下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里querelatorio}的意思

词典
词典
section

意大利语中QUERELATORIO的发音

que · re · la · to · ri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERELATORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

QUERELATORIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«querelatorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里querelatorio的定义

字典中的querelatorio的定义是它涉及一个诉讼:暴露q。 querelatori行为。

La definizione di querelatorio nel dizionario è che concerne una querela: esposto q.; atti querelatori.


点击查看«querelatorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUERELATORIO押韵的意大利语 单词


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

QUERELATORIO一样开头的意大利语单词

querciolo
quercioso
quercitrone
querela
querelabile
querelante
querelare
querelarsi
querelato
querelatore
querelle
querelomane
querelomania
quereloso
querente
querimonia
querimonie
Quersprung
querulo
querulomane

QUERELATORIO一样开头的意大利语单词

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

意大利语近义词词典里querelatorio的近义词和反义词

近义词

«querelatorio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUERELATORIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到querelatorio25种语言翻译
该章节所呈现的将querelatorio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«querelatorio»。

翻译者意大利语 - 中文

querelatorio
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

querelatorio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

querelatorio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

querelatorio
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

querelatorio
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

querelatorio
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

querelatorio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

querelatorio
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

querelatorio
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

querelatorio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

querelatorio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

querelatorio
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

querelatorio
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

querelatorio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

querelatorio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

querelatorio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

querelatorio
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

querelatorio
70 数百万发言者

意大利语

querelatorio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

querelatorio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

querelatorio
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

querelatorio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

querelatorio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

querelatorio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

querelatorio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

querelatorio
5 数百万发言者

querelatorio的使用趋势

趋势

词语 «QUERELATORIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«querelatorio»在不同国家的使用频率。
querelatorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«querelatorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUERELATORIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«querelatorio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«querelatorio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

querelatorio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUERELATORIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现querelatorio的用法。与querelatorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grande dizionario italiano ed inglese
QUERELATORIO ) QUERELOSO, ) adj. eke si querela, clie Га querela, che è sólito a lamenlarsi, lamenlevole, dolente, querulous, mournful, doleful, gioaning, QUEREINTE, adj. domagdante, cbe ri- cerca domandando , demanding , seeking , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma ingtusto querelatore fue cono- sciuto. f QUERELATORIO . Add. Lamente- yole , Pieno di querele. Lat. expostulato- rius . Guicc- Stor. 16. 772. Secondochb serine poi nel Breve »uo querelatorio a Семге. QUERELOSO. V. QUERULOSO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Secondochè fcrifle poind Breve fuo querelatorio a Celare . QUERELOSO. v. QUERULOSO. QUERENTE. V. L. Demandante, Chi ricerca demandando . Lat. quarens . Gr. Cîtù» . JDant.Par.24. Cosi m' arma va io d'ogni ragione, Mentrech' ella ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Querelatorio . expreffam , & extantem imaginent facete « V. Dare rilievo . exprefte . v. Efpreffamente , Efpreffo awerb» Segnatamente 9. Sprelfamente . expreßo . v. Efpreffione 5. II. Spreffionc, Spri- mimento . exprtffut . v. Effigiato , Efpreffo add.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
5
Archivio di ricerche giuridiche
Nella specie, però, il Colonnello P. aveva presentato il suo esposto querelatorio in termine utile a un ufficiale di polizia giudiziaria, quale il Comandante dei Carabinieri della IV Z.A.T. di Bari: ufficiale di polizia giudiziaria il quale aveva il dovere ...
‎1954
6
Storia d'Italia: Libri XIV-XX. Indice delle princi pall materie
Ma cominciarono, e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all'impresa di Milano. Perché se bene il papa, secondo che scrisse poi nel breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamento qualche quantità di danari  ...
Francesco Guicciardini, 1844
7
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
Ma cominciarono , e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all' impresa di Milano. Perchè se bene il papa , secondo che scrisse poi nel Breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamente qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1844
8
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
... d'a[ïicurare Italia dalla potenza de' Намедни сот1пс14гопо,ет[еорет[ор/Ё 1e querele,e i dißriacez ri,quando il Re di Francia paßó'all'impre/21 di Milano , репы /е Ьте il Papa, fecondo с1›8[сг1/]е poi nel brieuefuo querelatorio 4 Се[4те‚ deffe  ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
9
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
Ma cominciarono , Q'scoperson/l le querela, ei dispiaceri, quando il Re di Francia pass'd all'impresa di Milano,perche se bene il Pd: pa,secondo che scrisse poi nel brieue suo querelatorio a Ceflzre, desse occultamè' te qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1565
10
Rimario. 2. ed
|56. trasformano - ' \ 'vittorie lA consolator'ro ' parenrorio ц OKLI (94) addormano i- "_" ' -' accessorie „(иег- eontraddirtorio 335' 3 querelatorio orli Plumin` dormano ' HJ '' accusatorie cc. l“ :ivi declaratorio "n" "» nccomandarorio 'J torli ' \ 7” - м ...
Girolamo Rosasco, 1819

包含词语«QUERELATORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语querelatorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
RAFFINERIA: IL VENTO ALIMENTA FOCOLAI E PAURA, L'ARIA …
“Nessuna istituzione spiega cosa devono fare i cittadini”, scrive Marano, che ha annunciato “che si sta elaborando specifico atto querelatorio, ... «Messina Ora, 九月 14»
2
Dall'avv. Barone legale della ditta " Misitano & Stracuzzi spa" di …
... la società Misitano & Stracuzzi S.p.a. -oltre ad avere conferito mandato alla sottoscritta per la redazione e deposito di un atto querelatorio nei ... «Gazzetta Jonica, 七月 14»
3
BARRAFRANCA: I CARABINIERI ARRESTANO UN …
... della ragazza, sotto la minaccia di un'arma modello REVOLVER”, di intercedere presso la fidanzata per la remissione dell'atto querelatorio. «StartNews.it, 六月 14»
4
Valguarnera. Scippa ultrasettantenne, facendola finire all'ospedale …
Dopo la formalizzazione dell'atto querelatorio la signora, dolorante all'avambraccio destro e con un vistoso ematoma sul dorso della mano ... «Vivi Enna, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Querelatorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/querelatorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z