下载应用程式
educalingo
raschiar via

在"意大利语"词典里raschiar via}的意思

词典

意大利语中RASCHIAR VIA的发音

raschiar via


RASCHIAR VIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RASCHIAR VIA押韵的意大利语 单词

andar via · andare via · buttar via · buttare via · dar via · dare il via · e cosi via · gettar via · mandar via · mandare via · metter via · o via · portar via · portare via · prendere il via · saltar via · spazzar via · tirar via · tornar via · venir via

RASCHIAR VIA一样开头的意大利语单词

raschera · raschiabile · raschiamento · raschiante · raschiaolio · raschiare · raschiata · raschiatoio · raschiatore · raschiatura · raschiettare · raschiettatura · raschietto · raschino · raschio · rascia · rasciugamento · rasciugare · rasciugatura · rasciutto

RASCHIAR VIA一样开头的意大利语单词

condurre via · dare via · fuggire via · gettare via · mettere sulla via · mettere via · mettersi sulla retta via · perdersi via · pussa via · riportare sulla retta via · schizzare via · sgattaiolare via · spazzare via · spianare la via · spingere via · tirare via · tirato via · tornare sulla retta via · uscire dalla retta via · venire via

意大利语近义词词典里raschiar via的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RASCHIAR VIA»的反义词

以下的意大利语单词和«raschiar via»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«raschiar via»的25种语言翻译

翻译者

RASCHIAR VIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到raschiar via25种语言翻译

该章节所呈现的将raschiar via由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«raschiar via»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

磨损
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desgastar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Scrape away
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मिट जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إرتدى بطريقة معينة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

стираться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desgastar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

খত্তয়া
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

s´effacer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memakai jauh
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

abtragen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

磨り減らします
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

흐르다
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyandhang adoh
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mặc đi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விட்டு அணிய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

दूर बोलता
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yıpratmak
70 数百万发言者
it

意大利语

raschiar via
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

gasnąć
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стиратися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

devasta
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φορούν μακριά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgeput raak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nöts bort
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slites bort
5 数百万发言者

raschiar via的使用趋势

趋势

词语 «RASCHIAR VIA»的使用趋势

raschiar via的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«raschiar via»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

raschiar via的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RASCHIAR VIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现raschiar via的用法。与raschiar via相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Tra speranza e paura: i conti con il 1789 : gli scrittori ...
... questi loro scopi sarebbero capaci sia di fondere ed usare come moneta i calici che si usano per la Messa, sia di raschiar via usare come moneta i calici che si usano per la Messa, sia di raschiar via l'oro dalle cornici dei quadri sacri.
Marco Testi, 2009
2
Via dei Serragli
Non aveva tenuto conto, l'incosciente, che il gruppo politico in nome del quale avrebbe speso sette giorni a raschiar via macchie di vernice Boero da piastrelle color Tal- mone Torino era appena entrato in una delle sue cicliche crisi.
Marco Codebò, 2003
3
Scelta di Leggi (tratte dai Digesti e dal Codice. Versione o ...
(2) Abbiamo stanziato, che, se il proprietario è pronto a dare tanto quanto avrebbe il possessore, dopo tolte via quelle cose, possa farlo ; nè si debba trasandare malizia alcuna, come sarebbe che tu volessi raschiar via gl' intonachi e le pitture, ...
Jean Domat, 1834
4
Dizionario di chirurgia pratica
La ratica di raschiar via la cartilagine della cavità glenoidea, quando non sia offesa , non è di grande entità. L' amputazione alla spalla fu quasi abbandonata r un'altra operazione assai preferibi e ad essa, anche in nei casi in cui anticamente ...
Samuel Cooper, 1823
5
Trattato sopra la cura delle api, contenente l'istoria ...
I favi si tagliano col coltello affilato , e tutti i frammenti di essi , che sianvi rimasti , si possono raschiar via col curvo . Tutti i favi vecchi , e quei che sono per qualche modo diminuiti da' mali insetti , o altrimenti , s hanno a levar via al pari di quelli ...
Thomas Wildman, 1771
6
Opere compiute
... le mie idee sopra ogni cosa. Quando tutta la superficie adoprabile del tavolino era piena di scrittura, io leggeva e rileggcva, meditava sul già meditato, ed alfiue mi risolveva (so- veste con rincrescimento) a raschiar via ogni cosa 1 col vetro, ...
Silvio Pellico, 1834
7
Opere Compitue di Silvio Pellico da Saluzzo
Quando tutta la superficie adoprabile del tavolino era piena di scrittura, io leggeva e rileggeva, meditava sul già meditato, ed alfine mi risolveva (sovente con rincrescimento) a raschiar via ogni cosa col vetro, per riavere atta quella superficie a ...
‎1834
8
Opere compiute in un Volume: Col ritratto del poeta
Quando tutta la superficie adoprabile del tavolino era. piena di scrittura, io leggeva e rileggcva, ine«litava sul già meditato, ed alline mi risolveva (sovente con iincrescimento) a raschiar via ogni cosa col vetro, per riavere atta quella superficie ...
Silvio Pellico, 1834
9
La vita di S. Pellico per Piero Maroncelli. Le mie prigioni ...
... le mie cognizioni, tutte lo mie iilee sopra ogni cesa. Quando tutta la superficie adoprabile dui tavolino era piena di scrittura, io leggeva e rileggeva, meditava sul già meditato, ed alline mi risolveva (sovente con rincrescimento) a raschiar via ...
Silvio Pellico, 1834
10
Opere compiute di Silvio Pellico da Saluzzo
Quando tutta la superficie adoprabile del tavolino era piena di scrittura, io leggeva e rileggeva, meditava sul già meditato, ed alfine mi risolveva (sovente con rincrescimento) a raschiar via ogni cosa col vetro, per riavere atta quella superficie a ...
Silvio Pellico, 1834

包含词语«RASCHIAR VIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语raschiar via在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bloodborne - Video Recensione
Le armi da fuoco sopracitate, non bastasse, sostituiscono gli scudi nell'esecuzione di contromosse improvvise, e possono venir utilizzate sia per raschiar via ... «Spaziogames.it, 三月 15»
2
Drive Club - Anteprima
C'è profondità, e la possibilità di raschiar via secondi preziosi dal tempo di giro ogni volta. Gli utenti casual comunque potranno divertirsi a loro volta, pensiamo ... «Spaziogames.it, 四月 14»
3
Chaberton, discesa del canale NE
... di dissuaderci dall'ascensione hanno infatti compattato la poca neve che non sono riuscite a raschiar via dalla vetta ostacolando la progressione con le pelli. «PlanetMountain, 二月 14»
4
Hanno tolto il futuro al Paese della luce
... che all'Università Hekmatyar intimava alle studentesse più disinvolte e disinibite di raschiar via il rossetto dalle loro labbra demoniache con la carta vetrata. «Corriere della Sera, 十二月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Raschiar via [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/raschiar-via>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH