下载应用程式
educalingo
preposto

在"意大利语"词典里preposto}的意思

词典

意大利语中PREPOSTO的发音

pre · po · sto


PREPOSTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PREPOSTO在意大利语中的意思是什么?

教务长

什么是预防是天主教牧师可以教导的标题之一? 这是一个前身的称号。 前期服务常常与大学校长或院长的头衔混淆,在某些情况下,传统上被分配给牧师。 根据其词源起源,“布置在上面,指挥”的这个术语历来是为不同类型的官员提供的,不仅在教会,而且是民政管理,放在某些特定服务的头上 市民。 例如,在法国和其他地方,Prévôt长期以来一直是从中世纪到负责管理和不动产的人,要征税,最重要的是判断,随着时间的推移成为主要的主要司法机关 。 即使在今天的英美非洲国家,总理元帅也是军警的负责人。

在意大利语 词典里preposto的定义

字典中的教务长的定义是,它被设置在别人或其他人之前。 前言也是章节和学院的教会尊严的标题。

PREPOSTO押韵的意大利语 单词

a posto · a un posto · avamposto · composto · contrapposto · disposto · esposto · imposto · interposto · opposto · posto · predisposto · presupposto · primo posto · proposto · riposto · risposto · secondo posto · segnaposto · sottoposto

PREPOSTO一样开头的意大利语单词

preponderante · preponderanza · preponderare · preponderazione · preporre · prepositale · prepositivo · preposito · prepositura · prepositurale · preposizionale · preposizione · prepossente · preposteramente · prepostero · prepotente · prepotentemente · prepotenza · prepotere · preppie

PREPOSTO一样开头的意大利语单词

all´opposto · andare a posto · apposto · biposto · corrisposto · decomposto · deposto · essere posto · fuori posto · indisposto · lasciare il posto · ma all´opposto · mettere a posto · monoposto · prendere il posto · scomposto · sovrapposto · supposto · terzo posto · trovare posto

意大利语近义词词典里preposto的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PREPOSTO»的近义词

以下的意大利语单词和«preposto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«preposto»的25种语言翻译

翻译者

PREPOSTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到preposto25种语言翻译

该章节所呈现的将preposto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«preposto»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

主管
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

responsable
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

responsible
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

उत्तरदायी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المسؤول
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ответственность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

responsável
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দায়ী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

responsable
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bertanggungjawab
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verantwortlich
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

責任
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

책임
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tanggung jawab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chịu trách nhiệm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொறுப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जबाबदार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sorumlu
70 数百万发言者
it

意大利语

preposto
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odpowiedzialny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відповідальність
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

competent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπεύθυνος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verantwoordelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ansvarig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ansvarlig
5 数百万发言者

preposto的使用趋势

趋势

词语 «PREPOSTO»的使用趋势

preposto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«preposto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

preposto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREPOSTO»的意大利语 引用

单词preposto的知名引用和例句
1
Vittorio Alfieri
Si deve chiamare tirannide qualunque governo in cui chi è preposto all'esecuzione delle leggi può farle o infrangerle con sicurezza e impunità. Ogni popolo che lo sopporta è schiavo.
2
Arthur Koestler
Mi riconosco colpevole d’avere preposto l’idea dell’uomo a quella dell’umanità.

«PREPOSTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现preposto的用法。与preposto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Vangelo delle domeniche spiegato dal preposto parroco ...
IL VANGELO DELLE DOMENICHE 'PIEGÀTO DAL PREPOSTO PARROCO ANTON - LUIGI DE CARLI Eloqnìa Domini eloquia casta : argentum igne examinatum .... , yurgatum ucptuplum. Ps. xx. 6. FIRENZE 1825. MELA snmnnu DI ...
‎1825
2
Istituzioni di dritto commerciale, con annotazioni ...
É d'uopo osservare, che la risponsabilità del commettente si limita agli atti fatti da colui , che ha preposto , e non si estende agi' impegni contratti da coloro, che il preposto avesse potuto incaricare. L. 7. eod. (20). Esta in ciò la differenza tra ...
Claude Etienne Delvincourt, 1842
3
Disciplina dei mercati finanziari e tutela del risparmio
IL DIRIGENTE PREPOSTO ALLA REDAZIONE DEI DOCUMENTI CONTABILI SOCIETARI di Francesco Pastore SOMMARIO: 1. Il Dirigente Preposto quale garante primario dell'informativa societaria. — 2. L'ambito di applicazione della norma ...
Francesco Saverio Martorano, Valerio De Luca, 2008
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Il Rettore di quella parrocchia che avvisò partito prudenziale di far chiudere quella porla di chiesa da cui era entrato il preposto dove si era frammischialo alla folla; 4.° Il conoscente ed amico di detli fratelli che a stento riuscì poi n calmarli ed a ...
Italy. Parlamento, 1852
5
Istituzioni di diritto commerciale: ad uso degli studenti di ...
nere ad un preposto di un negozio di tele , non acquisterebbe diritto di esercitare l'azione institoria per la discrepanza di queste cose coll' indole della negoziazione delle tele. Se il preposto contrae una prestanza , si dovrà dichiarare a qual ...
Giuseppe Roncagli, 1851
6
Diritto commerciale
BOMPANI, Il dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili, in La tutela del risparmio, I, Milano, 2005, p. 67 ss.; BRICHETTI - PISTORELLI, Tutela del Risparmio. Sanzioni, in Guida al diritto, 28 gennaio 2006, p. 152; DE ANGELIS, Il ...
Niccolò Abriani, 2011
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Che al preposto spettasse ogni onere e preminenza come preside e capo pel Capitolo; 2. Che la cura d'anime e le funzioni parrocchiali si dovessero esercitare per turno ebdomadario dai singoli membri per ordine d'anzianità , cominciando ...
‎1857
8
Giurisprudenza degli Stati sardi
4; Che al preposto spettasse ogni onere e preminenza come ^preside -e capo pel Capitolo; 2. ... e le funzioni parrocchiali si dovessero esercitare per turno ebdomadario dai singoli membri per ordine d'anzianità , cominciando dal preposto; 3.
Filippo Bettini, 1857
9
Il nuovo diritto penale della sicurezza nei luoghi di lavoro
Capitolo I I REATI DEL PREPOSTO di Simone Marani Sommario: 1. La ridefinizione degli obblighi del preposto presidiati penalmente. — 2. I reati propri del preposto: profili generali. — 3. Omessa sovrintendenza o vigilanza ed omessa ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2010
10
Le nuove regole del mercato finanziario
Francesco Galgano. Artìcolo 15 Responsabilità dei dirigenti preposti alla redazione dei documenti contabili societari PRIME CONSIDERAZIONI SULLA RESPONSABILITÀ DEL DIRIGENTE PREPOSTO ALLA REDAZIONE DEI DOCUMENTI ...
Francesco Galgano, 2009

包含词语«PREPOSTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语preposto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Ndrangheta in Liguria, la ribellione di Rolando Fazzari: "Mi sono …
... Filippo Fazzari cacciò il responsabile regionale preposto alle cave, minacciandolo di tirargli una pallottola in fronte. Questa gente è così. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Trieste, sì alla vendita parziale di Palazzo Carciotti
Mi auguro che chi è preposto a fare tali verifiche le faccia al meglio». Nel corso della seduta, il sindaco Roberto Cosolini ha commemorato ... «Il Piccolo, 七月 15»
3
Il VAR viaggia sulle strade del Lazio per la trasparenza
La formazione del personale preposto è di notevole importanza: il conducente del veicolo, che deve essere formato per la corretta guida del ... «Cinque Quotidiano, 七月 15»
4
La Uilm-Uil si riunita col segretario nazionale per il rinnovo del …
... ad un epilogo positivo ed una volta raggiunto l'obiettivo preposto, sarà necessario sottoporre a referendum ai lavoratori il risultato ottenuto . «CesenaToday, 七月 15»
5
Multinazionale Kpmg assume 860 laureandi e laureati su tutto il …
... seguente link: 'kpmg.com/it/it/careers/Pagine/default.aspx' per poi essere contattati successivamente dal personale preposto alla selezione. «Blasting News, 七月 15»
6
M5S: favorevoli al vincolo paesaggistico per difendere il territorio
Oltre al ruolo del Soprintendente, che è preposto alla tutela del paesaggio, un altro soggetto già da tempo si esprime a favore del vincolo, vale ... «Marsciano7, 七月 15»
7
Cimitero di Senigallia: quando gli artigli della burocrazia toccano il …
... e vestirla, prima che il “medico necroscopo” preposto a questo servizio, non l'abbia visitata (http://www.soccorsosicuranza.it/leggi/circ24.htm). «Senigallia Notizie, 七月 15»
8
Pescara, procede la dematerializzazione in Comune
Dallo scorso 20 luglio il Settore Affari generali ha reso operativi due scanner da utilizzare allo scopo e due unità di personale preposto ad ... «L'Opinionista, 七月 15»
9
RAGUSANO DOP: NUOVE SINERGIE PER REPRIMERE LE FRODI
... di salvaguardia del marchio di denominazione di origine protetta, cui lo stesso consorzio è stato preposto sin dal suo riconoscimento ufficiale ... «radiortm.it, 七月 15»
10
Giustizia, FIG Calabria: “Bene inasprimento pene per reati contro …
... di misure giudiziarie eccessivamente miti, che spesso mortificano le vittime e chi è preposto quotidianamente a difendere la sicurezza di tutti. «CMnews.it, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Preposto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/preposto>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH