下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rimpolpettare}的意思

词典
词典
section

意大利语中RIMPOLPETTARE的发音

rim · pol · pet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIMPOLPETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RIMPOLPETTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rimpolpettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rimpolpettare的定义

字典中的第一个定义是通过制作肉丸来重新创造高级食物。 再加工的另一个定义就是尽可能最好地抽奖。 重新洗牌 提到一个文学作品。 责备也是责骂,争夺。

La prima definizione di rimpolpettare nel dizionario è ricucinare vivande avanzate facendone polpette. Altra definizione di rimpolpettare è raffazzonare alla meglio; rimpastare, spec. riferito a un'opera letteraria. Rimpolpettare è anche rimproverare, strapazzare.


点击查看«rimpolpettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIMPOLPETTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

RIMPOLPETTARE一样开头的意大利语单词

rimpinguare
rimpinzamento
rimpinzare
rimpinzarsi
rimpinzarsi di
rimpinzato
rimpiombare
rimpiumare
rimpolpare
rimpolparsi
rimpolsare
rimpoltronire
rimporporare
rimpossessarsi
rimpoverire
rimpratichire
rimpresciuttire
rimprigionare
rimprimere
rimprocciamento

RIMPOLPETTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里rimpolpettare的近义词和反义词

近义词

«rimpolpettare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIMPOLPETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rimpolpettare25种语言翻译
该章节所呈现的将rimpolpettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rimpolpettare»。

翻译者意大利语 - 中文

rimpolpettare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rimpolpettare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rimpolpettare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rimpolpettare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rimpolpettare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rimpolpettare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rimpolpettare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rimpolpettare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rimpolpettare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rimpolpettare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rimpolpettare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rimpolpettare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rimpolpettare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rimpolpettare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rimpolpettare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rimpolpettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rimpolpettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rimpolpettare
70 数百万发言者

意大利语

rimpolpettare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rimpolpettare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rimpolpettare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rimpolpettare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rimpolpettare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rimpolpettare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rimpolpettare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rimpolpettare
5 数百万发言者

rimpolpettare的使用趋势

趋势

词语 «RIMPOLPETTARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«rimpolpettare»在不同国家的使用频率。
rimpolpettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rimpolpettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIMPOLPETTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rimpolpettare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rimpolpettare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rimpolpettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIMPOLPETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rimpolpettare的用法。与rimpolpettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
“dmn' Rtmpicciolire. ) divenir picciolo. Rimpiccolire' ) mímu' . ` Rimpinzare , far pinzo. rep/ere. Rimpolparc , rincarnare . earnosum s4ee”. Rimpolpettare, far buono un dotto, ~approvario , piaggiarlo . cor-firmare . Rtmpopolare. irerum frequent-m ...
Jacopo Facciolati, 1758
2
Rimario di Girolamo Rosasco
... 11шр1в511а11: rim piattare rim pinza re rim pol pare rimpolpettare rimpo polare l'llIlPOZZl Те rimprocciare nmproverare rimugghiare tamuglnßre rimuoera re rimurare rimutare rinarra re rincacciare rincalei are rinealcinare rincalzare ri ncaa ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Commedie. - Venezia, Angelo Geremia 1753
( Gua s'ella la fa rimpolpettare. ) 0r. Ma l'impegno con Sempliciano.... Паб. In quefi' impegno non ci fon'io, fe c' è mio padre. — f Men. ( O queiie fon le fanciulle dottoreíe, elf-hanno botta e rifpofia.' ) Or. Stimo bene in цвет) fiato di cof.: il rimetterfì ...
Giovan Battista I Fagiuoli, 1753
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Rimpolpettare . verbena, v. Berbena , Erba colombina, Verbena , Verminaca . verbenaca . v. Columbaria , Erba colombina . verber . v. Ferza , Sferza . verberam . v. Battente add. Battitricc . verbera parvip ndere . v. Scuotere í. VI. verberare, v.
Alamanno Salviati, 1738
5
Rimario. 2. ed
... rimpannucciare rimpasnre timpatriare rimpautare rimpedulare rimpennare rimpiastrare rimpiattare rimpinzare ximpolpare rimpolpettare timpopolare rimpozzare rimprocciare rimproverare rimugghiare rtmuginate rimunerate rimutare rimutate ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 4
Non gli torna P se la non glitorna , gli aveva a sare ,il conto bene allora : o guarda adesso quel ch' e' va a rimpolpettare ; la vendita d' un pajo di buoi , che si fece due anni fa a mezzo , che gli ebbe la sua parte , ci aggiuflammo , e si saldò ogni ...
‎1735
7
La Civiltà cattolica
Credette giunto il buon destro di rimpolpettare la testina di Silvia, in guisa da metterle in uggia Amedeo e con lui qualunque clericale e conservatore di principii monarchici. Or che poteva opporre la povera fanciulla, con poco bagaglio di ...
‎1885
8
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Rimpolpeltali , Accomodati, [li tutti, Rimestati, come appunto si lì delle polpette , ma è sempre usato in modo dispregiativo. — Rimpolpettare vale nuche Ricordare qualche cosa per far dispiacere altrui ; ed anche Trattare acerbamente a parole, ...
Giuseppe Giusti, 1864
9
Dell'ozio in Italia: Libri quattro
... studiamo Raffaello, trecento anni che si va a Roma a rimpolpettare a spilluzzico le sue mirabili composizioni, stimando di cavarne opere ricche di originalità; e non ne è ancora uscito un artista veramente originale e commovente ».
Carlo Lozzi, 1871
10
Vocabolario friulano
X : Viluppo, Intrico: affare poco onesto. ' ваш-а v. : [трамбовала-е, Ар— pasticciare: maniera di accomodare la 'сате. X tig. : I mpiastriccíare, Guazzabugliare: dire o fare alla peggio. X : Rimpolpettare: cercare con parole artifìziate о infrascate ...
Jacopo Pirona, 1871

参考文献
« EDUCALINGO. Rimpolpettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rimpolpettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z