下载应用程式
educalingo
provare orrore

在"意大利语"词典里provare orrore}的意思

词典

意大利语中PROVARE ORRORE的发音

provare orrore


PROVARE ORRORE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROVARE ORRORE押韵的意大利语 单词

afrore · agrore · amarore · avere in orrore · cadere in errore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · far furore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · sorore · tenebrore · terrore

PROVARE ORRORE一样开头的意大利语单词

provanatura · provano · provarci · provare · provare a · provare affetto per · provare avversione per · provare compassione verso · provare fastidio · provare irritazione · provare noia · provare spavento · provatamente · provato · provatore · provatransistori · provatubi · provatura · provavalvole · provazione

PROVARE ORRORE一样开头的意大利语单词

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · fare furore · gore · hard-core · lustrore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

意大利语近义词词典里provare orrore的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PROVARE ORRORE»的近义词

以下的意大利语单词和«provare orrore»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«provare orrore»的25种语言翻译

翻译者

PROVARE ORRORE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到provare orrore25种语言翻译

该章节所呈现的将provare orrore由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«provare orrore»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

是恐惧
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

estar horrorizado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Try horror
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भयभीत होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ارتعب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ужасаться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar horrorizado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সন্ত্রাসিত হত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

s´horrifier
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi terkejut
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

sich entsetzen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ぞっとすること
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

소름 끼치게 될
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi horrified
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

được sợ hãi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திகிலடைந்து விடும்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

भ्यालेले
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

dehşete düşmek
70 数百万发言者
it

意大利语

provare orrore
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

być przerażonym
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

жахатися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

îngrozi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι τρομοκρατημένοι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees met afgryse vervul
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara förfärade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bli forskrekket
5 数百万发言者

provare orrore的使用趋势

趋势

词语 «PROVARE ORRORE»的使用趋势

provare orrore的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«provare orrore»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

provare orrore的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROVARE ORRORE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现provare orrore的用法。与provare orrore相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...
Troppe esplicitazioni mortificano difatti la capacità dello spettatore di provare orrore. All'opposto va pensato l'urlo di Bacon, che, sospeso alla verticale dell' orrore, proprio perché non significa nessun orrore, è in potenza di gridarli tutti.
Manuele Bellini
2
La voce e lo spazio. Per un'estetica della voce
La connessione con il tema del sublime si rende limpida, osservando che nella parola «orrore» troviamo un'altra accezione, che sembrerebbe rafforzare l' aspetto soggettivo, personale, della sua esperienza: nel provare orrore per qualcosa, ...
Carlo Serra, 2011
3
Aquitania
Per questo ledico che si comincia col provare orrore.» Dowling fissava ilsoffitto e quando parlò fu come se le sue parole rimanessero sospese nell'aria.«Se decidiamo diandare al cinema, devoprima informarmi bene sul tipodi film in ...
Robert Ludlum, 2012
4
Il bambino con la fionda
«La differenza tranoie i nazisti è che noi ci accorgiamo del pericolo di diventare mostri e proviamo orrore,loro sonomostri enon sapranno maicosa significhi provare orrore.» Per unpo' rimanemmo in silenzio, leicontinuavaa cullarmi avantie ...
Vanna De Angelis, 2013
5
Psicologia del nichilismo. La tossicodipendenza come rimedio
che genera intolleranza -, ma non possono imporci di non provare orrore quando di fatto lo proviamo e non ci insegnano a provarlo quando non lo proviamo. Raggiungeremo forse l'auspicabile capacità di integrare socialmente chiunque, ma ...
Ines Testoni, 1997
6
Figure del male
Se siamo giunti a questo potremmo certo provare orrore per i campi di sterminio, ma non lo stesso orrore per Mengele. Oppure, potremo provare ancora orrore per la modalità dei suoi esperimenti, ma non sulle ipotesi che li reggevano.
Franco Rella, 2002
7
Abdelmalek Sayad. La vita dell'immigrato
Accettare che la percezione emozionale sia strutturata secondo schemi interpretativi che non comprendiamo appieno, può forse aiutarci a capire perché possiamo provare orrore di fronte ad alcune perdite e poi indifferenza, o meglio, senso di ...
‎2011
8
Tigre, tigre
Sapevo di non dovermelo aspettare, del resto. Tentavo di non provare orrore, ma lì nel reparto psichiatrico era impossibile provare altro che orrore, a meno di non avere un cuore di pietra. C'era sofferenza ovunque si girasse lo sguardo.
Margaux Fragoso, 2011
9
I sentimenti e le conflittualità del perito. Aspetti teorici ...
Secondo lei tutti dovrebbero provare orrore, paura, ribrezzo. E si chiede ma come si fa a dargli del Tu? Come si può stargli così vicino? Come si può non provare paura e rabbia? Ella è caduta nella situazione enantiodromica rispetto al  ...
Eugenio Torre, 2008
10
Uguaglianziopoli
degradante, che si tratta dell'inferno dei dimenticati, di situazioni disumane, che è una vergogna e che di fronte a certe scene non si può che provare orrore, fino allo schifo. «Ho camminato in questi luoghi - afferma il senatore Michele ...
Antonio Giangrande

包含词语«PROVARE ORRORE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语provare orrore在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La tragedia del Nepal e il ritardo cronico delle organizzazioni …
Nello stesso modo non si può non provare orrore quando i vigliacchi incappucciati si vantano di aver sgozzato, nel deserto della Siria, come se fossero sul set di ... «Il Mattino, 四月 15»
2
Abbott: Disgustati da prossima esecuzione di australiani in Indonesia
"La posizione dell'Australia è di provare orrore per i crimini legati alla droga, ma di provare orrore anche per la pena di morte, che crediamo non sia degna di un ... «LaPresse, 三月 15»
3
Perché gli Stati Uniti sono “amici” di Israele
Tra alti e bassi, sia chiaro: sarebbe stato impossibile non condannare le vittime civili (e sarebbe stato impossibile non provare orrore e sdegno per le immagini ... «Formiche.net, 八月 14»
4
«Francesco agisce a Gaza come Giovanni XXIII a Cuba nel '62»
Quando muore la gente in questo modo non si può non provare orrore e indignazione. L'atteggiamento di ripugnanza è l'unico possibile. Il cambiamento parte ... «La Stampa, 八月 14»
5
L'Italia degli scandali: pedofilia, droga e frodi
In questi giorni assistiamo, ancora, a nuovi scandali. Quello che mi stupisce e insieme mi fa provare orrore, per certe storie, è che il malcostume e il crimine ... «Formiche.net, 三月 14»
6
Papa Francesco: “Orrore per i bimbi scartati con l'aborto e uccisi …
Papa Francesco ha detto di provare orrore per determinate situazioni che ancora oggi coinvolgono i bambini. Una di queste è relativa all'aborto: Bergoglio, nel ... «Fanpage, 一月 14»
7
La figlia è brutta, il marito fa causa alla moglie: succede in Cina
In Cina un padre, provando orrore per la bruttezza della figlia, ha deciso di ... Può un padre trovare brutta una figlia al punto di provare orrore guardandola? «Blogosfere, 十一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Provare orrore [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/provare-orrore>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH