下载应用程式
educalingo
ricompiere

在"意大利语"词典里ricompiere}的意思

词典

意大利语中RICOMPIERE的发音

ri · com · pie · re


RICOMPIERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RICOMPIERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ricompiere的定义

重新加入词典的定义是再次完成。 奖励也是补偿。


RICOMPIERE押韵的意大利语 单词

adempiere · campiere · compiere · coppiere · corriere · doppiere · drappiere · empiere · frontiere · guepiere · guêpiere · panettiere · pompiere · poppiere · premiere · quartiere · riempiere · scegliere · tempiere · vespiere

RICOMPIERE一样开头的意大利语单词

ricompensa · ricompensabile · ricompensagione · ricompensare · ricompensato · ricompensatore · ricompensazione · ricompenso · ricomperare · ricompetere · ricompilare · ricompilazione · ricompire · ricompitare · ricomponibile · ricomponimento · ricomporre · ricomporsi · ricomposizione · ricomposto

RICOMPIERE一样开头的意大利语单词

accogliere · bicchiere · cameriere · cantiere · carpentiere · carrozziere · cavaliere · chiacchiere · cogliere · consigliere · crociere · finanziere · infermiere · maniere · mestiere · paniere · parrucchiere · portiere · raccogliere · togliere

意大利语近义词词典里ricompiere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RICOMPIERE»的近义词

以下的意大利语单词和«ricompiere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ricompiere»的25种语言翻译

翻译者

RICOMPIERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ricompiere25种语言翻译

该章节所呈现的将ricompiere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ricompiere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ricompiere
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ricompiere
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ricompiere
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ricompiere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ricompiere
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ricompiere
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ricompiere
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ricompiere
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ricompiere
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ricompiere
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ricompiere
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ricompiere
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ricompiere
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ricompiere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ricompiere
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ricompiere
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ricompiere
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ricompiere
70 数百万发言者
it

意大利语

ricompiere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ricompiere
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ricompiere
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ricompiere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ricompiere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ricompiere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ricompiere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ricompiere
5 数百万发言者

ricompiere的使用趋势

趋势

词语 «RICOMPIERE»的使用趋势

ricompiere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ricompiere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ricompiere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICOMPIERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ricompiere的用法。与ricompiere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grande dizionario italiano ed inglese
Ricompiere, ristorare, riconipensare supplire, to recompense, to reward, to requite, to make amends. RlCOMPiMENTO, ». m. il ricompiere, repletion, a being stuffed or filled up: also reward, recompense, compensation. RIGOMPORRE, v. a.  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
avesse vendicato , perché in prima 1' avieno isbandito; e però Cenone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore, e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (I) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
3
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
avesse vendicato , perchè in prima l' avieno isbandito; e però Conone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore , e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (I) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, 1849
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricompiere, di nuovo compiere. Ricompimento, il ricompiere. Ricomporre, rimettere insieme. Ricompramento, ricomprazione. Ricomprare, ricomperare. Ricomprato. Ricompratore, chi ricompra. Ricomprovare, comprovar di nuovo. Ricomunica ...
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Ricompiere par che debba avere anche la desin, in Iseo, ma finora non ne ho trovati csempj, In Ricompiere si possono usare nlmeuo le voci seguenti : Ricompio, Ricompi, Ricompie, Ricompiamo, Ricompiute, Ricompiono. Imp. Ricompieva, e ...
Giacomo Roster, 1826
6
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
avesse vendicato , perchè in prima I' avieno isbandito; e però Conone puosero in suo luogo , e fecerlo segnore, e diedergli a governare il rimanente dell'oste. E vogliendo ricompiere (i) le schiere del numero usato, in luogo de' morti puosero ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Ricompiere, di nuovo compiere, replere § per ricompensare, supplire, V. Ricompimcnto, il ricompiere, complementum. Ricomporre, compor di nuovo, iterum componere. Ricomprare, e deriv.,V. ricomperare, ce. Ricomunica, l' assoluzione della ...
‎1833
8
Dizionario italiano, ed inglese
RICOMPIMENTO, s. m. il ricompiere, неумело/1, а being ttaßid or лиса up: also reward recompense, compensation. IllCOMPOllRl'; , v. a. cûmpor di nuovo, to fecompose, to order or dispose again. * Ilicomporre, lo reunite, to rejoin. ' Ricomона ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Ricompiere, v. a. di nuovo compiere, remplir 9 s* acqui t ter d'une fonctìon - per ricompeneare 5 supplire, récompenser , suppléer. Ricompimcnto, s. m. il ricompiere , supplementi , ricompense , compensaiion* Ricomporre , v. a. di nuovo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Rreouuu-rou, o nicomruronx. redcmpm . RlCOMPERAZIOÌII,O mcoupuuauzmedcmprio . * RICOMPEKÉVOLE , da potersi rikattarc t reparabìlís ” plan . Rico” HERE . replerc . sare . Compenjare . Ricouuumro, il ricompiere. Complementnm .
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

包含词语«RICOMPIERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ricompiere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fondazione Pergolesi: 'Messa da requiem' per il bicentenario verdiano
“Ricomporre” una partitura sublime e sofferta come la Messa da Requiem affidandola a due pianoforti e voci, significa ricompiere a ritroso quel ... «Vivere Jesi, 十月 13»
2
Successo a Carsoli per il memorial Jekejè del centro equestre …
... alla linea di partenza, quindi girare attorno a quest'ultimo, ricompiere lo slalom e scattare a tutta velocità per lo sprint finale verso il traguardo. «MarsicaLive, 八月 13»
3
Il web è sul piede di guerra con MessinaOggi e Davide Gambale …
... non solo nei confronti dell'autore dell'articolo ma soprattutto affinchè questa azione a dir poco scandalosa non si possa ricompiere. «Stretto web, 八月 12»
4
Barca-Real, Mourinho come Einstein: con la volontà si puo' ottenere …
Il tecnico portoghese vuole ricompiere l'impresa dell'anno scorso con l'Inter per sconfiggere i blaugrana e portare l'assalto finale alla coppa ... «Wakeupnews, 四月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Ricompiere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ricompiere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH