下载应用程式
educalingo
spoetizzare

在"意大利语"词典里spoetizzare}的意思

词典

意大利语中SPOETIZZARE的发音

spo · e · tiʒ · ʒa · re


SPOETIZZARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SPOETIZZARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里spoetizzare的定义

字典中的spoetization的定义是方式,态度,破坏。 S is也失去了每一个诗意的幻想; 醒悟。


SPOETIZZARE押韵的意大利语 单词

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

SPOETIZZARE一样开头的意大利语单词

spocchiata · spocchione · spocchioso · spoderare · spodestamento · spodestare · spodestare di · spodumene · spoetare · spoetizzante · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarello · spogliarsi

SPOETIZZARE一样开头的意大利语单词

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

意大利语近义词词典里spoetizzare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SPOETIZZARE»的近义词

以下的意大利语单词和«spoetizzare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«SPOETIZZARE»的反义词

以下的意大利语单词和«spoetizzare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«spoetizzare»的25种语言翻译

翻译者

SPOETIZZARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到spoetizzare25种语言翻译

该章节所呈现的将spoetizzare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«spoetizzare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

spoetizzare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

spoetizzare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

spoetizzare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

spoetizzare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

spoetizzare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

spoetizzare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

spoetizzare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

spoetizzare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

spoetizzare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

spoetizzare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

spoetizzare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

spoetizzare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

spoetizzare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

spoetizzare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

spoetizzare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

spoetizzare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

spoetizzare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

spoetizzare
70 数百万发言者
it

意大利语

spoetizzare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spoetizzare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

spoetizzare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

spoetizzare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

spoetizzare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spoetizzare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

spoetizzare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

spoetizzare
5 数百万发言者

spoetizzare的使用趋势

趋势

词语 «SPOETIZZARE»的使用趋势

spoetizzare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«spoetizzare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

spoetizzare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPOETIZZARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现spoetizzare的用法。与spoetizzare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuova antologia
Quando avrai provato il mal di mare - mi rispose mio marito, facendo una buona risata - male che è capace di spoetizzare qualunque più profondo sognatore, allora solo diminuirà il tuo entusiasmo per il liquido elemento ». Il treno che va ...
Francesco Protonotari, 1902
2
Pollyanna cresce
«Oh, Jimmy, è terribile come tu riesca a spoetizzare tutto» replicò Pollyanna con tono di rimprovero, purnon riuscendo a trattenersi dal ridere. «Non posso fare diversamente» ribatté Jimmy.«Come potrò costruire ponti e dighe senonvedo le ...
Eleanor H. Porter, 2013
3
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
V. Proposta. SP1RANTE mal si adopera per-Prossimo a finire-Es. Nello spirante mese (nel mese pressimo a finire)-(l). Spoetizzare, Spoelizzarsi non si dice, ma- Essere dispiacevolrnente disingannato , Trarre da piacevole inganno , e alcuna ...
Leopoldo Rodinò, 1866
4
Opere, trad. in prosa italiana di Carlo Kusconi. - Venezia, ...
... beffe alla natura umana, alla creazione, al destino, al Cielo stesso.... sono una specie di violenza, l'effetto della quale è di spoetizzare o affliggere l' intelletto del lettore, e che non può essere ualificato che come un insulto e un o traggio. ,, u.
George Noel Gordon Lord Byron, 1842
5
Storia di un biennio considerazioni su i primi due anni del ...
Tutti 'i milioni che abbiamo speso per la marina servirono non a comprare una flotta ma ad acquistare una disfatta; ossia a spoetizzare la rivoluzione italiana anche in,ciò che credeasi impossibile! Il denaro che servì per la marina e real, mente ...
Luigi Dubino, 1872
6
Il volgo e la medicina discorso popolare del medico-poeta
E poi, dimando io, si può in modo più villano e rude spoetizzare il bello ideale, 1' estetica delle scrofole, della consunzione, dell'etisia, del morire d'amore? 0 voi che avete accompagnato tante eroine di romanzi dal primo paterna. d'animo fino  ...
Giovanni Rajberti, 1840
7
Storia civile della Toscana dal MDCCXXXVII al MDCCCXLVIII
Il ridurre a stretto calcolo tutte le azioni dell' individuo , della famiglia e dello Stato , sarebbe un voler incatenare il genio, un spoetizzare il genere umano, un dissolvere la società, che tra suoi bisogni ha pur quello d'abbandonarsi talora alti  ...
Antonio Zobi, 1852
8
L'educatore: giornale della pubblica e privat istruzione
I primi traduttori avvisarono di dover allontanare' dal loro stile ogni cosa che sentisse del poetico, e posero ogni cura nel spoetizzare i poeti. Debbcsi ora da chi è preposto all'istruzione seguire un miglior metodo, ed osar dire in una prosa  ...
‎1851
9
La Civiltà cattolica
Fammi la carità santa, sclamò Silvia ; non mi spoetizzare tutte le idee rosate con le tue seccaggini di filosofia. Metti lì il tuo scaccolo di carta a tener compagnia al resto. Quando ci avrò dormito sopra, ci penserò. — E non immaginava alle mille  ...
‎1884
10
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... spanézz splendore s.m. splendâur, lusâur spocchia s.f. câca, bôria spocchioso agg., s.m. buriâus, caghén s.m. spodestare v. spudstér spoetizzare v. dsgustér spogliare v. cavér zâ, (d)smanvèr, (d)spujèr; ~ di ogni bene ciucèr infén l'anbrâlla  ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009

包含词语«SPOETIZZARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spoetizzare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vince Allegri In Punta Di Piedi Ma Col Rumore Dentro
Qui vogliono spoetizzare il calcio, soffocarne la creatività: è questo l'errore più grande che stiamo facendo. Se togli la poesia, allora tanta vale ... «Fantagazzetta, 五月 15»
2
Tutto il vino che trovate a Expo
Certo è che i freddi eno-dispenser rischiano di spoetizzare l'esperienza col vino, ma sommelier ed esperti sono a disposizione per favorire un ... «Gambero Rosso, 五月 15»
3
Allegri, il rivoluzionario mite: "Cambio la Juve sottovoce, non togliete …
Qui vogliono spoetizzare il calcio, soffocare la creatività: è questo l'errore più grande che stiamo facendo. Se togli la poesia, allora tanta vale ... «La Repubblica, 十二月 14»
4
L'AIDS, un'epidemia silenziosa – GIORNATA MONDIALE CONTRO …
Certo, questa indicazione potrebbe all'apparenza “spoetizzare” i primi incontri, mentre rappresenta un vero atto d'amore in tempi in cui non si ... «Tiscali, 十二月 14»
5
FANTASCIENZA/ Quel buco nero di Interstellar che ha inghiottito …
... di Hawking sono pieni di splendide figure, mentre Interstellar è pure brutto, al punto che riesce a spoetizzare perfino Saturno, che è tutto dire. «Il Sussidiario.net, 十一月 14»
6
Ponte Milvio, “Non abbiamo il Wi-Fi, parlate tra di voi”
... debbano rimanere luoghi dove scambiarsi pensieri e condividere verbalmente le proprie esperienze senza spoetizzare il contatto umano. «Vigna Clara Blog, 六月 14»
7
“Io e Annalena: uniti da tutto ma non dall'Ikea”
Progettare l'acquisto di un guardaroba a tre ante scorrevoli sarà anche romantico, ma a me tocca spoetizzare: amore, noi non abbiamo un ... «La Stampa, 五月 14»
8
Come un delfino 2, Ricky Memphis interpreta Don Luca: “Raoul ha …
... come ad esempio la tendenza a sdrammatizzare e spoetizzare. Tra me e Mauro ci sono però anche molte differenze, come il suo coraggio e ... «LaNostraTv, 五月 13»
9
San Valentino e l'auto: ecco i desideri degli italiani
DESIDERI CURIOSI - Gli Italiani, si sa, sono innamorati della propria auto: Facile.it ha voluto "spoetizzare" la zuccherosa data del 14 febbraio ... «Sicurauto.it, 二月 12»
10
Tutti pazzi per i 'mercatini'! Aosta abbina pacchetti turistici e si lancia …
... i mercatini, senza voler spoetizzare l'evento, sono piuttosto simili l'uno all'altro eppure ogni anno è gara per chi aggiunge nuove destinazioni ... «AostaSera, 十一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Spoetizzare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/spoetizzare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH