下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里raffermare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RAFFERMARE的发音

raffermare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFERMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«raffermare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里raffermare的定义

在词典中陈述的定义是要更坚定地肯定:我一点一点地重申我所宣布的一切。 精炼也是为了进一步证明其价值:一位天才艺术家已经重申。

La definizione di raffermare nel dizionario è affermare con maggior fermezza: riaffermo punto per punto tutto quello che ho dichiarato. Raffermare è anche dare una prova ulteriore del proprio valore: si è riaffermato un artista di genio.


点击查看«raffermare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAFFERMARE押韵的意大利语 单词


affermare
af·fer·ma·re
allarmare
al·lar·ma·re
armare
ar·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
confirmare
confirmare
conformare
con·for·ma·re
deformare
de·for·ma·re
disarmare
di·ʃar·ma·re
fermare
fer·ma·re
firmare
fir·ma·re
formare
for·ma·re
informare
in·for·ma·re
ormare
or·ma·re
riaffermare
riaf·fer·ma·re
riconfermare
ri·con·fer·ma·re
riformare
ri·for·ma·re
spermare
spermare
transformare
transformare
trasformare
tra·sfor·ma·re
uniformare
u·ni·for·ma·re

RAFFERMARE一样开头的意大利语单词

raffaella
raffaellesco
raffagottare
raffare
raffazzonamento
raffazzonare
raffazzonato
raffazzonatore
raffazzonatura
rafferma
raffermatore
raffermazione
raffermo
raffia
raffibbiare
raffica
raffidare
raffievolire
raffigurabile
raffiguramento

RAFFERMARE一样开头的意大利语单词

accasermare
ciurmare
controfirmare
difformare
disformare
infermare
infirmare
intarmare
marmare
normare
preformare
riarmare
riconformare
rifermare
rinformare
ritrasformare
schermare
sformare
soffermare
tarmare

意大利语近义词词典里raffermare的近义词和反义词

近义词

«raffermare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAFFERMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raffermare25种语言翻译
该章节所呈现的将raffermare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raffermare»。

翻译者意大利语 - 中文

重新参与
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

volver a participar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

re-engage
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

फिर से संपर्क स्थापित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعادة إشراك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вновь участвовать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reengatar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুনরায় নিয়োজিত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

réengager
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

melibatkan semula
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

wieder einstellen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

再従事する
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

다시 도달
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

maneh-melu
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tái tham gia
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீண்டும் ஈடுபட
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुन्हा व्यस्त
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeniden etkileşimde
70 数百万发言者

意大利语

raffermare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ponownie zatrudnić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

знову брати участь
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reprimi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επαναπροσελκύσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weer betrokke te raak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

återuppta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å engasjere
5 数百万发言者

raffermare的使用趋势

趋势

词语 «RAFFERMARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«raffermare»在不同国家的使用频率。
raffermare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raffermare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAFFERMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«raffermare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«raffermare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

raffermare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAFFERMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raffermare的用法。与raffermare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
V. in LASCIARE, verbo, il $. 18. §. 13. Raffermare, p. e., due colpi. - V. in RAFFERMARE, verbo. %. 14. Senza ferir colpo o colpi. Senza combattere, Senza venire alle mani, Senza sparger sangue. Frane. Sans coup ferir. ( V. anche indietro il %.
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Op. 5, i75. RAFFERMARE. Verh. att. Confermare. %. {. Raffermare, per Confermare alcu- 710 a' suoi servigi. - Il quale, entrato in possessione, solo un famiglio con la vecchia fantesca prese di più, e raffermò il fattore che attendeva ai poderi ed ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
v. d. r. Che raflerma RAFFERMARE , v. a. Confennare , render« ferme cio che vacillava. 2. Conformare alcuno nellu nffizio. 3. СопГегтяге ció che uno о allri ha af- fenoalo, ciù che fu scritto o convenulo. 4. Ripe- tere , rinoovare. 5. AmiUre, fer  ...
‎1843
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
1. );;ч Per que- sta considerazione sono necessaríe с si dan- no utilmente le rafferme. 3 RAFFERMARE. Conferniare . Lat. confirmare. Gr. ßsßonoZv. Росс. nov. Ô2. 9. 11 che raffermando più volte il fami- gliare , ne potendo altra rísposta avere, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
Confermazione , il raffermare. RAFFERMARE. ». a. Confermare. RAFFERMATO. W<*. da raffermare. RAFFERMAZIÒNE. i. f. Rafferma , raffermamento. RAFFÉRMO. <uU. Raffvrmato , confermato. RAFFIBBIARE, v. a. «accoccare , reiterare, ...
Francesco Cardinali, 1844
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Confermazione, II raffermare. Lat. confìrmatio. Gr. j3i/3a«o<Jis. Tac. Dav. Ann. i . 5. E già gli avea Agusto, nel chiedergli a' Padri la rafferma della balìa di Tribuno, sue fogge , vita e costumi , pur con rispetto , quasi scusandolo, rinfacciatogli.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
Paté ; ajufli ; emèelli ; dècere j releve ; orni ; poti ; fleuri ; ilegaot . RAFFERMA, f. f. Confermazione, il raffermare. Ccnfirmation ; ratification ; afftrmifftment . RAFFERMARE , v. a. Confermare . Cmfirme- ; ratifier ; affurer ; dùttner a/Turattce ; ajfcrmir ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Gazzetta piemontese
parziale dell' industria vanno ora scemando graduatamente mercè della Divina Provvidenza. S. M. nutre inoltre la speranza , che la vostra presenza ed il vostro esempio nelle provincie siano per contribuire a raffermare e ad incoraggiare ...
‎1826
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
RAFFERMA, s.f. Il raffermare. § T. mil. Il prènder di uòvo la ferma nell'esèrcito. RAFFERMARE, tr. [ind. Raffermo]. Rèmici- pili fermo. — unptzzo. § Riconfermare. Non com. § Riconfermarci in una cìirica. Lo raffermarono sindaco. § Assodare.
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Novo vocabolario della lingua italiana
Bisogna raffermare il braccio .della macchina, perché tentenna. § 3. Riconfermare, Prolungare; o Rinnovare peraltro tempo una cambiale, una scritta, una cosa. Mi riuscì di raffermare la cambiale per altri tre mesi. Alla scadenza va' raffermare ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

包含词语«RAFFERMARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raffermare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diritti: "Basta stragi del mare, Liberazione bene di tutti"
È un film per raffermare il senso di giustizia e la dignità di ogni essere umano. Anche di chi per alcuni si può spazzar via con le ruspe o lasciare ... «La Repubblica, 四月 15»
2
MANDURIA – «Quanti cani del rifugio sanitario comunale sono stati …
«In data 8 ottobre del 2014, Onofrio Mongelli, dirigente dell'ufficio competente della Regione, nel raffermare al sindaco di Manduria che con la ... «ManduriaOggi, 二月 15»
3
5 ricette con il pane raffermo
Le ricette sono semplici, veloci e squisite tanto che molte persone lasciano appositamente raffermare il pane per poterle preparare. L'uso del ... «Pour Femme, 一月 15»
4
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI - Grecia e petrolio, le paure …
... l'affiancamento e il commissariamento, attraverso i quali il potere imperiale cerca di raffermare la sua influenza e le sue prerogative. Traiano ... «FIRSTonline, 十二月 14»
5
San Valentino in versione crudista. Su Affari 2 ricette al cioccolato
Pressare il composto ottenuto in uno stampino e lasciar raffermare in frigorifero almeno per un'ora. Spolverare con del cacao in polvere e ... «Affaritaliani.it, 二月 14»
6
Come fare una crema al burro di Karitè facile ed economico
In ogni caso, per farlo raffermare, possiamo tenerlo qualche ora in frigo. Il risultato dell'applicazione quotidiana di questa crema è una pelle ... «abruzzo24ore.tv, 一月 13»
7
I Masnadieri: attualità di una ribellione
... che ho sognato di sbruttare il mondo con le scelleratezze! di raffermare le leggi con la licenza! e questo delirio chiamai vendetta e giustizia?”. «Notizie Radicali, 四月 12»
8
Omicidio Marchitelli, "mai usate quelle parole"
... è stato obbligato a impegnare notevoli risorse economiche in attività dirette a raffermare i principi della cultura della legalità , per contrastare ... «BariLive.it, 十月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Raffermare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raffermare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z