下载应用程式
educalingo
rattrappito

在"意大利语"词典里rattrappito}的意思

词典

意大利语中RATTRAPPITO的发音

rat · trap · pi · to


RATTRAPPITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RATTRAPPITO押韵的意大利语 单词

assopito · capito · colpito · compito · concepito · crepito · decrepito · discapito · ho capito · palpito · pulpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

RATTRAPPITO一样开头的意大利语单词

rattoppatore · rattoppatura · rattoppo · rattorcere · rattore · rattorto · rattralciare · rattralciatura · rattrappare · rattrappimento · rattrappire · rattrappirsi · rattrarre · rattratto · rattristamento · rattristante · rattristare · rattristarsi · rattristato · rattristire

RATTRAPPITO一样开头的意大利语单词

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rimanere colpito · scalpito · sciapito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

意大利语近义词词典里rattrappito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RATTRAPPITO»的近义词

以下的意大利语单词和«rattrappito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rattrappito»的25种语言翻译

翻译者

RATTRAPPITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rattrappito25种语言翻译

该章节所呈现的将rattrappito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rattrappito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

encogido
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

shrunken
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सिकुड़ा हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منكمش
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

сморщенный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

encolhido
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কাঁচুমাচু
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ratatiné
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ceduk
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

geschrumpft
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

縮みました
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시든
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

shrunken
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

teo
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுருங்கிய
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

shrunken
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

çökmüş
70 数百万发言者
it

意大利语

rattrappito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skurczony
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зморщений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

stafidit
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζαρωμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verkrimp
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

krympt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krympet
5 数百万发言者

rattrappito的使用趋势

趋势

词语 «RATTRAPPITO»的使用趋势

rattrappito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rattrappito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rattrappito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RATTRAPPITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rattrappito的用法。与rattrappito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
RATTRAPPITO e RATTRAPPITO . Add. da' loro verbi. Lat. torpore correplas . Gr. : :<-/.'• ìi.-- Bocc. nov. 77. ao. E quasi lutto rat- trappato , come potè , a casa sua se ne tornò. Fr. Giord. Pred. D. E però errano e sono inatti coloro che credono che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Si può (veramente?!) vivere così?
Se l'uomo è rattrappito, è rattrappito il gusto della bellezza, è rattrappito il gusto dell'amore, è rattrappito il gusto dell'amicizia, è rattrappito il gusto del buono, del vero, del giusto:è rattrappitotutto. Allora,avete capito?Si capisce soloquello ...
Luigi Giussani, 2012
3
Analisi degli schizofrenici e metodo psicoanalitico
21 Tentò di trovare una posizione più comoda sul divano mostrandosi rigido e difficoltato nei movimenti; dopo una breve pausa esclamò: « Mi sento tutto rattrappito; se rimango ancora così mi vengono i crampi. Però se mi stiro resto bloccato ...
Wilfred R. Bion, 2009
4
La scrittura specchio della salute
L'Io vive delle proprie esigenze e non si apre ad altri interessi. Allungo superiore rattrappito + allungo inferiore sopramedia L'eccedenza in basso indica istintività. Gli interessi sono orientati allasfera dell'immediato e della materialità (lavoro, ...
A.P.Cattaneo, 2014
5
Tito di Gormenghast
Ilnostro braccio destro è rattrappito, sapete» eCora si voltòverso Ferraguzzo. « Rattrappito,da cima afondo». «Davvero, eccellenze? Ecomemai?». «Non solo il braccio sinistro,» intervenne Clarice «matuttoil fianco sinistro eanchela gamba ...
Mervyn Peake, 2013
6
Se fossi un sogno
Antonio Laghezza. Cielo rattrappito Forse più dolci Fantasmi che deridono spettri , visioni, illusioni e. Come un uccello implume, in un cielo rattrappito, affidate al vento ali troppo corte, al Signore donasti, Alberto, il tuo melanconico sorriso.
Antonio Laghezza, 2006
7
La potenza dell'errare: Sulla storia dell’Occidente
Ma intanto, primadel tramonto dellaFollial'uomo è rattrappito. Nellesue certezze, innanzitutto. È infinitamente di più di quel checrede di essere. Rattrappito, perfino quando crede diessereDio o ilfigliodi Dio,o che lasua animasia immortaleo ...
Emanuele Severino, 2013
8
Le Satire di Benedetto Menzini, con le note dell' abbate ...
(z) E che il destino rattrappito (z) , e monco, Per metter poi la nobiltà in deriso, (4) Non adopraflè ad estirparti un ronco? (5) Qq 2- osi: (t) Come si costumava da Romani, che bollavano i Servi facinorosi J e chiamavansi Servi ínjìrípti.- V. Hcinccc ...
Benedetto Menzini, 1763
9
Del martirio e culto del giovanetto s. Florenzio il cui ...
Eappena che lo ebbe posto con fede in quelle robe benedette, poco dopo al bambino le membra rattrappito si disciolsero, e tornarono libere come prima, senza che pure rimanesse segno dell'anterior malattia. Chiuderò questo capitolo col ...
‎1843
10
Mediazione dei conflitti e counselling umanistico: lo spazio ...
Però il suo corpo era piccolo e rattrappito e le sue ali erano poco sviluppate e si muovevano a stento. L'uomo continuò a osservare perché sperava che, da un momento all'altro, le ali della farfalla si aprissero e fossero capaci di sostenere il  ...
Maria Martello, 2006

包含词语«RATTRAPPITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rattrappito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Identità Golose: Newsletter n. 449 di Paolo Marchi del 24 luglio 2015
... e un concerto di nachos che, se non li mangiavi entro pochi secondi, ne tiravi su un collare legato assieme dal formaggio rattrappito. «NEWSFOOD.com, 七月 15»
2
[ Nel 72° anniversario dell'infame congiura demo-pluto-massonica …
Quest'ultimo, livido, rattrappito, in uno stato di anormale agitazione, bisbigliò al suo Primo Ministro: «Eccellenza, come vede, l'Italia è in tocchi» ... «QuiQuotidiano on-line, 七月 15»
3
Se c'è un'ingiustizia, l'ha patita Serena Williams. Nessuna …
... attaccò a tutto spiano una Martina dal braccino rattrappito…perchè sulle sue chances di realizzare il Grande Slam le avevano fatto una testa ... «Ubi Tennis, 七月 15»
4
Nasce la Fondazione Bortolussi «Scuola di federalismo fiscale»
MESTRE (VENEZIA) L'unico segno di lutto è un sottile drappo nero, seminascosto dietro al tricolore rattrappito dall'afa. Dicono che Giuseppe ... «Corriere della Sera, 七月 15»
5
Francesco ei topi di Assisi
... si urtano, saltellano, sollevando e abbassando le lunghe code nere senza minimamente curarsi del suo corpo rattrappito dal dolore, disteso ... «Corriere della Sera, 六月 15»
6
Un feto nella bara del vescovo. Scandalo 300 anni dopo la morte
Le immagini mostrato lo stato di perfetta conservazione dei resti, con tutti i vestiti e il volto barbuto e rattrappito, ma ancora riconoscibile, posato ... «Affaritaliani.it, 六月 15»
7
Kickstarter: i 5 peggiori progetti italiani
... del pomodoro datterino rattrappito e all'effetto blur sulla vecchia paillard dimenticata come una vecchia cantante d'opera a Biarritz. Kickstarter: 50 dracme. «marieclaire.it, 六月 15»
8
Lugano e Agra Tony Cragg tra Lugano, Collina d'Oro e Milano
... in via di dispiegamento, come un pulcino rattrappito appena uscito dall'uovo, alla ricerca di una propria dimensione autonoma nello spazio. «Varese News, 六月 15»
9
Montanelli di fronte al mistero
... Cilindro vede un omino rattrappito e piegato, un fraticello, seduto sopra un minuscolo sgabello che, con la mano tesa, chiede l'elemosina. «Corriere della Sera, 四月 15»
10
Ogni corsa è un viaggio
... il mio pene rattrappito per il freddo, questo corpo che si libra e sorvola la terra, sfidando il terrore di ogni caduta. Atterro. Continuo a correre. «Gazzetta di Parma, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rattrappito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rattrappito>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH