下载应用程式
educalingo
ricommettere

在"意大利语"词典里ricommettere}的意思

词典

意大利语中RICOMMETTERE的发音

ri · com · met · te · re


RICOMMETTERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RICOMMETTERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ricommettere的定义

在字典中重新提交的定义是承诺,再做一次:你也推荐了同样的错误。 重新犯罪也是聚集在一起,重新统一脱节的部分:r。 用乳香的花瓶的碎片。


RICOMMETTERE押韵的意大利语 单词

abbattere · ammettere · battere · carattere · combattere · commettere · compromettere · connettere · emettere · fottere · immettere · lettere · mettere · permettere · promettere · riflettere · rimettere · sbattere · smettere · trasmettere

RICOMMETTERE一样开头的意大利语单词

ricombattere · ricombinante · ricombinare · ricombinazione · ricominciamento · ricominciare · ricominciare a · ricommettitura · ricommuovere · ricompaginare · ricomparire · ricomparsa · ricompensa · ricompensabile · ricompensagione · ricompensare · ricompensato · ricompensatore · ricompensazione · ricompenso

RICOMMETTERE一样开头的意大利语单词

a chiare lettere · andare a sbattere · controbattere · dibattere · dimettere · dire a chiare lettere · disconnettere · dismettere · flettere · forza di carattere · manomettere · non ammettere · omettere · portalettere · premettere · ribattere · scommettere · sfottere · sottomettere · uomo di lettere

意大利语近义词词典里ricommettere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RICOMMETTERE»的近义词

以下的意大利语单词和«ricommettere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ricommettere»的25种语言翻译

翻译者

RICOMMETTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ricommettere25种语言翻译

该章节所呈现的将ricommettere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ricommettere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ricommettere
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ricommettere
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ricommettere
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ricommettere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ricommettere
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ricommettere
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ricommettere
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ricommettere
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ricommettere
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ricommettere
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ricommettere
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ricommettere
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ricommettere
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ricommettere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ricommettere
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ricommettere
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ricommettere
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ricommettere
70 数百万发言者
it

意大利语

ricommettere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ricommettere
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ricommettere
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ricommettere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ricommettere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ricommettere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ricommettere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ricommettere
5 数百万发言者

ricommettere的使用趋势

趋势

词语 «RICOMMETTERE»的使用趋势

ricommettere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ricommettere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ricommettere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICOMMETTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ricommettere的用法。与ricommettere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Yor- rieno arrivare in tal maniera alla ricomincialura dell' anno. * RICOMMESSO. Add. da Ricommettere. Ricongiunto. Oliv. Pai. Ap. Pred. 55., Mon- sign. Oggidì, Cord. Passion. Or. Princ. Eu- gen. (Berg) RICOMMETTERE. Di nuovo commettere ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Trattato della mondizia del cuore
B. C. - ricommettere onde tu pianga, chè quegli che ricommette ond'egli pianga, è assomigliato a colui - (13) Cod. B. - fatto, non lo rifà da capo laonde pianga. Di - Cod. A. - fatto, non rifà da capo laonde pianga. Di - (14) Cod. A. B. - se' fatto vile ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
3
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
Dal' negligere, fi passa al ricommettere: dal? ricommettere si passa al frequentare; dal sre— quentare si, passa all'abituarsi'; e dall'abituarsi , si passa al non-farne più' conto: onde sen* è formato proverbio ,. che nemo ”epc-nre fit* sammm; ...
Fulgenzio Cuniliati, 1764
4
Dizionario della lingua italiana: 6
RICOMMESSO. Add._ da Ricommettere. Ricongiunta. Oliv. Pal. Ap. Pred. 55., Monsign. Oggidi, Card. Passiva. Or. Princ. Eugen. (Berg) RICQMMETTERE. Di nuovo commettere. Si usa nei diversi significati del suo semplice. Mar. S. Greg. g. 41.
‎1829
5
Il religioso claustrale professo negli esercizi spirituali ...
Dal trafcurare quella regola , quale vita rilavata non andò germogliando ? . . . Dal negligere , fi pafta al ricommettere ; dal ricommettere fi pafla al frequentare ; dal frequentare fi pafla all'abituarfi ; e dall' abituarfi , fi pana al non farne più conto ...
‎1748
6
Frasologia italiana
RICOMMETTERE (ricommèttere) trans. Di nuovo commettere, ne' diversi significati del suo semplice. Onde dicesi. Quella, pietra è scommessa, ricommettetela. Tali forme ricommesse si legavano con fili di ferro. Si provò a ricommetterla da ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
... incorporatovi del mattone ben pesto. Per applicarlo è necessario il calore. Questo luto è una specie di cemento. Il cacio bianco o molliccio unito alla calcina forma uno stucco da ricommettere i vasi di majolica. Luto per ricommettere i pezzi di ...
‎1833
8
Esercizi spirituali per il religioso claustrale
Dal negligere , si passa al ricommettere : dal ricommettere si passa al frequentare^ da! frequentare si passa all' abituarsi ; e dall' abituarsi,, si paisà al non farne più conio ; onde sen' è formato proverbio, che nemo rapente fit < summus 5 n$m% ...
Fulgentio Cuniliati, 1794
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RICOMMETTERE. Di nuovo commettere. [Si usa nei diversi significati del suo semplice.} Mar. S. Greg. 9. 41. La mente nostra è tanto percossa dalla memoria della colpa passata, che ella è presa da quella molto più gravemente, che prima,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
Nuovo dizionario italiano-francese
v. a. di nuovo commettere, comtnettre de nouveau - ricommettere una Colpa , retomber en joule - rico in mettere alla ragione , i e me ti re. Ricomparire , v. n. di nuovo comparire. reparattre. Ricompensa, s. f. rìcompemamento , m conlraccambio ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

包含词语«RICOMMETTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ricommettere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Top 5: i migliori videogiochi con i dinosauri!
Almeno siamo certi che questo sacrificio sia servito alla Capcom per non ricommettere gli stessi errori… vero? Tutte in lattice, modelle dal ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 七月 15»
2
Parcheggia nel posto dei disabili e la folla gliela fa pagare… [VIDEO]
Sicuramente, dopo questa punizione originale, l'uomo ci penserà due volte, prima di ricommettere lo stesso sbaglio. RIPRODUZIONE ... «Overpress.it, 七月 15»
3
Chef dietro le sbarre
... professionale durante i mesi di detenzione hanno minore possibilità di ricommettere gli stessi errori che li hanno portati dietro le sbarre». «IO donna, 七月 15»
4
Salvini, a Fubine con ironia: "Riconquisteremo Fubine e …
In Piemonte si può tornare a vincere, ricordando che cosa abbiamo sbagliato per non ricommettere lo stesso errore”. Per quanto riguarda i ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 七月 15»
5
Il mercato delle seconde linee: sfoltire la rosa è d'obbligo
Soldi da investire in piccole operazioni di calciomercato, senza ricommettere gli stessi errori fatti in passato però. Servono giocatori validi e ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, 六月 15»
6
Kristen Stewart e Alicia Cargile stanno insieme | la mamma dell …
... e non vogliono che la loro storia venga messa in piazza di continuo: l'attrice non ha nessuna intenzione di ricommettere gli stessi errori fatti col suo ex storico, ... «Zazoom Blog, 六月 15»
7
AstroToday del weekend 29 maggio-2 giugno 2015
Valuta meglio con chi hai a che fare o vuoi ricommettere sempre gli stessi errori? Anche se le rogne non mancano hai uno spirito di reazione ... «Today, 五月 15»
8
Capsula e gengiva
Il dente ha smesso di fare male continuamente senza la capsula, mercoledì deve accorciare ancora i margini, ho paura di ricommettere lo ... «Medicitalia.it, 四月 15»
9
Roma-Garcia, prove di futuro: il tecnico programma la prossima …
Perché si provi ad alzare l'asticella bisognerà non ricommettere però gli errori fatti in questa stagione. Sotto accusa ci sono in particolare i molti ... «Goal.com, 三月 15»
10
Sbronzi in auto? Multa Oppure lavori al cimitero
Fatica che dovrebbe convincere i condannati ad evitare di ricommettere lo stesso reato: «Lo scopo è anche questo – conferma Vito Piglionica, ... «La Provincia di Varese, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ricommettere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ricommettere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH