下载应用程式
educalingo
rigelare

在"意大利语"词典里rigelare}的意思

词典

意大利语中RIGELARE的发音

ri · ge · la · re


RIGELARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIGELARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rigelare的定义

字典中重新标记的定义又一次冻结了:今天晚上的tramontana重新创建了池塘。 重建也成为冰激凌:池塘重生; 血是重生的; 这个晚上是重生的


RIGELARE押韵的意大利语 单词

belare · cautelare · celare · clientelare · congelare · correlare · decongelare · gelare · miscelare · nume tutelare · pelare · querelare · revelare · rivelare · scongelare · spelare · svelare · trapelare · tutelare · velare

RIGELARE一样开头的意大利语单词

rigaudon · rigelo · rigemere · rigenerabile · rigeneramento · rigenerante · rigenerare · rigenerarsi · rigenerativo · rigenerato · rigeneratore · rigenerazione · rigente · rigerminare · rigerminazione · rigermogliare · rigettabile · rigettare · rigettatore · rigetto

RIGELARE一样开头的意大利语单词

anelare · disgelare · disvelare · far trapelare · gatta da pelare · gatte da pelare · impelare · incielare · intelare · invelare · labiovelare · melare · nichelare · raggelare · rintelare · sgelare · smielare · surgelare · telare · zelare

意大利语近义词词典里rigelare的近义词和反义词

近义词

«rigelare»的25种语言翻译

翻译者

RIGELARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rigelare25种语言翻译

该章节所呈现的将rigelare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rigelare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

rigelare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

rigelare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

rigelare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

rigelare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rigelare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

rigelare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rigelare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rigelare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rigelare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

rigelare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

rigelare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

rigelare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

rigelare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rigelare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rigelare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rigelare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

rigelare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

rigelare
70 数百万发言者
it

意大利语

rigelare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

rigelare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rigelare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rigelare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rigelare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rigelare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rigelare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rigelare
5 数百万发言者

rigelare的使用趋势

趋势

词语 «RIGELARE»的使用趋势

rigelare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rigelare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rigelare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGELARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rigelare的用法。与rigelare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Del ghiaccio e della coagulatione trattati. - Roma, Varese 1681
Saran per auuentura pezzi , e saldezze di ghiaccio_ già spiccate, e dal vemenie soffio della tramontana ( che iui puo tanto) portati a sdrucciolare l'vn sopra l'altro, e cosl ammontati ad altezza da parer torri, strignersi , e rigelare E Ma troppo è ...
Daniello Bartoli, 1681
2
Del ghiaccio e della coagulatione. Trattati del P. Daniello ...
... parer torri, flrigncrsi , e rigelare ? Ma troppo è difficile il peisuaderlo : mentre spiccato che sia vn qualunque di que' gran pezzi di ghiaccio , egli galleggia, e lourasta al piano del mare parecchi braccia, ' e mole molte piu ne ha sott' acqua: tal ...
Daniello Bartoli, 1681
3
Prediche de fra hieronymo per quadragesima. Prediche ...
... apfito:appare :che nó uengono le cose ad casozo p sortuna:o fato :ma lo! rio preuilte da diem: per suo ordinetut te uëgonofl! lui le puo rigelare a chi gli 'ace-: 8c pho non e uero-qllo:clî dicono allrolagi:equals dicono:che_la chiesa egouernata ...
Girolamo Savonarola, Lorenzo Violi, 1519
4
Scritti varj sulla lingua italiana di Alessandro Manzoni
èome. per. giunta. ,,. [da. %Qllm,lîîlfifiîgnfiwgfinfinaleadcgliw. iiugjgwmifitalianin sarebbe quella. di rigelare,_jp molte parti di questi, uniibrmitìtfiincaspet_tagmehtxlawdilorgflew. col. fiorgr_i,tiuog,Dici'ifiwn'o' ifiaspettata,. perchè. si. trova. per.
Alessandro Manzoni, 1870
5
I falsi monetari: romanzo
Marco che a mano a mano ripigliava il vigore, a quel gesto serio sentissi rigelare il sangue. — Vehl veh! gridò Mattia; quo' due signori si sono serviti dei nostri calzoni da festa, e dei nostri pastrani! E tu Barbadicane non dici loro parola!
Luigi Faccanoni, 1854
6
Del ghiaccio e della coagvlatione trattati del padre ...
... e rigelare ? Ma troppo è difficile il pcríuaderlo : mentrefpíc- cato che fia vn qualun.que di que'gran; pezzi di ghia ció egli galleg§ia , cíouraíUal piano del mare pareçcbibraccia,' t moite pîu ne ha fort'acqua : tal che que'pezzi zoo Bel Ghiaccio.
Daniello Bartoli, 1682
7
Del ghiaccio e della coagulatione
Saran per auuentura pezzi , e saldezze di ghiaccio già spiccate, c dal vemente soffio della tramontana ( che iui puo tanto ) portati a sdrucciolare l'vn sopra l'altro, e così ammontati ad altezza da parer torri , f.rigncr'i , e rigelare ? Ma troppo è ...
Daniello Bartoli ((S.I.)), 1681
8
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
... fa compiutamente la feparazione nè in uno,nè in due agghiacciamenti , e che bi- fogna tor via il primo gelo dall'acqua rimafta liquida e carica de' fedimentij farlo fgelare , e rigelare di nuovo coll'ar- tifìcio di prima, perchè precipiti altra parte di ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1790
9
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... che per lo più non si sa compiutamente la separazione nè in uno,nè in due agghiacciamenti,e che bisogna tor via il primo gelo dall'acqua rimasta liquida e cari— ca de' sedimenti, farlo sgelare , e rigelare di nuovo coll'ar— tisicio di prima,  ...
‎1790
10
Dictionaire francois, et italien
Item, regrater . rigattere , regratier , frippier , revendeur . rigattiere , faifeur de gibecières. rigelare , rigeler . Pref. il regele . parf. fimple il regeli . fut. il re- fêlera, part, pafsé regelé,ce ver. e eft imperfonnel . rigenerare , regenere* rigerminare ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717

包含词语«RIGELARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rigelare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viaggio negli inverni più freddi del passato: ecco quelli del 1400!
Nemmeno 10 anni dopo ecco rigelare la Laguna Veneta stabilmente, così come Arno e Po. Grande nevicata a Venezia con ben 12 giorni di ... «MeteoLive.it, 九月 13»
2
Sempre più in ritiro i ghiacciai alpini
... fatto che ha impedito ad almeno una parte dell'acqua fusa durante il giorno di rigelare. “Infatti - spiega la Dott.ssa Diolaiuti - in soli 8 giorni, ... «Focus, 十月 12»
3
Sci estivo a Cortina d'Ampezzo
... del mattino, confidando in notti serene che potranno garantire allo strato superficiale della neve di rigelare e a formare una crosta portante, ... «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, 五月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Rigelare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rigelare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH