下载应用程式
educalingo
purgatorio

在"意大利语"词典里purgatorio}的意思

词典

意大利语中PURGATORIO的发音

pur · ga · to · rio


PURGATORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PURGATORIO在意大利语中的意思是什么?

炼狱

根据天主教会,在基督教中,炼狱与地狱和天堂一起,是死者灵魂注定的可能的地方或条件之一。 炼狱被认为是罗马天主教会末世学说的重要组成部分。 暂时性的,炼狱者可以被想像成为大多数那些在“恩典状态”的人的天堂,必须超越他们才能完成他们的道德和精神净化,才能达到 天上与上帝完美的交往,根据这个观念,假定他们虽然受到基督的救赎,仍然要亲自迫害,在痛苦的地方受到应有的罪恶的惩罚,从而满足正义 神圣的。 然而,与地狱不同,炼狱不被天主教罗马教义所理解为残酷的惩罚,而是表达上帝的爱。

在意大利语 词典里purgatorio的定义

字典中的炼狱的第一个定义是清除。 炼狱的另一个定义是根据天主教的宗教信仰,这个地方是犯罪分子在受到天堂荣耀欢迎之前就弥补了罪孽的地方:go to p。 p。的灵魂 炼狱也是一种严重的道德或身体上的折磨:这是一个两个月的时间。 他们是几年的时间。

PURGATORIO押韵的意大利语 单词

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

PURGATORIO一样开头的意大利语单词

purga · purgabile · purgagione · purgamento · purgante · purgare · purgarsi · purgata · purgatamente · purgatezza · purgativo · purgato · purgatore · purgatura · purgazione · purgo · purificamento · purificare · purificativo · purificato

PURGATORIO一样开头的意大利语单词

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · motorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

意大利语近义词词典里purgatorio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PURGATORIO»的近义词

以下的意大利语单词和«purgatorio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«purgatorio»的25种语言翻译

翻译者

PURGATORIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到purgatorio25种语言翻译

该章节所呈现的将purgatorio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«purgatorio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

炼狱
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

purgatorio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

purgatory
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

यातना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المطهر
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

чистилище
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

purgatório
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

purgatoire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

purgatori
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Fegefeuer
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

煉獄
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

연옥
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

purgatory
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để luyện tội
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாவக்கடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

त्याचवेळी purgatory
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

araf
70 数百万发言者
it

意大利语

purgatorio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

czyściec
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чистилище
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

purgatoriu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καθαρτήριο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vagevuur
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

skärseld
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skjærsilden
5 数百万发言者

purgatorio的使用趋势

趋势

词语 «PURGATORIO»的使用趋势

purgatorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«purgatorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

purgatorio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PURGATORIO»的意大利语 引用

单词purgatorio的知名引用和例句
1
Luciano Bianciardi
Il purgatorio moderno è fatto di purghe, di iniezioni, di interventi chirurgici.
2
Bernard le Bovier de Fontenelle
Una donna affascinante è l'inferno dell'anima, il purgatorio del portafoglio, ed il paradiso degli occhi.
3
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
Il matrimonio è il comune purgatorio di tutti i temperamenti rigogliosi e potenti.

«PURGATORIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现purgatorio的用法。与purgatorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Qui ho conosciuto purgatorio, inferno e paradiso
Si chiama don Giacomo Panizza e la sua storia è stata raccontata davanti a milioni di italiani. Bresciano di origine, don Giacomo Panizza si trova assegnato nel quartiere più estremo di Lamezia Terme, in provincia di Catanzaro.
Giacomo Panizza Goffredo Fofi, 2010
2
La Divina Commedia. Purgatorio
Struttura del Purgatorio La montagna altissima del Purgatorio è esattamente opposta all'imbuto dell'Inferno ed ha quasi la stessa forma. Quando Lucifero, dopo la ribellione al suo creatore, precipitò dal cielo sul nostro pianeta - immobile al ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
3
La Divina comedia di Dante Alighieri: cioé l'Inferno, il ...
Contains 33 numbered plates from the Paradiso, one unnumbered plate at the beginning of the Purgatorio, 38 numbered plates from the Purgatorio, and 38 numbered plates from the Inferno.
John Flaxman, 1802
4
Nuovi Studi Danteschi Il Purgatorio Iii
IL PURGATORIO I. Nell'ultimo fondo dell'Inferno, Virgilio, appigliandosi ai peli di Lucifero, dapprima discese lungo quel corpo gigantesco, e poi, alla metà di questo, volse con fatica e con angoscia la testa dove aveva i piedi, e cominciò la  ...
D'ovidio Francesco
5
Patrocinio dell'anime del purgatorio: Opera nuova
DEH ' Efîftenz.a del Purgatorio . MS; *□ Art. I. Si prona , che v'e Purgatorio coli' Autorità della S. Scrittura . pag. 2 Art. II. 1 SS. Padri attestano che fi dà il Purgatorio . 5 Art. HI. Sì proua con Ragiom, che fi dati Purgatori» 9 CAPO SECONDO.
Jacques Hautin, 1672
6
Opere poetiche di Dante Alighieri: La Divina Commedia: ...
Al nome di Beatrice il Poeta attraversa le fiamme che cingono il Purgatorio. Sua visione di Lia e di Rachele, la vita attiva e la contemplativa. Virgilio lascia Dante in balìa di se stesso. &1 come quando i primi raggi vibra Là dove 'l suo fattore il ...
Dante Alighieri, Girolamo Tiraboschi, 1836
7
La divina commedia: Il purgatorio
Ho lungamente con me medesimo parlato sovra questa interpretazione da te pensata a que' versi del IX del Purgatorio. E ti dirò con. Catullo ch'ella è cosa docta, Jupiter! et laboriosa. Pure, perdonami l' usata franchezza , essa non è forse così ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1832
8
La divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
232 PURGATORIO CANTO XXIII Per ch'io a lui: se ti riduci a mente Qual fosti meco, e quale io teco fui, Ancor fia grave il memorar presente. ,,7 Di quella vita mi volse costui Che mi va innanzi, l'altr' ier, quando tonda Vi si mostrò la Suora di  ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
9
Un re nel Purgatorio: Manfredi di Svevia : dalla vita ...
On Manfredi di Svevia (1232-1266).
Gino Leone, 1994
10
La Divina commedia
DEL PURGATORIO CANTO PRIMO. JPer correre millior acqua alza le vele oma' la navicella del mi' 'ngegno ; che lascia retr' a sè Mar sì crudele : Et canterò di quel secondo Regno , ove l' umano spirito si purga ; et di salir al Ciel diventa ...
Dante Alighieri, 1820

包含词语«PURGATORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语purgatorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inchiesta “Purgatorio”: disciplinare Csm assolve 2 giudici
La sezione disciplinare del Consiglio Superiore della magistratura ha prosciolto da ogni addebito i magistrati Giancarlo Bianchi, attuale giudice ... «CN24TV, 七月 15»
2
Dante2021: presentata questa mattina presso La Cassa l'edizione …
Il tema 2015 propone i versi conclusivi del Purgatorio: "Come piante ... del Purgatorio: "Come piante novelle rinovellate di novella fronda", ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
3
Lipari (Me), inaugurazione della mostra d'arte contemporanea “A …
... di sette collage digitali e il video J'ai utilisé la mémoire di Agnese Purgatorio L'insieme ricrea un'intensa dimensione poetica dove drammi e ... «Stretto web, 七月 15»
4
Basket, ecco i gironi La Sibe ritrova Empoli e Certaldo
... promosse dalla C regionale al termine della scorsa stagione, ed infine Arezzo, tornata in categoria dopo un anno di purgatorio in serie D. «Il Tirreno, 七月 15»
5
Inter, è derby. Mancini sfida Mihajlovic e attende passi avanti
Milan e Inter vivono nel medesimo Purgatorio, costrette da storia e tradizione a ribellarsi all'anonimato recente. Vincere è nel DNA di entrambi i ... «VAVEL.com, 七月 15»
6
Akragas, è il giorno di Nicola Legrottaglie
... scelto come successore di Vincenzo Feola per la prima stagione di Lega Pro dell'Akragas dopo tre decenni di purgatorio nelle serie minori. «Giornale di Sicilia, 七月 15»
7
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 25-26 luglio 2015
Con Progetto Museo – il Complesso museale di Santa Maria delle Anime del Purgatorio ad Arco aprirà sabato sera ai visitatori nelle ore serali. «Napoli da Vivere, 七月 15»
8
E quindi uscimmo a riveder le stelle: il prof. D'Elia commenta il …
Gianni D'Elia commenterà Il Canto XXVIII del Purgatorio, Cosa che disvia per meraviglia. Animazione a cura della Compagnia Teatrale Nuovo ... «Vivere Senigallia, 七月 15»
9
HOCKEY PRATO, EUROPEI: ITALIA-PORTOGALLO 1-3, SFUMA LA …
... ad Anversa contro l'India - condannano l'Italhockey ad altri due anni di purgatorio nella serie C dell'hockey continentale: il Portogallo si aggiudica la gara 3-1, ... «La Repubblica, 七月 15»
10
Jobs Act, riecco i "furbetti": "Licenziati e riassunti per gli incentivi"
I sei mesi di “purgatorio” come contratto a termine sono una condizione prevista dalla manovra per accedere agli incentivi. Questa legge ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Purgatorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/purgatorio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH