下载应用程式
educalingo
ragionevolmente

在"意大利语"词典里ragionevolmente}的意思

词典

意大利语中RAGIONEVOLMENTE的发音

ra · gio · ne · vol · men · te


RAGIONEVOLMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RAGIONEVOLMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ragionevolmente的定义

字典中第一个合理的定义是合理的,具有逻辑性和常识性:说话,行为合理。 另一个合理的定义是根本性的:我有理由希望得到提升。 合理地说,它也是公平的,方便的:它得到了合理的补偿。


RAGIONEVOLMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

RAGIONEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

ragionacchiare · ragionamento · ragionante · ragionare · ragionare per induzione · ragionatamente · ragionativo · ragionato · ragionatore · ragione · ragione per cui · ragione per cui non · ragione sociale · ragioneria · ragionevole · ragionevolezza · ragioni · ragioniere · ragionieresco · ragionieristico

RAGIONEVOLMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里ragionevolmente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RAGIONEVOLMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«ragionevolmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«RAGIONEVOLMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«ragionevolmente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ragionevolmente»的25种语言翻译

翻译者

RAGIONEVOLMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ragionevolmente25种语言翻译

该章节所呈现的将ragionevolmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ragionevolmente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

合理
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

razonablemente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

reasonably
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

यथोचित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معقول
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

разумно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

razoavelmente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কারণপূর্ণভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

raisonnablement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

munasabah
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

vernünftig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

合理的に
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

합리적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

akal
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phải chăng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நியாயமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

माफक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

oldukça
70 数百万发言者
it

意大利语

ragionevolmente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rozsądnie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розумно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rezonabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λογικώς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

redelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

någorlunda
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rimelig
5 数百万发言者

ragionevolmente的使用趋势

趋势

词语 «RAGIONEVOLMENTE»的使用趋势

ragionevolmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ragionevolmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ragionevolmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAGIONEVOLMENTE»的意大利语 引用

单词ragionevolmente的知名引用和例句
1
Charles William Eliot
Il miglior modo per assicurarsi una felicità futura è essere felici più di quanto sia ragionevolmente possibile oggi.
2
P. D. James
Il solo momento in cui un uomo può ragionevolmente uccidersi non è quando la vita è intollerabile, ma quando preferirebbe non viverla anche se diventasse tollerabile o persino piacevole.
3
Ashley Montagu
Difficilmente un bambino viene accarezzato troppo – è improbabile che un essere umano ragionevolmente sensibile stimoli troppo un bambino – per cui, se si deve in qualche modo sbagliare, meglio sbagliare accarezzando troppo piuttosto che troppo poco.
4
Joe Orton
Tutto ciò che un figlio può ragionevolmente aspettarsi da un padre è che sia presente al concepimento.
5
Javier Marìas
Il problema principale e piú comune all’inizio dei matrimoni ragionevolmente convenzionali è che, nonostante la loro inconsistenza e la facilità con cui i contraenti possono sciogliere il vincolo, per tradizione è inevitabile sperimentare una sgradevole sensazione di punto d’arrivo.

«RAGIONEVOLMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ragionevolmente的用法。与ragionevolmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. ratio, aquilas. Gr. $u9drn( , iixaie'rttt . Salvia, pros. Tote. 1. 54- E di qui medesimamenle altri pu6 con ragionevolezza dedurre la bontà del sooetlo • RAGIOKEVOLISSIMAMEIN TE . Superl. di Ragionevolmente , Calil. in lell. Uom. ill. pag.
Paulo Costa, 1823
2
L'istruttoria prefallimentare
non è ragionevolmente prevedibile alcun realizzo (fallimento senza attivo) 0 87 87 22,8% c.) può ragionevolmente prevedersi un realizzo non superiore a 10.000 euro 0 30 30 7,9% d.) può ragionevolmente prevedersi un realizzo tra 10.000 e ...
Alfonso Di Carlo, Massimo Ferro, 2010
3
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
prima: 'p potrebbe essere ragionevolmente affermato'”; A: “Te lo concedo. L'uso del condizionale è poi utile a illustrare la differenza tra la tua e la mia posizione: quando io dico 'p potrebbe essere ragionevolmente affermato' lascio sottinteso ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
la civilta cattolica anno undecimo
Ma ciò che è naturale non può ragionevolmente essere impugnalo né contraddetto. Dunque in qualsivoglia maniera sarà sempre ingiusto che I' uomo non si lasci in potere del suo libero arbitrio, qual egli lo possiede; e però dovranno dirsi ...
‎1860
5
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma ciò che è naturale non può ragionevolmente essere impugnato nè contraddetto. Dunque in qualsivoglia maniera sarà sempre ingiusto che Y uomo non si lasci in potere del suo libero arbitrio , qual egli lo possiede ; e però dovranno dirsi ...
‎1860
6
I contatti derivati finanziari
Ciascuna parte consegnerà all'altra o, in certi casi previsti dal successivo punto ( iii), agli organi governativi o alle autorità fiscali che l'altra parte ragionevolmente indichi, i seguenti documenti: (i) qualunque modulo, documento o certificato ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
7
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
... e che sussistano tutte le seguenti condizioni: a) gli Stati membri stabiliscono che tutti i miglioramenti necessari dello stato dei corpi idrici non possono essere ragionevolmente raggiunti entro i termini fissati nel suddetto paragrafo per almeno ...
Luigi Tramontano, 2006
8
De Libero Arbitrio
Infatti o è secondo natura ciò che biasimi e allora non è imperfezione e tu piuttosto devi correggerti per imparare a biasimare ragionevolmente, anziché l' oggetto che non ragionevolmente biasimi; ovvero, se è imperfezione, perché si possa ...
Agostino d Ippona
9
Guide operative. Guida operativa sulla informativa di ...
rischio. È sufficiente che indichi gli effetti delle variazioni agli estremi dell' intervallo ragionevolmente possibile. Nel determinare in cosa consiste una variazione ragionevolmente possibile della variabile rilevante di rischio, l' impresa dovrebbe ...
Pilli Katia, 2007
10
Concordanze diacroniche delle Operette morali di Giacomo ...
... ragionevolissima : Anzi tutte le altre disposizioni ragionevolissime, e le lor contrarie irragionevoli. 5 / 0.007 1 % ragionevolmente (aw.) ragionevolmente ragionevolmente: ragionevolmente ragionevolmente ragionevolmente ragnatelo (sost.) ...
Ottavio Besomi, 1988

包含词语«RAGIONEVOLMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ragionevolmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Milan vince il primo derby stagionale. Decide Mexes
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
2
Ici scuole paritarie, Cei: sentenza pericolosa, limita libertà
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
3
Exor, strada in discesa su PartnerRe
Che, si sottolinea, «è superiore e ragionevolmente certa, oltre che interamente in denaro». Nei giorni scorsi, la holding della famiglia Agnelli ... «La Stampa, 七月 15»
4
Obama in Kenya: l'Africa cresce, ora è in marcia
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
5
Ubriaco guida contromano sulla Tangenziale di Napoli: 2 morti
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
6
Mondiali Kazan, Fondo: medaglia di bronzo per Matteo Furlan
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
7
Nuovo Varese, fumata grigia
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
8
Dalla sicurezza dei vaccini a quella dei punti nascita
... sui “numeri” non si va d'accordo: sono stati contestati anche i precisi dati sui vaccini esposti su l'Adige del 19 luglio da ragionevolmente.it. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
9
Arcisate Stabio: sei anni dopo, l'appuntamento è ancora sul cantiere
I lavori veri e propri, una volta arrivata l'ufficialità della delibera, ragionevolmente cominceranno a settembre. E, intanto, facciamo i lavori che ... «Varese News, 七月 15»
10
Nuovi sbarchi di migranti in Sicilia, in 785 arrivati a Palermo
33 e ss. del Codice Privacy, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, ... «La Prealpina, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ragionevolmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ragionevolmente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH