下载应用程式
educalingo
informicolato

在"意大利语"词典里informicolato}的意思

词典

意大利语中INFORMICOLATO的发音

informicolato


INFORMICOLATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INFORMICOLATO押韵的意大利语 单词

agevolato · apostolato · articolato · calcolato · capitolato · cingolato · cioccolato · consolato · desolato · immacolato · isolato · manipolato · pergolato · popolato · regolato · scivolato · semolato · sottotitolato · titolato · violato

INFORMICOLATO一样开头的意大利语单词

informarsi da · informatica · informatichese · informatico · informativa · informativo · informatizzare · informatizzazione · informato · informatore · informazionale · informazione · informazioni · informe · informemente · informicolamento · informicolarsi · informicolimento · informicolirsi · informità

INFORMICOLATO一样开头的意大利语单词

angolato · arrotolato · assolato · colato · intrappolato · mescolato · miracolato · ostacolato · reticolato · scatolato · sconsolato · snocciolato · spazzolato · spericolato · stimolato · svincolato · tavolato · truciolato · vincolato · volato

意大利语近义词词典里informicolato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INFORMICOLATO»的近义词

以下的意大利语单词和«informicolato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«informicolato»的25种语言翻译

翻译者

INFORMICOLATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到informicolato25种语言翻译

该章节所呈现的将informicolato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«informicolato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

informicolato
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

informicolato
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

informicolato
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

informicolato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

informicolato
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

informicolato
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

informicolato
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

informicolato
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

informicolato
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

informicolato
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

informicolato
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

informicolato
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

informicolato
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

informicolato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

informicolato
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

informicolato
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

informicolato
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

informicolato
70 数百万发言者
it

意大利语

informicolato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

informicolato
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

informicolato
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

informicolato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

informicolato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

informicolato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

informicolato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

informicolato
5 数百万发言者

informicolato的使用趋势

趋势

词语 «INFORMICOLATO»的使用趋势

informicolato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«informicolato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

informicolato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFORMICOLATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现informicolato的用法。与informicolato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Incaciare. INFORMAR, v. Informare, Dar informazione. _ Insonnia UNA scura, Informare, Mettere nella forma una scarpa. Così pure dirassi Informare un cappello. INFORMIG\ ) INFORMIGOLÀ, ) add. Formica/o, Pian di formiche. Informicolato ...
Giuseppe Boerio, 1856
2
Niente è per caso, tutto è ipotesi, nulla è come appare
Mi svegliai con un dolore fortissimo al braccio, mi ero addormentato in un modo assurdo, tutto storto bloccandomi il braccio sul manico in legno della poltroncina, infatti era tutto informicolato. Passata la confusione da risveglio mi lavai la faccia  ...
Isabel Sardu, 2011
3
Aspettando Enrica
... appoggio la testa sulla sua spalla, con le paillettes dell'abito che mi pizzicano la guancia, e ricomincio a piangere. «Ma non smetterò più?» Piango lacrime a grappoli, ho il corpo informicolato, sto tremando. «Sì che smetterai, te lo prometto .
Silvia Alessia Anglani, 2014
4
Sortilegio e altri racconti
Fece per alzarsi, ma si accorse di avere un piede informicolato. Mentre aspettava che il sangue tornasse a circolare, accese il cellulare. C‟erano due messaggi di Gianugo: Ciao pupa, tutto bene dalla zia? I miei amici si lamentano che manca ...
Luciana Benotto
5
Vocabolario della lingua italiana
INFORMENTÀRE, intr., Lievitare; Ir. mei., Mescolare. INFORM1COLAMKNTO, tm. . Formicolio. INPORMICOLARE. intr.. Patire. Avere in- fnrmicnlamentp; — p.. Informicolato. INFORMITÀ , tf.. Privazione , Mancanza di forma. INFORNAPANE, tm.
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Informazione. Ragguaglio- Dar informaziòn. Fare informazione. (B. L.) Informigà. add. m. Informicolato, Informicolito. Che patisce informicolamento; e vale anche pieno di formiche siccome un formicolajo. Informigàr. v. n. Informicolare.
Carlo Malaspina, 1857
7
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Però (oltre al suddetto colore) i suoi piedi erano un po'edematosi; e dichiarava di sentirsene informicolato il sinistro, e talvolta anche torpido. Per tutto ciò espressi al PANTOLII che mi pareva dovere diagnosticare d' idrotorace, e di condizione ...
‎1871
8
Passaggi di vita
Un'altra volta mi si è informicolato il braccio e pensavo di avere un infarto. Ma la massaggiatrice mi ha detto che in realtà ero tutta contratta sulle spalle. E poi, le rughe. Sembrano piccole cose, ma io ero abituata a vederle solo sugli altri, ...
Alba Marcoli, 2010
9
Shadowhunters - Città di ossa
Clary la ignorò e si sollevò scrollando il braccio informicolato. Erano di frontealla casettagrigia, annidata tra altre abitazioni che costellavano ilfronte del porto di Williamsburg. Una brezza decisa soffiava dall'East River, facendo ondeggiare ...
Cassandra Clare, 2012
10
BIO (prima parte)
Michela si svegliò d'improvviso. Alessio dormiva appoggiato alla sua spalla, dolorante e col braccio informicolato. Gli spostò la testa con delicatezza. Lui si girò di poco, ma senza svegliarsi. Ne approfittò per fare un giretto. Le gambe e la.
S. Baldin, 2012

包含词语«INFORMICOLATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语informicolato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Zero a Dieci: Jorginho sbaglia sport, i cecchini affamati di …
E' un Napoli in anestesia cosciente, come un braccio informicolato nel bel mezzo della notte che non rispondi ai comandi del sistema centrale. Un corpo morto ... «Tutto Napoli, 二月 15»
2
PSICOBLOG | Ecco cos'è l'ipocondria: cause e consigli per superare …
Vi sentite il braccio informicolato e vi convincete che sia il principio di una paresi? Pensate che il vostro cuore batta in maniera strana? L'intestino che non ... «FoggiaToday, 二月 14»
3
Implantologia dentale
Buongiorno, una settimana ho fatto l'impiantologia del dente, il giorno dopo il labbro inferiore destro era sempre informicolato allora sono tornata dal dentista e ... «Dica 33, 四月 13»
4
Non è mai un bel giorno se non c'è una corsetta
... Bersani, Conte e Cassano; tu rantolerai per 50 minuti, tentando di dire che senti il braccio sinistro informicolato, ma non ti uscirà un solo suono dalla bocca. «La Stampa, 十一月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Informicolato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/informicolato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH