下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prendere bene}的意思

词典
词典
section

意大利语中PRENDERE BENE的发音

prendere bene play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE BENE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDERE BENE押韵的意大利语 单词


a pensarci bene
a pensarci bene
andar bene
andar bene
andare bene
andare bene
bene bene
bene bene
conoscere molto bene
conoscere molto bene
far bene
far bene
fatto bene
fatto bene
ma bene
ma bene
nota bene
no·ta be·ne
per bene
per bene
sentire bene
sentire bene
sta bene
sta bene
star bene
star bene
stare bene
stare bene
ti sta bene
ti sta bene
va bene
va bene
vedere bene
vedere bene
vivere bene
vivere bene
voler bene
voler bene
volersi bene
volersi bene

PRENDERE BENE一样开头的意大利语单词

prendere a nolo
prendere a sberle
prendere a schiaffi
prendere al volo
prendere all´amo
prendere alle spalle
prendere alloggio
prendere appuntamento con
prendere atto di
prendere avvio
prendere cappello
prendere congedo
prendere coraggio
prendere corpo
prendere d´assalto
prendere da
prendere dei provvedimenti
prendere delle precauzioni
prendere di mira
prendere di petto

PRENDERE BENE一样开头的意大利语单词

bene
dabbene
ebbene
essere bene
girar bene
lo credo bene
orbene
passarsela bene
perbene
piu bene
prender bene
sebbene
sentirci bene
stilbene
tener bene
trattar bene
trattare bene
vederci bene
venire bene
zona bene

意大利语近义词词典里prendere bene的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDERE BENE»的近义词

以下的意大利语单词和«prendere bene»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prendere bene的意大利语近义词

«prendere bene»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRENDERE BENE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prendere bene25种语言翻译
该章节所呈现的将prendere bene由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prendere bene»。

翻译者意大利语 - 中文

好好
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

tener buen
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Take it well
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अच्छा ले
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اتخاذ جيدة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

взять хороший
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ter bons
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাল নেওয়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

prendre bien
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil yang baik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nehmen gut
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

良い取ります
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

좋은 걸릴
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk apik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chăm tốt
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நல்ல எடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चांगला घेणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

iyi almak
70 数百万发言者

意大利语

prendere bene
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wziąć dobry
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

взяти хороший
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ia bine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πάρτε την καλή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

neem ´n goeie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ta väl
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta godt
5 数百万发言者

prendere bene的使用趋势

趋势

词语 «PRENDERE BENE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«prendere bene»在不同国家的使用频率。
prendere bene的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prendere bene»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRENDERE BENE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prendere bene»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prendere bene»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prendere bene的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDERE BENE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prendere bene的用法。与prendere bene相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Prendere bene o male, vale Incogliere bene o male. Lai. male vertere, bene vertere. Grec. rpó; xaxoù, ireos a^a^ou ytYV8<&at- Dant. Inf. 37. Se non fosse '1 gran prete , a cui mal prenda , Che mi rimise nelle prime colpe. Mil. M. Poi. E però il ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
XXII. Prendere. Term. degli Agric. Lo stesso che Radicare. (Ga) $. XXIII. Prendere bene o male, vale Incogliere bene o male. Lat. male vertere, bene vertere. Grec. irpós xoocou, itpo'j ayaSoù a tyv; c&ae. Dant. Inf. 27. Se non fosse 1 gran prete ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Í. 'XIII. Per Sentiré. Lat. audire . Gr. drut'mr . Dant. Purg. 9. Taie immagine ap- punto mi rendea Ció , ch' i' udia , quai prender fi fuole , Quando a cantar coil. organ i fi flea . S. XIV. Prendere bene, o male, vale. In- togliere bene , o male . Lat . male ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
3. 16. Ogni dilettoso giudica, e prende a bene. [] Per Ricevere nella mente, Imma ginare. Fr. Giord. 259. Noi nou possia mo immaginare se non le cose, le quali prendemo co' sensi corporali. . XIV. Prendere bene, o male , vale Incogliere bene  ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Per Ricevere nella mente , Imma ginare . Fr . , Giord . 259 . Noi non possia mo immaginare se non le cose , le quali prendemo co ' sensi corporali . . XV . Prendere bene , o male , vale Incogtiere bene , o male . Lat . male uetere , bene vertere .
‎1806
6
Vocabolario della lingua italiana
Prendere bene, o male , vale Incogliere bene , o male. Lat. male vertere , bene vertere. Gr. Trp2; zxxo, r22; yzeo 5 i vezzi. Dant. Inf. 27. E certo il creder mio veniva intero, Se non fosse 'l gran prete, a cui mal prenda , Che mi rimise nelle prime ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gagliardo . XXIU. Prendere bene , o male , vale Incogiiere bene , o male. Lat. male verteré , bene verlere. Gr. trfóí xa»» , -a-fs'í djaßS y i y vio ¡ral □ Dnnt. Inf. 37. Se non fosse 'I gran prête , a cui mal prenda , Che mi ri- mise nelle prime colpe .
Paulo Costa, 1823
8
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Tale immagine appunto mi rendea Ciò , ch' i' udia, qual prender si suole , Quando a cantar con organi si sleaÒ. XIV. Prendere bene, o male, vale Incogliere bene, o male . Lat. male 'vertere, bene parte”. Gr. 'Îrpdr Kung, ”pdc 0Eyaàë 'yîyvsñflu .
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cronicbett.d'Amar.^.E^y, §. XIII. Per Sentire. Lat. audbe. Gr. oocita. Dunt, turg, 9. Tale immagine appunto mi rendea Ciò , eh' i* udii, qual prender fi fuole , Quando a cantar con organi fi fiea , 5. XIV. Prendere bene, o male, vale Incogliere bene, ...
‎1741
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. audire. Gr. à%ittr . Danr, Purg, 9, Taie immagine ap- punto mi rendea Ció , ch ' i' udia, quai prender fi fuole , Quando a cantar coa organi fi (lea. §. XIV. Prendere bene, о male, vale Incogliere bene, o male . Lat. male verteré, bene verteré.
‎1741

参考文献
« EDUCALINGO. Prendere bene [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prendere-bene>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z