下载应用程式
educalingo
prendere terra

在"意大利语"词典里prendere terra}的意思

词典

意大利语中PRENDERE TERRA的发音

prendere terra


PRENDERE TERRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDERE TERRA押韵的意大利语 单词

a terra · acqua-terra · buttare a terra · buttare per terra · con i piedi per terra · di questa terra · di terra · entroterra · mettere a terra · mettere sotto terra · per terra · pianoterra · rasoterra · retroterra · sottoterra · staccarsi da terra · terra · terra terra · terra-terra · zappaterra

PRENDERE TERRA一样开头的意大利语单词

prendere posizione · prendere possesso · prendere possesso di · prendere provvedimenti · prendere quota · prendere residenza · prendere sede · prendere sonno · prendere su · prendere tempo · prendere un abbaglio · prendere un granchio · prendere una brutta piega · prendere una cantonata · prendere una ciucca · prendere una cotta · prendere una cotta per · prendere una decisione · prendere una fregatura · prendere una malattia

PRENDERE TERRA一样开头的意大利语单词

Terra · aria-terra · euforbia fico per terra · foraterra · gettare a terra · ginestra d´Inghilterra · guerra · per mare e per terra · peverina di Gibilterra · piedatterra · posarsi a terra · prender terra · serra · sierra · sopraterra · sopratterra · sotterra · toccare terra · verdeterra · verme di terra

意大利语近义词词典里prendere terra的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDERE TERRA»的近义词

以下的意大利语单词和«prendere terra»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PRENDERE TERRA»的反义词

以下的意大利语单词和«prendere terra»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«prendere terra»的25种语言翻译

翻译者

PRENDERE TERRA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prendere terra25种语言翻译

该章节所呈现的将prendere terra由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prendere terra»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

拿地
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tomar la tierra
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Take land
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भूमि ले
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تأخذ الأرض
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

взять землю
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tomar a terra
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জমি নেওয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

prendre la terre
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil tanah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nehmen Land
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

土地を取ります
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

땅을
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk tanah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mất đất
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிலத்தை எடுத்து
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

तो जमीन घेते
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

arazi almak
70 数百万发言者
it

意大利语

prendere terra
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wziąć ziemię
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

взяти землю
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să ia teren
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πάρουν τη γη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

neem land
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ta mark
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta land
5 数百万发言者

prendere terra的使用趋势

趋势

词语 «PRENDERE TERRA»的使用趋势

prendere terra的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prendere terra»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

prendere terra的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDERE TERRA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prendere terra的用法。与prendere terra相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Prendere terra: val- Accoítarfi alla terra, ftendere in terra. Teforett. Brünett. Or prende terra , or lafsa , Or monta , e or dibaísa . §. Prendere: Caparrare, fermare. Bocc. Nov. 80. 5 E trovo il bagno, per la donna efser preío. $. Prendere: Incogliere ...
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana ...
Prender sicurtà, vale Prender fidanza. Pass. 16. La benignità di Dio usiamo male, e prendiamo sicurtà d' offenderlo, perché egli è buono. (V) § • LXII. Prendere terra, vale accostarsi alla terra, Scendere in terra. Lat. appellerà. Gr. irpooxe"Xsiv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Farlo giustisiare. PRENDERE TALENTO. Venire voglia. PRENDERE TEMPO, 0 IL TEMPO, Indugìare per maggior comodo, ovvero Allerrsre l'occasione opportunaf-Temporeggiam. PRENDERE TERRA, Accostsrsi alla terra , scendere in terra, ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Premier sicurtà, vale Premier fidanza. Pass. 16. La beni nità di Dio usiamo male, e prendiamo sicurtà 'offenderlo, perchè egli è buono. (V) S. LXII. Prendere terra, vale Accostar-t si alla terra, Scendere in terra. Lat. appellere. Gr. r.-poox.é1sw.
‎1829
5
Vocabolario della lingua italiana
Prendere terra, vale Accostarsi alla terra, Scendere in terra. Lat. appellere. Gr. rpoaze)).sv. Tesorett. Br. 11. 89. Or prende terra, or lassa, Or monta, or dilbassa. Guid. G. Lo re Ulisse col suo navilio prese terra . 3. ccvIII. Prendere una cosa di ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Prendere terra, vale Accertarsi alla terra, Scendere in terra. Lal.. eppoi/ere. Gr. 7rpoexclìsw. Tesoretl. Dr. Il. Or prende terra. or lassa, Or monta, or dibassa. Guid. 6. Lo re Ulisse col suo navilio prese terra . * S. CCVIII. Prendere una cosa di peso  ...
‎1838
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Prendere terra , valeAccostarsi alla terra , Scendere in terra Lat . appellere . Tesorett Bro prende terra , orlassa , ormonta , ed ordibassa ouido Lo Re Ulisse col suo navilio prese terra , . XXIV . Prendere veleno , vale Esseeaelenato , atteneno ...
‎1806
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Prender termine, raie Terminote. M. V. I. 5. c. 27- Per divino giudi- cio spesso avvicne che le lirannie prenden termine e fine per simiglianti modi. (Cl') f §• jCCVII. Prendere terra, vale Ac- eostarsi alla terraM Scendere in terra. Lat. appellere.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Prendere terra , anale Accorlanl alla terra, Scendere in terra. Lat. appellere. Tuarell. Br. Or prende terra , or laaaa, Dr monta , ed or dibaaaa.Guid. G. Lo Re Ulieae col auo aovilio prete terra . S. LVII. Premier veleno , vale Errare avvelenato .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Prendere terra , vale Accoflarsi alla terra , Scendere in terra. Lat. Appella” . Tzsoretr. Br. Guild. G. 6. XXlV. Prender veleno , vale Essere avvelenato . Le:. - uenmo infeflum esse . Boca. ínrrod. 9. Paenormenro . Il prendere . Lat. Prehensio . Libr.
Accademia della Crusca, 1741
参考文献
« EDUCALINGO. Prendere terra [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prendere-terra>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH