下载应用程式
educalingo
ricostituirsi

在"意大利语"词典里ricostituirsi}的意思

词典

意大利语中RICOSTITUIRSI的发音

ricostituirsi


RICOSTITUIRSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RICOSTITUIRSI押韵的意大利语 单词

acuirsi · aprirsi · attribuirsi · costituirsi · diluirsi · dirsi · divertirsi · imbesuirsi · inseguirsi · istruirsi · ostruirsi · prostituirsi · riferirsi · sdilinquirsi · seguirsi · sentirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

RICOSTITUIRSI一样开头的意大利语单词

ricorrettore · ricorrezione · ricorrimento · ricorsista · ricorsivo · ricorso · ricospargere · ricostituente · ricostituibile · ricostituire · ricostituito · ricostituzione · ricostringere · ricostruibile · ricostruire · ricostruito · ricostruttore · ricostruzione · ricotta · ricottaio

RICOSTITUIRSI一样开头的意大利语单词

arricchirsi · capirsi · convertirsi · coprirsi · definirsi · esaurirsi · esibirsi · garantirsi · impadronirsi · inserirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · pentirsi · riempirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

意大利语近义词词典里ricostituirsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RICOSTITUIRSI»的近义词

以下的意大利语单词和«ricostituirsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«ricostituirsi»的25种语言翻译

翻译者

RICOSTITUIRSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ricostituirsi25种语言翻译

该章节所呈现的将ricostituirsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ricostituirsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

重建
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

reconstituir
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

reconstitute
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पुनर्गठित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إعادة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

восстанавливать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

reconstituir
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পুনর্গঠিত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

reconstituer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menyusun semula
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rekonstituieren
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

再構成
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

재구성
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

reconstitute
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

reconstitute
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருத்தியமைக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

उभारू
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sulandırmak
70 数百万发言者
it

意大利语

ricostituirsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

odtworzenia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відновлювати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reconstitui
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ανασύσταση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hersaamstel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rekonstituera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rekonstituere
5 数百万发言者

ricostituirsi的使用趋势

趋势

词语 «RICOSTITUIRSI»的使用趋势

ricostituirsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ricostituirsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ricostituirsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RICOSTITUIRSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ricostituirsi的用法。与ricostituirsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
Art. 173 T.U.I.R. Scissione totale Scissione parziale Fondi in sospensione d'im- comma 9 Da ricostituirsi nei bilancidel- Da ricostituirsi nei bilanci posta le societa ` beneficiarie in pro- porzione al patrimonio rice- vuto delle societa` beneficiarie e  ...
Marco Confalonieri, 2011
2
Riformisti e rivoluzionari: la Camera del lavoro di Milano ...
9 Le Società che possono ricostituirsi e Società disciolte autorizzate a ricostituirsi , «La Lotta», 3-4 dicembre 1898. Nel mese di dicembre era autorizzata la ricostituzione delle seguenti società: M.S. passamantieri, M.S. operai fonditori di ghisa ...
Maurizio Antonioli, Jorge Torre Santos, 2006
3
Il Risorgimento italiano secondo i principii della filosofia ...
... vuol ricostituirsi: in questo caso è tanto più vero dire che rieostituirsi per ricostituirsi non è un fatto necessario, almeno storicamente, ossia da un punto di vista storico ed umanitario. Perchè la ricostituzione è una nuova affermazione ed un' ...
Raffaele Mariano, 1866
4
Sulle Orme di mio Padre
All'unico mezzo efficace di cui potevamo disporre perché questa lotta non diventasse inumana, molti non avevano più il tempo di pensare , Questo mezzo è ancora una lotta, Una lotta più dura È la lotta contro se stessi per ricostituirsi ...
5
Il papato e l'Europa
I. // ricostituirsi del papato dopo lo scisma e la crisi conciliare II rapporto fra Sede apostolica e stati italiani si inseriva nel quadro complessivo dei rapporti che si venivano configurando fra papato e stati europei nei decenni successivi allo ...
Gabriele De Rosa, Giorgio Cracco, 2001
6
Corso di economia politica
maggiormente alterato e finisce, spesso, col non poter più ricostituirsi senza originare crisi, quali quelle di cui abbiamo avuto esempi recenti in Italia e negli Stati Uniti d«America. I lavoratori (§ 308) e i creditori sono spogliati. È alle loro spese ...
Vilfredo Pareto, 2013
7
Storia della Croce rossa italiana dalla nascita al 1914: I. ...
Più precisamente, pur mantenendo i confini propri delle Circoscrizioni militari, già prevista con lo statuto approvato nel 18847, che impose tra l'altro a tutti i comitati esistenti di ricostituirsi con i nomi di Sottocomitati regionali, comunali o locali, ...
Costantino Cipolla, Paolo Vanni, 2013
8
Società di capitali, trasferimento all'estero della sede ...
... questo caso, le societa` di questo paese hanno di fronte a loro solo due alternative: abbandonare l'intento di spostare all'estero la sede (sociale o amministrativa), oppure accettare lo scioglimento e ricostituirsi nel paese della nuova sede.
Federico Maria Mucciarelli, 2010
9
Corpo umano e diritto civile
... del corpo non dotate della capacita` di ricostituirsi o che compromettano la vita stessa del donante (o del venditore), altra cosa sarebbe ''trasferire'' ad altri parti del corpo (tessuti, midollo osseo, ecc.,) capaci di ricostituirsi nell'organismo.
M. Giuseppina Salaris, 2007
10
Casi e materiali di diritto internazionale privato comunitario
... concluso con una societa di diritto tedesco, non ha, secondo il diritto tedesco, altra scelta che quella di ricostituirsi in Germania. 80. Ora, la Uberseering, regolarmente costituita nei Paesi Bassi dove ha la sua sede sociale, deriva dagli artt.
Stefania Bariatti, 2009

包含词语«RICOSTITUIRSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ricostituirsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ripattoni Arte 2015 - Talento e Territorio si fa Slow Art nei fondaci …
... significative in tema di arte che promuove il contemporaneo puntando al territorio "quale risorsa necessaria e utile cui attingere per ricostituirsi in nuovi scambi ... «Italiani Nel Mondo, 七月 15»
2
Giardini la Mortella: prosegue l'estate in musica con i concerti al …
Caratteristica unica della Southbank Sinfonia, è di ricostituirsi ogni anno da zero dopo severissime audizioni in tutto il mondo. La formazione tiene un centinaio ... «Ischia News ed Eventi, 七月 15»
3
Scogliera, parte lo smantellamento
... che andranno ad altre famiglie in graduatoria: quelle di origine rom o sinta saranno collocate l'una lontana dall'altra per evitare il ricostituirsi di gruppi chiusi, ... «Il Tirreno, 七月 15»
4
Sgombero via Frate, dopo una settimana bonifica ancora incompleta
... portare via il materiale di risulta utilizzato per erigere la baraccopoli, e vanno posti in essere i necessari provvedimenti finalizzati ad evitare il ricostituirsi degli ... «RomaToday, 七月 15»
5
Toto a Roma, a 'Luglio suona bene 2015′ il ritorno della storica …
... fermata (a parte il periodo tra il 2008 ed il 2010 in cui si è dapprima sciolta per poi ricostituirsi e tornare sulle scene), né fossilizzata, ma ha sempre proseguito, ... «Roma da Leggere, 七月 15»
6
Globe Theatre, il “Sogno” inaugura la nuova stagione
Vorticosi inseguimenti e complicati intrecci amorosi, coppie che si formano e che si sciolgono, che si ricoprono di insulti per poi ricostituirsi; contendenti che ... «Vigna Clara Blog, 六月 15»
7
Mood sobrio e ricercato dal cuore eco-friendly
... un caleidoscopio capace di dar vita a diverse suggestioni, sfaccettature che si sovrappongono e si moltiplicano per poi ricostituirsi in tante soluzioni d'arredo. «Archiportale.com, 六月 15»
8
Gli shampoo sono pericolosi? Ecco cosa c'è da sapere
... possono considerare sicuri, anche se conviene utilizzarli con moderazione (uno-due volte alla settimana) per permettere alla barriera cutanea di ricostituirsi. «Today, 六月 15»
9
Le Tre Rose di Eva, trama tredicesima puntata: Edoardo e …
... la coppia riuscirà tuttavia a risolvere i propri problemi e a ricostituirsi, nel frattempo Veronica e Raniero decideranno di sciogliere la setta per sempre. «Blasting News, 六月 15»
10
Al via pesca tonno rosso, per Italia +20% quota
... ha stabilito che il tonno rosso 'è tornato' grazie alle misure 'proibizioniste' messe in atto negli ultimi anni, che hanno permesso allo stock di ricostituirsi; rispetto ... «ANSA.it, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ricostituirsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ricostituirsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH