下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里responsorio}的意思

词典
词典
section

意大利语中RESPONSORIO的发音

re · spon · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSORIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RESPONSORIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«responsorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里responsorio的定义

字典中的“响应”的定义是在独唱者和合唱团之间交替发生的礼拜颂歌。

La definizione di responsorio nel dizionario è canto liturgico che si svolge alternatamente tra un solista e un coro.


点击查看«responsorio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RESPONSORIO押韵的意大利语 单词


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

RESPONSORIO一样开头的意大利语单词

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili
responsabilità
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilizzazione
responsabilmente
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsoriale
responsura

RESPONSORIO一样开头的意大利语单词

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

意大利语近义词词典里responsorio的近义词和反义词

近义词

«responsorio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESPONSORIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到responsorio25种语言翻译
该章节所呈现的将responsorio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«responsorio»。

翻译者意大利语 - 中文

唱和
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

responsorio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

responsory
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

responsory
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

responsory
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

респонсорий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

responsório
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

responsory
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

répons
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

responsory
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Responsorium
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

レスポンソリウム
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

responsory
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

responsory
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

responsory
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

responsory
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

responsory
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

responsory
70 数百万发言者

意大利语

responsorio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

responsorium
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

респонсорій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

responsory
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντιφωνητικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

responsory
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

responsorium
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

responsory
5 数百万发言者

responsorio的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSORIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«responsorio»在不同国家的使用频率。
responsorio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«responsorio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESPONSORIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«responsorio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«responsorio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

responsorio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSORIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现responsorio的用法。与responsorio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
[Responsorio, Tenebrae factae sunt, 3 v., str., Mib] R:° Secondo (fasc II, f. \4v-\6v). 15. [Responsorio, Animam meam, 3 v., str., Sol min.] Responsorio 3:zo (fasc Ili, f. 1-4). 16. [Responsorio, Tradiderunt, 3 v., str., Sol] Notturno 3zo Responsorio ...
Vittorio Bolcato, 1986
2
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
[Responsorio, Qui Lazarum, Mib] (f. 3-6). — Notturno Primo. Responsorio Secondo di Bartolomeo Bresciani / Serve anche di 2° Responsorio / all'esequie. _ Larghetto _ _ . ___ - _ 3. [Responsorio, Domine quando veneris, Do] (f. 7 - 9v ).
Mariella Sala, 1984
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Macri, Noi. de'vocab.eccl., chiama il responsorio, sor» le di canto ecclesiastico, che suol cantarsi dopo le Lezioni (f.): questo si dice responsorio, a distinzione di quello che si canta dopo il Capitolo (^.), e denominato responsorio breve.
Gaetano Moroni, 1852
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
le di canto ecclesiastico, che suol cantarsi dopo le Lezioni (V.): questo si dice responsorio, a distinzione di quello che si canta dopo il Capiù;lo (7.), e denominato responsorio breve. go Responsoria ab italis longo ante tempora sunt reperto, ...
‎1852
5
Dizionario della musica sacra e profana
Responsorio. Responsorio sorte di canto ecclesiastico , che si suole cantare dopo le lezioni ; questo chiamasi responsorio lungo a distinzione di quello che si canta dopo il capitolo detto responsorio breve. Retornus. Così si chiama ne'Man.
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
6
Ruggero Giovannelli: "musico eccellentissimo e forse il ...
65 [ANONIMO], [Responsorio «Ego sum vitis», ?v AT] Solo nei Libri-parte del- l' altus e del tenor del primo coro, assente pure nel Libro-parte per l'organo. (Non è in indice) Nel Libro-parte per l'organo: «Respons.[o]rium l.m 3 ij Noct.» ' c.
Carmela Bongiovanni, Giancarlo Rostirolla, Fondazione Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1998
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
Da ultimo il responsorio , o assoluzione per i defonti Libera me Domine de morte aeterna a 4. voci. Io diviso , che il Pierluigi scrivesse questo responsorio contemporaneamente alla messa dei defonti , cui fece imprimere nella terza edizione ...
Giuseppe Baini, 1828
8
Le Spighe raccolde ciae annotazioni erudite ... nella ...
La Duodecima è , che nel Responsorio ire ve dopo il Capitolo di Prima , in vece di dire : Qui sedet ad dexteram Tatris : si prononcia il secondo Versetto nel fi- <S4 ° ne dell' Inno delle Laudi : e ciò nel Natale del Signore ; nell' Epifania , nella ...
Giovanni Chiericato, 1764
9
Catalogo del fondo musicale della Biblioteca Nazionale ...
contiene: 20 responsori e 1 inno. 1. [Hodie nobis caelorum Rex. Responsorio. C, A, T, B, bc] 2. [Hodie nobis de caelo. Responsorio. C, A, T, B, bc] 3. [Quem vidistis pastores. Responsorio. C, A, T, B, bc] 4. [O magnum mysterium. Responsorio.
Arnaldo Morelli, 1994
10
Sub tuum praesidium confugimus: scritti in memoria di ...
Responsorio 2 1 Responsorio Inno 2 2 Inno Antifona 0 2 Antifona Responsorio 0 2 Antifona Verso resp. -2 -2 Inno Verso resp. 2 0 Inno Verso resp. 0 -2 Inno Verso resp. 0 -2 Antifona Responsorio 2 0 Antifona Inno -2 0 Antifona Inno -2 0 Verso ...
Francesco Luisi, Antonio Addamiano, Nicola Tangari, 2002

包含词语«RESPONSORIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsorio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musica sacra del Seicento tra Venezia e Napoli
Tra le musiche in programma si segnala il responsorio "Ne recorderis" di Giovanni Salvatore, nativo di Castelvenere (inizi sec. XVII). Il concerto ... «Ottopagine, 六月 15»
2
Si chiudono i festeggiamenti in onore di Sant'Antonio di Padova
... l'intenso cammino di fede che coinvolge i devoti fino al 13 giugno e, al tempo stesso, la preghiera ispirata al responsorio Si quaeris miracula, ... «24live.it, 六月 15»
3
«Non sviliamo il nostro essere cristiani»
Ce lo dimostra un testo molto bello della Liturgia di oggi, il Responsorio della seconda lettura dell'Ufficio delle Letture, che dice così: ... «Avvenire.it, 六月 15»
4
BERGOGLIO AL CORPUS DOMINI: “L'EUCARESTIA CI PRESERVI …
Ce lo dimostra un testo molto bello della Liturgia di oggi, il Responsorio della seconda lettura dell'Ufficio delle Letture, che dice così: ... «In Terris, 六月 15»
5
La Notte di Michelangelo
Non diversa, in questo quasi responsorio in rime, era la visione di Vittoria Colonna: «Le braccia aprendo in croce, e l'alme e pure / piaghe, ... «Avvenire.it, 三月 15»
6
Celebrazioni di inizio dell'Anno Giubilare della Sacra Spina
Di particolare bellezza il Kyrie e l'Agnus Dei della Messa della Sacra Spina composta in occasione del prodigio del 1932 e il responsorio della ... «AndriaLive.it, 三月 15»
7
Andria: Celebrazioni di inizio dell'Anno Giubilare della Sacra Spina
Di particolare bellezza il Kyrie e l'Agnus Dei della Messa della Sacra Spina composta in occasione del prodigio del 1932 e il responsorio della ... «AndriaLive.it, 三月 15»
8
Solenne celebrazione in latino dei Vespri dell'Epifania
Fa seguito l'inno “Illuminans, Altissime”, composto da sant'Ambrogio, e il responsorio. Ha inizio quindi la salmodia, culminante nel canto del ... «ResegoneOnline, 一月 15»
9
Perché pregare Sant'Antonio quando si smarrisce qualcosa?
Si tratta di un responsorio latino in onore di san'Antonio, specialmente per invocare il ritrovamento degli oggetti smarriti (resque perditas). «Aleteia, 十一月 14»
10
San Francesco in mostra a New York
Antifonario, responsorio per il primo notturno del Mattutino per la festa di san Francesco: «Franciscus ut in publicum cessat negotiari in agrum ... «Panorama, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Responsorio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/responsorio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z