下载应用程式
educalingo
riempire di spavento

在"意大利语"词典里riempire di spavento}的意思

词典

意大利语中RIEMPIRE DI SPAVENTO的发音

riempire di spavento


RIEMPIRE DI SPAVENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIEMPIRE DI SPAVENTO押韵的意大利语 单词

avvento · controvento · convento · evento · frangivento · gettare al vento · giacca a vento · intervento · non intervento · paravento · pavento · prendersi uno spavento · provento · segnavento · sopravento · sopravvento · sottovento · spavento · tagliavento · vento

RIEMPIRE DI SPAVENTO一样开头的意大利语单词

riemancipare · riemancipazione · riemendare · riemergere · riemersione · riemigrare · riempibile · riempibottiglie · riempiere · riempimento · riempire · riempire di · riempirsi · riempirsi di · riempita · riempitivo · riempito · riempitore · riempitura · riempiuta

RIEMPIRE DI SPAVENTO一样开头的意大利语单词

Parlamento · aumento · casamento · commento · contravvento · dare le vele a vento · documento · farsi vento · filare come il vento · foglia al vento · mangiavento · mezzovento · momento · mostravento · pagamento · pantavento · provare spavento · radiovento · sacramento · sottoporre a intervento

意大利语近义词词典里riempire di spavento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RIEMPIRE DI SPAVENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«riempire di spavento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«riempire di spavento»的25种语言翻译

翻译者

RIEMPIRE DI SPAVENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到riempire di spavento25种语言翻译

该章节所呈现的将riempire di spavento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«riempire di spavento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

填写惊吓
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

llenar de miedo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Fill with scare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भय के भरने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

شغل من الخوف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

заливка испуга
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

encher de medo
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভয় এর পূর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

remplir d´effroi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

mengisi ketakutan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Füllen des Schreckens
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

恐怖の塗りつぶし
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

공포의 입력
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

isi saka wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

điền của sợ hãi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அச்சத்துடன் நிரப்ப
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

धास्ती च्या भरा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

korkudan doldurmak
70 数百万发言者
it

意大利语

riempire di spavento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wypełnić ze strachu
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заливка переляку
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

umple de spaimă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμπληρώστε του τρόμου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vul van skrik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Fyll i skräck
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fylle av skrekk
5 数百万发言者

riempire di spavento的使用趋势

趋势

词语 «RIEMPIRE DI SPAVENTO»的使用趋势

riempire di spavento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«riempire di spavento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

riempire di spavento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIEMPIRE DI SPAVENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现riempire di spavento的用法。与riempire di spavento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gloria. Una estetica teologica
In quanto peccatore l'inferno lo dovrà riempire di spavento, in quanto eletto egli dovrà al suo ritorno an- nunziare lo spavento. Egli sarà purificato sulla base della obiettività di Dio con l'accento della obiettività teologica ed ecclesiastica.
Hans Urs von Balthasar, 1986
2
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
Tutti insieme adunque facevano orazione per impetrare la santa rugiada dallo Spirito consolatnre; quando ecco un vento impetuoso e uno strepito di cielo riempire di spavento i loro cuori e fra loro gittare più ardenti sospiri e preghiere alla ...
Franciscus de Sales (S.), 1845
3
Nuova raccolta di discorsi sacri intorno al sacramento ...
... nel Sacramento, sa che va a trovarlo svelato nel cielo? So che suole riempire di spavento la rimembranza di aver peccato: mai come sbigottirsi delle sue colpe chi se l'è intesa così spesso coll' autor della grazia? So che mette raccapriccìo a  ...
‎1837
4
L'idea di bene in Tolstoj e Nietzsche
Lev Sěstov. fantasma quando vi vuole riempire di spavento? Tutto ciò che è più pesante lo spirito paziente lo prende su di sé: come il cammello che si affretta nel deserto, nel proprio deserto si affretta così» (Così parlò Zarathustra, «Delle tre ...
Lev Sěstov, 2014
5
Lettere di amicizia spirituale
E basta nominare questa privazione per riempire di spavento il cuore che abbia un minimo di coraggio. Per questo, nella semplicità della mia anima, io vi scongiuro, Signore, a stare molto attento a conservare bene quello che avete, per non ...
Francesco di Sales (san), A. Ravier, 1984
6
Raccolta di discorsi sacri intorno al sacramento ...
... ma come non se ne separerà senza rammarico , chi assuefatto a cercar Dio nascosto nel Sacramento, sa che va a trovarlo svelato nel cielo So che suole riempire di spavento la rimembranza di aver peccato: ma come sbigottirassi delle sue ...
‎1835
7
Vita di Nostro Signore Gesu Cristo estratta dai Santi ...
... sarebbero trattati con minor rigore, che gli abitatori di quelle città impenitenti di Galilea. - Queste terribili rninaccîe debbono riempire di spavento quei Cristiani, i quali vivendo male, si abusano di tante grazie compartite loro dal Signore.
Carlo Massini, 1837
8
Istoria della vita di nostro Signore Gesù Cristo estratta ...
... esse're trattati con minor rigore , che gli abitatori di quelle città impenigñ tenti di Galileo. - ` (Delle terribili m'ina'cced'ebbono riempire di spavento quei cristiani, ' i quali vivendo'male', fi abusano di. tante 'grazie compartite loro dàlLSi-gnOre.
Giantommaso De Boxadors, 1758
9
Meditazioni cavate dall'angelica dottrina di S. Tommaso ...
è R I'P'L-E S"SI O N E. INtendo, o mio Dio , quelle formidabí- z li parole del vol't'ro Appostolo , che non vi è alcun peccato volontario , che non ci debba riempire di spavento; poichè dic'.` egli : ( a ) Quando noi peeobiamo' volontaria-mente, ...
Antonin Massoulié, Isabella Piccini, Anna Ondedei Beccoli, 1740
10
Studi elementari e progressivi della Parola di Dio
Allora Caino ebbe sotto i suoi occhi uno spettacolo, al quale ah ! troppo abituati noi siamo, ma ch'era nuovissimo per lui, e che lo dovè riempire di spavento, e d' orrore. Un uomo privo di vita ! un morto ! un cadavere, un volto gelato, degli occhi  ...
Louis Burnier, 1859
参考文献
« EDUCALINGO. Riempire di spavento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/riempire-di-spavento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH