下载应用程式
educalingo
provocare fastidio

在"意大利语"词典里provocare fastidio}的意思

词典

意大利语中PROVOCARE FASTIDIO的发音

provocare fastidio


PROVOCARE FASTIDIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROVOCARE FASTIDIO押韵的意大利语 单词

cromatidio · dar fastidio · dare fastidio · dissidio · eccidio · ecocidio · fastidio · genocidio · infanticidio · iridio · oidio · omicidio · ommatidio · parricidio · plastidio · prendersi fastidio · presidio · provare fastidio · spermatidio · suicidio

PROVOCARE FASTIDIO一样开头的意大利语单词

provitamina · provo · provocabile · provocabilità · provocamento · provocante · provocantemente · provocare · provocare ripugnanza · provocare un collasso · provocarsi · provocativo · provocato · provocatore · provocatoriamente · provocatorio · provocazione · provola · provolone · provosto

PROVOCARE FASTIDIO一样开头的意大利语单词

basidio · biocidio · conidio · deicidio · enchiridio · etnocidio · fratricidio · gelicidio · gracidio · lidio · matricidio · micidio · ofidio · regicidio · rubidio · semidio · stillicidio · stridio · sussidio · uxoricidio

意大利语近义词词典里provocare fastidio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PROVOCARE FASTIDIO»的近义词

以下的意大利语单词和«provocare fastidio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«provocare fastidio»的25种语言翻译

翻译者

PROVOCARE FASTIDIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到provocare fastidio25种语言翻译

该章节所呈现的将provocare fastidio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«provocare fastidio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

造成滋扰
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

causa molestia
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Cause annoyance
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कारण झुंझलाहट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

سبب الانزعاج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

причиной раздражения
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

causa irritação
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কারণ বিরক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

causer de la gêne
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyebabkan kegusaran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ursache Ärger
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

原因迷惑
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

원인 성가심
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sabab gangguan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nguyên nhân ít phiền toái
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காரணம் எரிச்சலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

कारण त्रास
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

neden sıkıntı
70 数百万发言者
it

意大利语

provocare fastidio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przyczyna kłopot
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

причиною роздратування
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cauza supărare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

προκαλούν ενόχληση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorsaak ergernis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

orsak irritation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

årsaken ergrelse
5 数百万发言者

provocare fastidio的使用趋势

趋势

词语 «PROVOCARE FASTIDIO»的使用趋势

provocare fastidio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«provocare fastidio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

provocare fastidio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROVOCARE FASTIDIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现provocare fastidio的用法。与provocare fastidio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I santi danno fastidio
La santità e i santi possono provocare fastidio anche in coloro che non sembra dovrebbero provarne: alcuni credenti. Per la verità una prima causa del fastidio sembra trarre origine da un motivo contingente, cioè dall'elevato numero di beati e ...
Aldino Cazzago, 2004
2
Manuale Medicina Lavoro 2012
... con i sistemi biologici, con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Gabriele Campurra, 2012
3
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
Errori: l'assenza di almeno un cenno (che è una comunicazione vera e propria nella quale il venditore si scusa di non poter essere immediatamente disponibile e invita il cliente ad attenderlo) può provocare fastidio nel nuovo cliente, che ...
Alberto Zana, 2005
4
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
447 la definisce l'inquinamento acustico “l'introduzione nell'ambiente abitativo e nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio o disturbo al riposo ed alle attività umane, pericolo per la salute umana, deterioramento degli ecosistemi, dei  ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
5
Bioarchitettura e certificazione energetica
La legge quadro sull'inquinamento acustico n. 447 del 26 ottobre 1995 fornisce, all'articolo 2 la seguente definizione: "inquinamento acustico: l'introduzione di rumore nell'ambiente abitativo o nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio o ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008
6
Il rischio da campi elettromagnetici negli ambienti di lavoro
... con i sistemi biologici, con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Gabriele Campurra, 2008
7
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
... con i sistemi biologici con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Francesco Basenghi, Francesco Basenghi, Luigi Golzio, Alberto Zini, Luigi E. Golzio, 2009
8
Conseguenze civili del reato e nuovi tipi di danni
447, all'art. 2, definisce l'inquinamento acustico come “L'introduzione di rumore nell'ambiente abitativo e nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio e disturbo al riposo e alle attivita` umane, pericolo per la salute umana, deterioramento ( ...
Stefano Di Pinto, 2007
9
Un cuore di farfalla. Studi su disabilità fisica e stigma
Chi abbia un handicap può anche rendersi conto di provocare fastidio, di suscitare imbarazzo o, persino, di incutere paura. Le persone disabili possono sentirsi di peso, possono recepire il messaggio che dovrebbero restarsene a casa.
Rosalba Perrotta, 2009
10
Il condizionamento dell'aria
Ogni ostruzione riduce la portata d'aria e diminuisce perciò la potenzialità della torre; 2) il rumore prodotto dalla torre non deve provocare fastidio nelle zone circostanti abitate. Quindi o si allontana a sufficienza la torre dalle zone abitate o si ...
Antonio Briganti, 1994

包含词语«PROVOCARE FASTIDIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语provocare fastidio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Infortuni Lazio - Gentiletti, stagione finita
A provocare fastidio a Gentiletti di nuovo il ginocchio sinistro. I medici dello staff tecnico della Società biancoazzurra hanno notato anche una disparità della ... «Calcioblog.it, 三月 15»
2
Calcio, sport e dolori… sarà ernia o pubalgia?
Oltre a provocare fastidio o dolore nella zona inguinale, soprattutto durante l'esercizio fisico o dopo lunghi periodi in piedi, l'ernia può causare dolore a seguito ... «Humanitas Salute, 六月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Provocare fastidio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/provocare-fastidio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH