下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里andare a sbattere}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANDARE A SBATTERE的发音

andare a sbattere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE A SBATTERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANDARE A SBATTERE押韵的意大利语 单词


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ANDARE A SBATTERE一样开头的意大利语单词

andare a nozze
andare a onde
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere contro
andare a servizio da
andare a spasso
andare a tentoni
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo

ANDARE A SBATTERE一样开头的意大利语单词

a chiare lettere
annettere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

意大利语近义词词典里andare a sbattere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANDARE A SBATTERE»的近义词

以下的意大利语单词和«andare a sbattere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
andare a sbattere的意大利语近义词

«andare a sbattere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANDARE A SBATTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到andare a sbattere25种语言翻译
该章节所呈现的将andare a sbattere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«andare a sbattere»。

翻译者意大利语 - 中文

崩溃
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

a chocar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Go banging
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दुर्घटना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تعطل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

врезаться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

a falhar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিপর্যস্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

crash
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

crash
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abstürzen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クラッシュへ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충돌하는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo nabrak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sụp đổ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மோதுவதற்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्रॅश
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çökmesine
70 数百万发言者

意大利语

andare a sbattere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

huknąć
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

врізатися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sa se prabuseasca
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

για την συντριβή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te crash
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att krascha
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å krasje
5 数百万发言者

andare a sbattere的使用趋势

趋势

词语 «ANDARE A SBATTERE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«andare a sbattere»在不同国家的使用频率。
andare a sbattere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«andare a sbattere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANDARE A SBATTERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«andare a sbattere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«andare a sbattere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

andare a sbattere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANDARE A SBATTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现andare a sbattere的用法。与andare a sbattere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Adagi
Andare a sbattere nel porto. Nelle Istituzioni di Quintiliano [4,1,61] v'è «andare a sbattere nel porto» nel senso di «sbagliare subito al principio stesso dell'opera». Viene adoperato anche da san Girolamo nella seconda apologia contro Rufino ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Favole metropolitane
Era sufficiente solo allargare un po' braccia, ogni tanto, quasi come per volare, soprattutto per evitare di andare a sbattere contro le pareti dell'astronave. Non che questa fosse facile a rompersi. Il materiale con cui era stata costruita era stato ...
Alberto Scaramuccia, 2013
3
Le avventure di Huckleberry Finn
Quattro o cinque voltemisono dovutoallontanare proprioalla svelta per non andare a cozzare controgli scogliapelo d'acqua; e allorahopensato che la zattera , unpo' più veloce di quanto ero io, doveva ogni tanto andare a sbattere contro la riva, ...
Mark Twain, 2011
4
Massoneriopoli
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
5
Salerno
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
6
Milano
Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda la procura di Salerno. Se poi la procura di Salerno ha a sua  ...
Antonio Giangrande
7
Lupi Principesse E Maghi
Senza sapere dove andare a sbattere, Sfortuna corse via piangendo. A giorno incontrò nella campagna una donna che lavava. - Che hai da guardare? - Sono spersa. - E sai lavare? - Sissignora. - Allora resta a lavare con me; io insapono e tu ...
Jan Hupfeldt Nielsen, 2006
8
Fabbricato in Italia
«Ma che dici, perché dobbiamo andare a sbattere?». «Così...». «Su smettetela, invece di dirsciocchezze, ecercate di dormire adesso che è ancora buio». «Sì, ma se andiamo a sbattere noi non possiamo uscire perché dietro non ci sono gli  ...
Rocco Fortunato, 2013
9
Tutto Su Salerno
Allora vuol dire che hanno paura che non sia così incapace. Hanno paura che abbia scoperto delle cose molto gravi, altrimenti se uno deve andare a sbattere lascialo andare a sbattere, no? Allo stesso modo, se ha torto, si lasci che concluda.
Antonio Giangrande
10
Amore e altri effetti collaterali (De Agostini)
L'avevo girato con forza perché mi aspettavo che la macchina fosse pesante, e poi all'improvviso stavamo per andare a sbattere contro un lampione. «Visto? Stiamo bene» dissi. «Bene?» Tolse la marcia e mise la leva del cambio automatico ...
Julie Murphy, 2014

包含词语«ANDARE A SBATTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语andare a sbattere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GP Ungheria, girandola di strategie
... tempo è quello di Hulkenberg, con 1'28”074. Nico aveva “pittato” al 36mo giro per poi andare a sbattere poche tornate dopo con l'ala collassata sul rettilineo. «Autosprint.it, 七月 15»
2
Europa imprigionata dalle regole ottuse
Si tratta, dunque, di un'impostazione pragmatica che però in Europa ha la sventura di andare a sbattere contro il muro del dogmatismo delle regole monetarie ... «L'Espresso, 七月 15»
3
Latina verso le elezioni, Cozzolino boccia le primarie: “PD unito o …
Così “Rischiamo di andare a sbattere”, sentenzia l'ex capogruppo, che teme che un atteggiamento simile consegni la città di nuovo al centrodestra. Ma il PD ha ... «Latina Quotidiano, 七月 15»
4
Cade dalla moto, mano semi amputata: è grave in rianimazione
Quando capisce che sta per andare a sbattere contro il guardrail ormai è troppo tardi. Prova a raddrizzare lo sterzo, ma non ci riesce. Lo scooter grigio, a due ... «Shippingonline, 七月 15»
5
Avvolta dalle fiamme è affondata a Punta Martina la barca …
... vede impegnata Guardia costiera e Vigili del fuoco che hanno fatto intervenire una seconda squadra lì dove si presume la barca possa andare a sbattere. «Il Giunco.net, 七月 15»
6
AL MIGLIARETTO
Dopo aver perso il controllo della sua moto, il giovane è addirittura finito nel maneggio dei cavalli e ha avuto la sfortuna di andare a sbattere contro un albero. «Gazzetta di Mantova, 六月 15»
7
Robert Pattinson ubriaco ad un party con Nina Dobrev, va a sbattere
... ad un party per il lancio del film “Ted 2”, dove, secondo quanto riportano i tabloid, si è divertito un po' troppo, così tanto da andare a sbattere contro un muro! «meltyfan.it, 六月 15»
8
'Basta cordate di potere, così il Pd non riemergerà mai'
La Spezia - Se la politica non fa i conti con la realtà, anche per cambiarla, rischia di andare a sbattere. In Liguria è successo. Siamo andati a sbattere e tutti noi ... «Citta della Spezia, 六月 15»
9
Formula Uno: a Montecarlo vive ancora la favola di Senna
E' andato a sbattere in un punto dove uno come lui non sarebbe mai dovuto andare a sbattere. Roba da principianti. Plebea. Invece un calo di concentrazione. «Rai News, 五月 15»
10
Perde il controllo della sua Harley Davidson e finisce contro il guard …
All'altezza dell'incrocio con via Bevanella, ha perso il controllo della sua moto, invadendo la corsia opposta per poi andare a sbattere contro il guard-rail. «RavennaToday, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Andare a sbattere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/andare-a-sbattere>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z