下载应用程式
educalingo
privilegiare

在"意大利语"词典里privilegiare}的意思

词典

意大利语中PRIVILEGIARE的发音

pri · vi · le · gia · re


PRIVILEGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRIVILEGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里privilegiare的定义

字典中特权的定义是授予特权。 特权也是优先考虑某事或某人:p。 研究的政治承诺; 页。 一个学生。


PRIVILEGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · passeggiare · poggiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

PRIVILEGIARE一样开头的意大利语单词

privativo · privatizzabile · privatizzabilità · privatizzare · privatizzazione · privato · privato cittadino · privatore · privazione · privazioni · privé · privigno · privilegiati · privilegiato · privilegio · priviliegio · privo · privo di · privo di sensi · privo di tatto

PRIVILEGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · forgiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里privilegiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRIVILEGIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«privilegiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PRIVILEGIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«privilegiare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«privilegiare»的25种语言翻译

翻译者

PRIVILEGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到privilegiare25种语言翻译

该章节所呈现的将privilegiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«privilegiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

特权
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

privilegio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

privilege
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विशेषाधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

امتياز
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

привилегия
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

privilégio
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুবিধা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

privilège
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

keistimewaan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Privileg
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

特権
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

특권
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hak istimewa
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đặc quyền
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சலுகை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विशेषाधिकार
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ayrıcalık
70 数百万发言者
it

意大利语

privilegiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przywilej
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

привілей
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

privilegiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προνόμιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorreg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

privilegium
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

privilegium
5 数百万发言者

privilegiare的使用趋势

趋势

词语 «PRIVILEGIARE»的使用趋势

privilegiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«privilegiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

privilegiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIVILEGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现privilegiare的用法。与privilegiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano
Concedere a qualcuno un trattamento di favore ® avvantaggiare, favorire: privilegiare una categoria rispetto alle altre. privilegiato agg. e s.m. Che. chi gode di particolari vantaggi ® favorito: / ricchi costituiscono le classi privilegiate. privilègio ...
‎2001
2
La disciplina dei rifiuti
Gli interventi di bonifica e di messa in sicurezza devono essere condotti secondo i seguenti criteri tecnici generali: a) privilegiare le tecniche di bonifica che riducono permanentemente e significativamente la concentrazione nelle diverse  ...
Massimo Busà, Paolo Costantino, 2012
3
Tecnologie di riconversione dell'ambiente costruito. ...
Antonella Vallitutti. A tale proposito, è necessario evidenziare gli interventi di bonifica e di messa in sicurezza devono essere condotti secondo i seguenti criteri tecnici generali: a) privilegiare le tecniche di bonifica che riducono ...
Antonella Vallitutti, 2009
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sagg. Nat. Esp. PRIVÍGNO: s. m.Voce Lat. Figliastro. It gener sito e privigno Tiberio. Dittam. ; PRIVILEGIASTE: add. d'ogni g. Che privilegia. L'atto Stesse del privilegiare non sol paja ec dignità del privilegiante ma proprio dominio ec. Borgh.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... tecnici generali: a) privilegiare le tecniche di bonifica che riducono permanentemente e significativamente la concentrazione nelle diverse matrici ambientali, gli effetti tossici e la mobilità delle sostanze inquinanti; b) privilegiare le tecniche ...
Luigi Tramontano, 2006
6
Dizionario della lingua italiana ...
Comecché l'alto stesso del privilegiare non sol paja in prima vista portar seco maggioranza e dignità del privilegianle, ma proprio dominio, ec. cAeBRIVILEGIARE. Far particolar grazia o esenzione a luogo o a persona. Lalin. alicui privilegium ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Scegli ciò che mangi
Chiaro, pratico, senza reticenze, questo manuale rivela centinaia di informazioni che pochi conoscono e aiuta a proteggere la salute: una vera bussola alimentare, attenta al gusto per il cibo.
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Figliastro: Pl'ilfígnus, i. m. ic. privilegiare. Accortlarc ad altri nn privilegio: Pi' iuílegium dare, a. i. Sen. privilegio mum're, а. д. Cod. immum'laie donare, a. 1. immimilatcm iribuere, a. 3.1'ac. -2-Dnr in tenido, investire: Dominium Штанге, а.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Modelli di family business del settore vitivinicolo
In relazione a nuovi progetti di business, la dirigenza della nostra azienda: tende a privilegiare progetti poco rischiosi ma ... a privilegiare progetti molto rischiosi ma con ritorni potenzialmente molto elevati Forma giuridica Totali Cooperative e  ...
Torcivia, 2013
10
Adolescenti e criminali. Minori e organizzazioni mafiose: ...
Gruppo interni Gruppo esterni Strategie valutate più efficaci • privilegiare la prevenzione, es. prevenzione di quartiere; attuare progetti d'intervento soprattutto con i più giovani (per i quali è più bassa la condivisione del modello culturale ...
Rosario Priore, Gioacchino Lavanco, 2007

包含词语«PRIVILEGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语privilegiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dal 28 luglio, al via la 7° edizione del festival internazionale del …
Il festival continua a privilegiare le proiezioni sulle piazze dei paesi, vere e proprie sale cinematografiche a cielo aperto. Le serate del 28, 29 e ... «SanremoNews.it, 七月 15»
2
Mondiali. Campagna presenta il Settebello
"E' stata una scelta dolorosa. Valentino è sempre stato un elemento importante sia in partita sia fuori; ma ho dovuto privilegiare l'equilibrio in ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, 七月 15»
3
Notti d'estate: la nuova routine di bellezza
Le texture da privilegiare sono quelle ultra-leggere perché agiscono senza soffocare l'epidermide. Tutti in maschera. @joansmalls Instagram. «IO donna, 七月 15»
4
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
Lo fa ritornando alle dinamiche delle origini e cancellando anche l'abuso di un certo manierismo che aveva finito spesso per privilegiare la ... «Telefilm Central, 七月 15»
5
Auto ibride: Volkswagen Passat GTE debutta in Italia
... Passat consente, come visto su altri modelli, di scegliere tra quattro diverse modalità di guida mirate a privilegiare le prestazioni o i consumi, ... «GreenStyle, 七月 15»
6
Caldo: 300 accessi in più al pronto soccorso rispetto allo scorso anno
Privilegiare i primi piatti leggeri di pasta o riso e di secondo, pesci, carni bianche e formaggi freschi. Evitate carni rosse, salumi, formaggi grassi ... «TrevisoToday, 七月 15»
7
Crisi in Medio Oriente: Santa Sede, non rimaniamo a guardare
Un “grande Paese”, aggiunge, rischia la distruzione: tale realtà richiede dunque di mettere da parte “interessi particolari” per privilegiare “quelli ... «Radio Vaticana, 七月 15»
8
Consiglio Comunale 24 luglio 2015
I criteri da privilegiare sono idoneità personale e professionale”. La delibera è stata approvata con 24 voti favorevoli e 2 astenuti. “L'esordio ... «InformArezzo, 七月 15»
9
Italia verso una nuova era degli inceneritori
Qualcuno però si contrappone a questa scelta di privilegiare l'incenerimento: Joan Marc Simon di Zero Waste Europe ha criticato il fattore di ... «Rinnovabili, 七月 15»
10
Perché tra Boldrin e Tosi volano quasi le carte bollate
In cima alle preferenze c'erano anche altre due opzioni (Italia del Fare e Popolo del Fare), ma alla fine si è voluto privilegiare l'immediatezza ... «Formiche.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Privilegiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/privilegiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH