下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里puerpera}的意思

词典
词典
section

意大利语中PUERPERA的发音

puer · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUERPERA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PUERPERA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«puerpera»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

puerperio

Puerperio

产后被用来表示需要女性生殖器设备的时间段分娩后恢复其正常功能。 通常在分娩后两小时和月经周期复发之间了解。 在产后还包括它在出生后的前两个小时,这被称为产后期。 这是非常重要的时期,因为产后出血特别是在此期间。 在这个阶段,始终检查重要参数和失血量。 不具有失血过多,在这个阶段是至关重要的子宫收缩井; 以这种方式对胎盘插入区域中的容器是“阻塞”和被机械地防止血液渗漏。 出生后的头两个小时后,他们出现的判断纤维蛋白的形成,胎盘插入区域,为此出血变得更加稀有正常的凝血机制。 如果发生的现象自然彼此跟随,而不改变产褥期将是正常的或生理的,否则这将是不规则的或病理性的。 Con puerperio si è soliti indicare il periodo di tempo necessario all'apparato genitale femminile per riprendere la sua normale funzionalità dopo un parto. Lo si comprende normalmente tra le due ore dopo il parto e la ricomparsa del ciclo mestruale. Nel puerperio rientra anche il periodo delle prime 2 ore dopo il parto che prende il nome di Post-Partum. Si tratta di un arco di tempo molto importante, in quanto le emorragie post-parto si verificano soprattutto in questo periodo. In questa fase vanno sempre controllati i parametri vitali e la perdita ematica. Per non avere una perdita ematica eccessiva, in questa fase è fondamentale che l'utero sia ben contratto; in questo modo i vasi presenti nella zona di inserzione placentare vengono "strozzati" e la fuoriuscita del sangue è impedita meccanicamente. Dopo le prime due ore dal parto sopraggiungono i normali meccanismi della coagulazione che determinano la formazione di fibrina nella zona di inserzione placentare e per questo motivo le emorragie diventano più rare. Se i fenomeni si susseguono naturalmente senza alterazioni il puerperio sarà normale o fisiologico, in caso contrario sarà irregolare o patologico.

在意大利语 词典里puerpera的定义

字典中产妇的定义是刚生完的女性。

La definizione di puerpera nel dizionario è donna che ha appena partorito.

点击查看«puerpera»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUERPERA押韵的意大利语 单词


capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
papera
pa·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
ricupera
ri·cu·pe·ra
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

PUERPERA一样开头的意大利语单词

pudico
pudore
pueblo
puericoltore
puericoltura
puerile
puerilismo
puerilità
puerilmente
puerizia
puerperale
puerperio
puf
puff
puffino
puggiare
pugilato
pugilatore
pugile
pugilista

PUERPERA一样开头的意大利语单词

antivipera
atmosfera
bandera
boccadopera
camera
era
farsi una pera
fera
fuordopera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

意大利语近义词词典里puerpera的近义词和反义词

近义词

«puerpera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUERPERA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到puerpera25种语言翻译
该章节所呈现的将puerpera由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«puerpera»。

翻译者意大利语 - 中文

新妈妈
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

nueva madre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

new mother
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नई माँ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الأم الجديدة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

новая мать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

nova mãe
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নতুন মা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

nouvelle mère
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ibu baru
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

neue Mutter
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

新しい母
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

새 어머니
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ibu anyar
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mẹ mới
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புதிய தாய்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नवीन आई
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeni anne
70 数百万发言者

意大利语

puerpera
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nowa matka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нова мати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

noua mama
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νέα μητέρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nuwe ma
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ny mamma
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nye mor
5 数百万发言者

puerpera的使用趋势

趋势

词语 «PUERPERA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«puerpera»在不同国家的使用频率。
puerpera的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«puerpera»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUERPERA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«puerpera»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«puerpera»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

puerpera的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUERPERA»的意大利语 引用

单词puerpera的知名引用和例句
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.

«PUERPERA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现puerpera的用法。与puerpera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
Puerpera Virgo. два/Щи: in raps'. [faite 'Propbetœ. DJldepbon/'Jn lib. de V irgmitate S. М. Щгдмрлъ (r nlt. cr D. „штат“; in lib.de had, Virginian rer/ibus сои/ Эйри Puerpera l'ublimis. D. Hieronym. in Epiŕhfìue.: fer. de Aßismptione В Maria V ...
Ippolito Marracci, 1694
2
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
Detti e credenze popolari - Far bere alla puerpera il brodo di placenta ma a sua insaputa: è garantita la montata lattea (Toscana) - Fare la placenta a pezzetti e darla da mangiare alla puerpera e agli altri com- ponetiti la famiglia: si assicura ...
Paolo Sarti, 1999
3
La sacra tavola: il cibo e il convivio nella cultura ...
Questa visita alla puerpera, e pranzo che piuttosto è mediocre si chiama impajolata. Al quale pranzo intervengono due parenti per casa offrendoci il regalo d'un paio [di] capponi, pane goloso, ova, formaggio, ed anche vino. La madre della ...
Eraldo Baldini, 2003
4
Vergine, madre, regina: i volti di Maria nell'universo cristiano
Il puerperio di Maria. Gli artisti del medioevo dimostrarono maggiore apertura nei confronti della realtà del parto. Dipinsero spesso una «Maria nel letto di puerpera », bisognosa di ristoro. Se avesse partorito davvero senza dolore, non avrebbe ...
Klaus Schreiner, 1995
5
Sud e magia
A Gròttole quando una donna rende visita a una puerpera non dovrà uscire dalla casa visitata col proprio bambino al seno, perché porterebbe via il latte della puerpera. Quest'ultima, messa in allarme, chiamerà l'amica e le dirà pacatamente ...
Ernesto De Martino, 2001
6
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Quando la puerpera fa uso per bevanda dell'acqua con Zucchero, o dei siroppi, si deve avvertirla di unire queste sostanze all'acqua con moderazione, perche il loro eccesso risveglia più che mai la sete, e cagiona._iegli accidenti; una ...
‎1820
7
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Se tutto ciò non basterà per ottenere una dejezione ventrale, che a poco a poco sembra di suscitare incommodi nella puerpera, allora secondo la circostanza potrà farsi uso della noce vomica, della brio- pio, e dell' oppio alla dose, x* Se però ...
A do Blasi, 1837
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
puerpera una riunione di parenti; ivi ancora è detta cicalio, e più particolarmente la veduta : i convitati recano in dono uova , pollame e paste fini da minestra. Nel Curlone- se il desinare d'invito, a cui assiste anche la puerpera, è chiamato ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
9
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Supplemento al v. nono [Corografia fisica, storica e statistica del Granducato di Toscana. 9.1 Attilio Zuccagni-Orlandini. puerpera una riunione di parenti; ivi ancoraè detta cicalìo, e più particolarmente la veduta: i convitati recano in dono uova ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
10
Dialoghi piacevoli diretti alla conservazatione dello ...
La Marchesa dice, che le giovò sempre moltissimo , ed io due volte ho veduto far cicaleccio,e strepiti a bella posta,pcrchè la puerpera non dormisse. ' Prof. (Desto é un pregiudizio popolare credere , che se la puerpera s' addormenta, vada a ...
Giovanni Vincenzo Bononi, 1784

包含词语«PUERPERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语puerpera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bianca Balti: "Sono fiera del mio corpo"
... Bianca Balti aveva pronunciato la parola "dieta" si era aperto un mondo di insulti ai danni della modella italiana puerpera della piccola Mia, ... «Panorama, 七月 15»
2
Far teatro per passione e per allegria
Con quanta tenerezza ricordo Elena Sansonetti, giovane puerpera che, durante le prove di Ceneruzza, si occultava dietro le quinte per ... «OsservatorioOggi, 七月 15»
3
Scambiate in culla, lo scoprono in rete
... erede maschio approfittando della distrazione della puerpera prezzolata che aveva confuso la neonata dei nobili con il lattante di una coppia ... «il Giornale, 七月 15»
4
Morì mentre allattava il figlio appena nato: disposto un supplemento …
Un'infermiera portò alla puerpera il bambino da allattare e poi la lasciò sola con il piccolo. Il marito scoprì il cadavere senza che nessuno si ... «Corriere Salentino, 七月 15»
5
Latte e pancotto al bimbo affamato
... si adornavano le piccole con i bucarécchie (orecchini in oro), dono della madrina di battesimo, la prima naturalmente a visitare la puerpera. «OsservatorioOggi, 七月 15»
6
La tocofobia: la paura del parto
Nel post-partum le spiegazioni da parte di un'ostetrica sono fondamentali per chiarire nella memoria della puerpera l'evento: ciò facilita ... «State of Mind, 七月 15»
7
Cala Gonone, parla la giovane mamma: «Incinta? Non lo sapevo»
Ritornerò a casa», aggiunge la giovane puerpera. Che da venerdì sera, da quando l'ambulanza del 118 l'ha trasportata in ospedale subito ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
8
Petralia Sottana, 'Vietato nascere?'
“Non oso immaginare – conclude Alongi – che cosa potrà accadere a una puerpera e al suo bambino nascituro, per esempio in caso di ... «BlogSicilia.it, 七月 15»
9
LegalNews: La lavoratrice dissimula la gravidanza: legittimo il …
La previsione di tale obbligo in capo alla lavoratrice gestante o puerpera, nonché la possibilità di erogare la sanzione del licenziamento per ... «Verbania Notizie, 七月 15»
10
I dolori non son nulla, è tutto quello che viene dopo che è vero sudore!
Sorrido perché da madre penso che, col senno dell'oggi, avrei anche potuto partorire in auto, in casa, od in piscina, da puerpera sana senza ... «Corriere della Sera, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Puerpera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/puerpera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z