下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prendere posizione}的意思

词典
词典
section

意大利语中PRENDERE POSIZIONE的发音

prendere posizione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE POSIZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDERE POSIZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PRENDERE POSIZIONE一样开头的意大利语单词

prendere parte
prendere per
prendere per buono
prendere per i fondelli
prendere per il collo
prendere per il culo
prendere per il didietro
prendere per il naso
prendere per la gola
prendere per marito
prendere piede
prendere possesso
prendere possesso di
prendere provvedimenti
prendere quota
prendere residenza
prendere sede
prendere sonno
prendere su
prendere tempo

PRENDERE POSIZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里prendere posizione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDERE POSIZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«prendere posizione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prendere posizione的意大利语近义词

«prendere posizione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRENDERE POSIZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prendere posizione25种语言翻译
该章节所呈现的将prendere posizione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prendere posizione»。

翻译者意大利语 - 中文

采取的立场
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

adoptar una postura
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

take position
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

एक स्टैंड ले
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

اتخاذ موقف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

занять позицию
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tomar uma posição
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

একটি স্ট্যান্ড নিতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

prendre position
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengambil pendirian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nehmen Sie einen Stand
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

態度を明確にします
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

독립을
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

njupuk ngadeg
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hãy đứng dậy
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு நிலைப்பாட்டை எடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक बाजू घेणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tavır almaya
70 数百万发言者

意大利语

prendere posizione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

stanąć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зайняти позицію
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să ia o poziție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να πάρει θέση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

standpunt in te neem
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ta ställning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ta et standpunkt
5 数百万发言者

prendere posizione的使用趋势

趋势

词语 «PRENDERE POSIZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«prendere posizione»在不同国家的使用频率。
prendere posizione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prendere posizione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRENDERE POSIZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prendere posizione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prendere posizione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prendere posizione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDERE POSIZIONE»的意大利语 引用

单词prendere posizione的知名引用和例句
1
James Joyce
Alla resa dei conti il fattore decisivo è sempre la coscienza, che è capace di intendere le manifestazioni inconsce e di prendere posizione di fronte ad esse.

«PRENDERE POSIZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prendere posizione的用法。与prendere posizione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
take (to) more room to jump. prendere posizione, get (to) set. prendere posizione, place (to) oneself. prendere posizione, position (to) oneself. prendere posizione e aggiustare il bastone (per colpire), (golf), address (to). prendere posizione ...
2
Commentario al codice di procedura civile
La comparsa di risposta nel processo ordinario. – 2. Il contenuto della comparsa di risposta. – 3. Le indicazioni del modello generale. – 4. Le indicazioni dell'art. 167. – 5. A) L'onere di prendere posizione. – 5.1. (Segue) L'evoluzione ...
Paolo Cendon, 2012
3
La nuova giustizia del lavoro.:
Occorre precisare quindi cosa intenda il legislatore quando delinea un onere di prendere posizione, per stabilire il rapporto che il suo mancato assolvimento ha con la non contestazione e poi verificarne la rilevanza, sul piano degli effetti.
Dalfino Domenico, 2011
4
Coppie in trasformazione: Quello che sostiene le coppie : ...
Prendere posizione Niente è vero, che non è anche una menzogna. E niente è bugia che non è anche vero. Hubert von Goisern Ogni limitazione riveste carattere arbitrario. Assumere posizione significa prima di tutto chiarire a che punto ci si ...
Mathias Voelchert, 2012
5
Il principio di non contestazione nel processo del lavoro
Prima di entrare nel dettaglio non è inopportuno riflettere in linea generale sul rapporto tra onere di contestazione in senso stretto, onere di prendere posizione, onere di dichiarare di non conoscere i fatti. Quello che ha ambito più generale è  ...
Natalino Sapone, 2012
6
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Diversamente, se l'istante iniziale è passato, nel prendere posizione sulla causa operante in esso (cioè nel prendere posizione sull'origine), non solo è possibile non prendere posizione sulla causa operante nel presente, ma è anche ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
7
Identità digitali
Che usiate un processo formale o meno, è necessario seguire il seguente schema per prendere posizione su questioni tecnologiche. 1. Enunciate il problema. L'elenco delle questioni tecnologiche da considerare sopra riportato può costituire ...
Phillip J. Windley, 2006
8
La variabile G: Perché ci vogliono tanti genitori per (non) ...
Deve prendere posizione non ciecamente, ma facendo l'analisi che la sua educazione e la sua istruzione gli consentono di fare. Deve prendere posizione per capire veramente quali sono i rapporti sociali, quali so- no i valori morali del tempo ...
Piero Paolicchi, 2010
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Il principio secondo cui l'opponente deve prendere posizione in maniera precisa e non generica sui fatti posti dal ricorrente a fondamento della domanda di ingiunzione è costantemente ribadito dalla Suprema Corte, la quale precisa che in ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
Il potere dei collaboratori. Come creare collaboratori ...
Prima di prendere posizione, cercate un saggio consiglio Come in tutti i casi della vita è anche qui molto utile ascoltare una seconda opinione di persone che esaminando i fatti ed il vostro punto di vista vi consiglino di conseguenza. Cercatevi ...
Robert Kelley, 1994

包含词语«PRENDERE POSIZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prendere posizione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Formaggio senza latte, Piccone: "Urge prendere posizione contro la …
Regione – “La diffida della Commissione europea all'utilizzo del latte per la produzione del formaggio e degli yogurt italiani mette a rischio non solo una delle ... «Terre Marsicane, 六月 15»
2
Sant'Egidio, Angelini: ecco perchè ho votato contro il piano del …
Sant'Egidio alla Vibrata. Il primo a prendere posizione, pubblicamente, era stato Umberto D'Annuntiis, sindaco di Corropoli, poche ore l'approvazione, ... «CityRumors.it, 六月 15»
3
Regione – Il presidente Oliverio torna a prendere posizione contro …
“Apprezzo la ferma presa di posizione del collega e amico Governatore della Puglia Michele Emiliano contro le trivellazioni nel mar Jonio e ricordo che, già nei ... «Strill.it, 六月 15»
4
Al Salone del Libro di Torino i giovani “prendono posizione
«Prendere posizione». Più che un fil rouge, è la parola d'ordine del Bookstock Village, lo spazio che il Salone del Libro di Torino dedicherà, dal 14 al 18 maggio ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
5
Genocidio armeno, Gozi: Il governo non può prendere posizione
Il sottosegretario alla Presidenza del Consiglio Sandro Gozi risponde ad una domanda circa la posizione del governo italiano sul genocidio armeno duramente ... «La7, 四月 15»
6
Armeni: Gozi, inopportuno che governo italiano prenda posizione
L'esponente del Pd afferma che il governo non puo' prendere posizione ufficiale alla luce dei negoziati per l'entrata nella Ue della Turchia da sempre ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 四月 15»
7
Veronesi: "Mondadori-Rcs? Un'unione insana. La politica faccia …
Anche gli scrittori iniziano a prendere posizione sulla possibile acquisizione. IlLibraio.it ne ha parlato con l'autore di punta della Bompiani: "Spero che il governo ... «Il Libraio, 二月 15»
8
Parma calcio, il sindaco: "Difficile prendere posizione"
Parma calcio, il sindaco: "Difficile prendere posizione" ... "Difficile prendere una posizione - dichiara - finché non conosciamo la stabiltà della presidenza e quali ... «La Repubblica, 一月 15»
9
Il Club Alpino Italiano prende posizione contro l'eliski
Così inizia il comunicato stampa con il quale pochi minuti fa il Club Alpino Italiano ha voluto prendere posizione sulla questione dell'eliski, che sta tenendo ... «Montagna.tv, 一月 15»
10
Geotermia, Marcheschi (FdI) incalza: “Rossi sceglie di non prendere
Invece Rossi sceglie di non prendere posizione, quando ci sono già 38 permessi di ricerca assegnati a società che potrebbero scegliere di abbandonare la ... «gonews, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prendere posizione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prendere-posizione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z