下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里responsabilmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中RESPONSABILMENTE的发音

re · spon · sa · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSABILMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RESPONSABILMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«responsabilmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里responsabilmente的定义

字典中负责任的定义是负责任的。

La definizione di responsabilmente nel dizionario è in modo responsabile.


点击查看«responsabilmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RESPONSABILMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

RESPONSABILMENTE一样开头的意大利语单词

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili
responsabilità
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilizzazione
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsoriale
responsorio
responsura

RESPONSABILMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里responsabilmente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RESPONSABILMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«responsabilmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
responsabilmente的意大利语近义词

«responsabilmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESPONSABILMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到responsabilmente25种语言翻译
该章节所呈现的将responsabilmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«responsabilmente»。

翻译者意大利语 - 中文

负责任
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

responsable
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

responsibly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

जिम्मेदारी से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مسؤول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ответственно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

responsavelmente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দায়িত্বের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

responsable
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

secara bertanggungjawab
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verantwortungsbewusst
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

責任
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

책임
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tanggung jawab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có trách nhiệm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பொறுப்புடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जबाबदारीने
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sorumlu
70 数百万发言者

意大利语

responsabilmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odpowiedzialnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відповідально
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

responsabil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπευθυνότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verantwoordelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ansvarsfullt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ansvarlig
5 数百万发言者

responsabilmente的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSABILMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«responsabilmente»在不同国家的使用频率。
responsabilmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«responsabilmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESPONSABILMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«responsabilmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«responsabilmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

responsabilmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSABILMENTE»的意大利语 引用

单词responsabilmente的知名引用和例句
1
Platone
Le brave persone non hanno bisogno di leggi che dicano loro di agire responsabilmente, mentre le cattive persone troveranno un modo per aggirare le leggi.

«RESPONSABILMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现responsabilmente的用法。与responsabilmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Qualità sostenibile. Strategie e strumenti per creare ...
... alle quote di mercato, piccole ma significative, del commercio equo e solidale e al fenomeno rappresentato dagli investimenti di risparmiatori verso aziende responsabilmente orientate“. Tali fenomeni sono una manifestazione dell' esistenza ...
Stefano Farné, 2013
2
Lo Psichiatra, il Suo “Pazzo” e la Psicoanalisi
La Corte aveva condiviso questo giudizio: essa giudicava che un delirante in preda ad allucinazioni, cioè « in preda a delle influenze esterne non controllabili », non era in grado di occuparsi responsabilmente dell'amministrazione dei suoi  ...
3
Bioarchitettura e certificazione energetica
Gestione delle risorse 6.1 Consumare responsabilmente La società che conosciamo è consumistica e energivora e non basterà nel futuro. Il P.I.L. ( Prodotto Interno Lordo) che misura l'andamento economico di un paese in un periodo di ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008
4
La prova scientifica nel processo penale
Luisella De Cataldo Neuburger. RESPONSABILMENTE: DAI PROCESSI CEREBRALI AL PROCESSO PENALE. PROSPETTIVE E LIMITI DELL' APPROCCIO NEUROSCIENTIFICO Pietro Pietrini (*) Il notevole sviluppo delle metodologie della ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
5
Saggezza e adolescenti: una sfida educativa
L'esercizio della saggezza nello studio Annastella Sangiuseppe* L'adolescente che impara a pensare, a ragionare, a cercare la verità, ad esercitare responsabilmente la sua libertà, comincia a maturare come persona, conquistando ...
Alessandra La Marca, 2009
6
Ora di giuda
Sistema responsabilmente articolato. E' il sistema da me responsabilmente articolato e non già un farneticante espediente di mera presunzione che Ella, Onorevole Rumor, non ha saputo scorgere nell'insieme delle complesse proposizioni e ...
‎1967
7
Atti parlamentari: Discussioni in sede legislativa
Responsabilmente votiamo contro perché questo provvedimento, strutturato disorganicamente e che lascia all'Esecutivo la libertà della distribuzione dei fondi , determinerà per 12 anni l'accantonamento del problema cardine per la sicurezza ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati. Commissione agricoltura e foreste, alimentazione, 1963
8
La nuova evangelizzazione dell'Europa nel magistero di ...
Pastori del popolo di Dio ed inviati a tutti gli uomini, noi abbiamo voluto riflettere responsabilmente e fiduciosamente, alla luce dello Spirito, su come annunciare oggi con efficacia e audacia il perenne messaggio del Vangelo e svelare ...
Benedetto Testa, 1991
9
La fede. Evento e promessa
Con l'obbedienza, il credente partecipa dunque responsabilmente all'opera di Dio in lui, ma secondo lo stile «mariano» tipico della fede, come apertura e accoglienza attiva e feconda. 9 Ibid.,p. 225. 10 Si tratta con ogni probabilità di un  ...
P. Coda, C. Hennecke, 2000
10
Pedagogia dell'infanzia
L'educatore infatti valuta, progetta, assume decisioni, trasforma le decisioni in interventi responsabilmente gestiti, nel segno della più ampia valorizzazione dell' iniziativa del soggetto e delle sue imprescindibili esigenze di crescita.
Nicola Paparella, 2005

包含词语«RESPONSABILMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsabilmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Malawi, i vescovi: tecnologia non distrugga relazioni umane
E come genitori ed educatori possono aiutare bambini e ragazzi a vivere responsabilmente nel mondo digitale?”: parte da queste due ... «Radio Vaticana, 七月 15»
2
La selva del calciomercato
... non ha mai giocato equivalga a dichiarare responsabilmente che l'obiettivo sia la Champions League. Direi piuttosto che trattasi di azzardo. «Giulemanidallajuve, 七月 15»
3
Come prendere il controllo di un'auto via Internet
Miller ha approfittato di un elemento della connessione cellulare che per ora, responsabilmente, non ha identificato pubblicamente ma che è ... «Zeus News - Olimpo Informatico, 七月 15»
4
I cocktail non si bevono più, si respirano
Da oggi in avanti sentirete dire respirate responsabilmente... e se siete maggiorenni! 24 Luglio 2015. Topics: cocktail, respirazione, progetto artistico, alcoholic ... «105.net, 七月 15»
5
Sindacati, su Atac siamo "al capolinea"
Solo pochi giorni fa, le organizzazioni sindacali di categoria, con sofferenza e responsabilmente, avevano sottoscritto un accordo con l'azienda ... «Il Diario del Lavoro, 七月 15»
6
Prossimo Consiglio subito in seconda convocazione. Gaspari, sette …
“Il primo cittadino – osserva il centrista Domenico Pellei – ha giustamente e responsabilmente affermato che il bilancio andrà approvato dai 13 ... «Riviera Oggi, 七月 15»
7
Roma: il sindaco Marino inizia dai trasporti. Parte dalla mobilità la …
Solo pochi giorni fa, le organizzazioni sindacali di categoria, con sofferenza e responsabilmente, avevano sottoscritto un accordo con l'azienda ... «Jobsnews.it, 七月 15»
8
I sindacati trasporti pubblici dichiarano sciopero di 4 ore per il 7 agosto
SS. hanno da subito condiviso la necessità di assumere responsabilmente una posizione di confronto e di dialogo con l'Ente programmatore ... «abruzzo24ore.tv, 七月 15»
9
Segui la diretta di Be My Reporter dal Siren Festival di Vasto
Vivi la migliore musica dell'estate, seguila con Be My Reporter e #jackontour! Jack fa girare la musica, non la testa. Bevi responsabilmente. «Rockit, 七月 15»
10
Autostrade, concessionari all'angolo. E Palenzona attacca il ministro …
... alla situazione di crisi economica cui le concessionarie che programmavano incrementi superiori all'1,5% hanno responsabilmente aderito, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Responsabilmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/responsabilmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z