendere dei provvedimenti»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prendere dei provvedimenti»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prendere dei provvedimenti的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prendere dei provvedimenti的用法。与prendere dei provvedimenti相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuestra America
... costruire la giustificazione per un'aggressione militare contro il nostro Paese, abbiamo dovuto prendere dei provvedimenti forti per bloccare queste azioni terroriste; parlo dei provvedimenti contro i tre terroristi condannati alla pena di morte, ...
Universidad Nacional Autónoma de México
2
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Non v'è disposizione, la quale prercriea al presidente di prendere dei provvedimenti per impedire la comunicazione dei giurati con estranee persone, quando la Corte si ritira in Camera di consiglio per deliberare, o riposarsi (1). Quando con ...
‎1870
3
Atti del Parlamento subalpino
Siamo nella dolorosa alternativa, o di sospendere i lavori, e lo esercizio colla sicura perdita, non solo dei vantaggi economici e sociali, ma benanco dei grossi capitali impiegativi, o di prendere dei provvedimenti per evitare tanti danni : in ...
‎1866
4
Speculopoli
IT - il governo deve immediatamente prendere dei provvedimenti e fermare questo odioso fenomeno e malcostume". B) Fisco: Contribuenti.It, Nuova Ondata Di Cartelle Pazze (ASCA) Roma, 11 aprile 2007 - Nuova ondata i "cartelle pazze" , ...
Antonio Giangrande
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Siamo nella dolorosa alternativa, o di sospendere ilavori, e lo esercizio colla sicura. perdita, non solo dei vantaggi economici e sociali, ma benanco dei grossi capitali impiegativi, o di prendere dei provvedimenti per evitare tanti danni: in ...
Italia Parlamento, 1866
6
Inascolto. Piccolo contributo per un nuovo stile di lavoro
Ad alcuni sembrerà quasi urgente prendere provvedimenti e ini- ziare a prendere dei provvedimenti. Altri, probabilmente, riceveranno delle conferme di quanto idealmente sapevano già di se stessi. Fotografia 1 Come mi definisco: pigro o ...
Gian Maria Bianchi, Luigi Di Iorio, 2008
7
Il Signore dei sogni
Tutti sapevano che il loro Padrone aveva iniziato a prendere dei provvedimenti, ma era ancora preoccupato. La sala era scura e spettrale. Gli arazzi sulle pareti erano stranamente silenziosi e le scene che ivi si svolgevano erano meno ...
Claudio Piras Moreno, 2013
8
Un castello di sabbia. Storie della mia vita e della mia ...
di cosa sia giusto o sbagliato per te. Se non posso avere la tua solenne promessa che è la prima e l'ultima volta, dovrò prendere dei provvedimenti». Per me, questo aveva degli spiacevoli echi della discussione sulla dieta di qualche anno ...
Elyn R. Saks, 2013
9
L'italico mondo
Il voto avverte il potere che lui si muoverà così, quindi gli dice di adeguarsi a lui e di prendere dei provvedimenti nei suoi confronti: o per fermarlo o per aiutarlo ad essere se stesso. Ma per gli idioti italiani il voto sembra qualcosa che serve agli ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
10
Le Cronache di Aeegean - Lupus Dei
"Devo cominciare a prendere dei provvedimenti verso me stesso. Non devo lasciarmi andare, non adesso almeno." si ripeteva ogni notte Ubsalt il Grigio, quando si caricava per dormire. Non riusciva però a prendere sonno: incubi di natura ...
Sil Irace, 2014

包含词语«PRENDERE DEI PROVVEDIMENTI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prendere dei provvedimenti在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IMPERIA. PULIZIA DEGLI SPAZI PUBBLICI. PIERA POILLUCCI (FI …
... non voglio più sentire la solita risposta che è TraDeCo il soggetto tenuto a farlo ma che non lo fa: l'Amministrazione deve prendere dei provvedimenti urgenti! «IMPERIAPOST, 七月 15»
2
Terni, inquinamento, associazioni ambientaliste: ''Occorrono …
In materia ambientale e sanitaria, a Terni occorrono provvedimenti radicali. ... E' giunta oramai l'ora di prendere dei provvedimenti urgenti e radicali in materia ... «Terni Oggi, 七月 15»
3
La Sampdoria ha ottenuto la licenza Uefa
Se ci sono davvero soltanto tre società in grado d'iscriversi al prossimo campionato bisogna chiarire come stanno le cose, prendere dei provvedimenti, bloccare ... «Blasting News, 六月 15»
4
Moto Gp, guida anti-disagi
Ma tanta gente tutta assieme crea anche dei disagi, che hanno spinto la prefettura a prendere dei provvedimenti per limitarli. Ecco quindi le informazioni ... «Corriere Fiorentino, 五月 15»
5
Roberta Bruzzone contro Virginia Raffaele: la criminologa non ha …
Sembrava proprio che la criminologa fosse intenzionata a ricorrere alle vie legali per prendere dei provvedimenti contro l'attrice comica. Ma il tweet è stato poi ... «Il Moderatore, 五月 15»
6
Asl Brindisi: è corsa contro il tempo per salvare 10 milioni di euro
... nel senso che i responsabili non sono più raggiungibili in alcun modo dai funzionari dell'area Gestione tecnica, per cui urge prendere dei provvedimenti atti a ... «Quotidiano di Puglia, 五月 15»
7
SOS SBARCHI/ L Europa affonda l Italia
Deciso anche l'innalzamento del numero dei mezzi a disposizione e il ... non esiste, è difficile che possa prendere dei provvedimenti seri e concreti. «Il Sussidiario.net, 四月 15»
8
Immigrazione, a Catania sbarcati 220 profughi
"E' un problema molto grave, bisogna prendere dei provvedimenti", ha proseguito, sottolineando l'importanza di "preoccuparsi non solo di operazioni di ricerca ... «Rai News, 四月 15»
9
Lugano: Caso Venuti, scatta l'interrogazione. Ortelli: “Il Municipio …
Ortelli: “Il Municipio intende prendere provvedimenti?” ... 3) Il Municipio, rispettivamente il servizio del personale, intende prendere dei provvedimenti nei ... «Liberatv.ch, 七月 14»
10
L'altra faccia dell'Opus Dei: dalle preghiere agli psicofarmaci
La Chiesa non si è mai presa le sue responsabilità, mentre sarebbe ora che cominciasse a prendere dei provvedimenti e a riformarsi dall'interno. Io me ne sono ... «Globalist.it, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Prendere dei provvedimenti [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prendere-dei-provvedimenti>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z