下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rincalcata}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINCALCATA的发音

rin · cal · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINCALCATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINCALCATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rincalcata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里rincalcata的定义

字典中重新计算的定义是一个充满活力的紧缩:一个给了r。 到帽子。

La definizione di rincalcata nel dizionario è un rincalcare energico: si diede una r. al cappello.


点击查看«rincalcata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINCALCATA押韵的意大利语 单词


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cavalcata
ca·val·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
euforbia falcata
euforbia falcata
euforbia solcata
euforbia solcata
falcata
fal·ca·ta
festuca solcata
festuca solcata
fiancata
fian·ca·ta
gallinella solcata
gallinella solcata
giocata
gio·ca·ta
ricalcata
ri·cal·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
sassifraga solcata
sassifraga solcata
toccata
toc·ca·ta

RINCALCATA一样开头的意大利语单词

rincagnarsi
rincagnato
rincalcagnare
rincalcare
rincalcinare
rincalorire
rincalzamento
rincalzare
rincalzata
rincalzatore
rincalzatrice
rincalzatura
rincalzo
rincamminarsi
rincanagliarsi
rincanalare
rincanalatura
rincantare
rincantucciare
rincantucciarsi

RINCALCATA一样开头的意大利语单词

barricata
beccata
cacata
cercata
imboscata
leccata
nevicata
pescata
piccata
pizzicata
porcata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata

意大利语近义词词典里rincalcata的近义词和反义词

近义词

«rincalcata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINCALCATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rincalcata25种语言翻译
该章节所呈现的将rincalcata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rincalcata»。

翻译者意大利语 - 中文

rincalcata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rincalcata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rincalcata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rincalcata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rincalcata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rincalcata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

rincalcata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rincalcata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rincalcata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rincalcata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rincalcata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rincalcata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rincalcata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rincalcata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rincalcata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rincalcata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rincalcata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rincalcata
70 数百万发言者

意大利语

rincalcata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rincalcata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rincalcata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rincalcata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rincalcata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rincalcata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rincalcata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rincalcata
5 数百万发言者

rincalcata的使用趋势

趋势

词语 «RINCALCATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«rincalcata»在不同国家的使用频率。
rincalcata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rincalcata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINCALCATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rincalcata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rincalcata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rincalcata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINCALCATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rincalcata的用法。与rincalcata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La scuola in ordine allo stato civile e politico d'Italia: ...
... fanatici e crudeli sostenitori di una mostruosa tirannide, la quale giaceva disperata sul letto di morte; e la parola rincalcata nello stomaco dalle bajonetle e dal bastone di feroci e sconsigliati stranieri, che pensavano potersi fare delle menti e ...
Luigi Savorini, 1870
2
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
Nelle Gutturali poi , per tema di non produrre eccedenza di fiato nell' azion rincalcata di que' dati punti nella laringe , a cui è ciascuna Gutturale assegnata nel formarli . Ne vi caschi nell* animo , che dall' esser elleno aspirate all' eccedo  ...
Genaro SISTI, 1768
3
Trattato delle quattro nomate gutturali lettere: E della ...
Né dell' autorità di coftoro punto avevamo bifogno , quandoché fa per loro un' autorità più fplendida , e B tante volte rincalcata da Dio , che diftinguerfi volle col carattere di Dsus Abraham , Deus Ifa- ach , &Deuslacob. in avendo quell'ultimo i  ...
Gennaro Sisti, 1768
4
La giara e altre novelle
Eccolo làsotto lacosta con gli scaricatori del concime: gesticolava al solito furiosamente, dandosidi tratto intratto con ambo le mani una rincalcata al cappellaccio bianco. Arrivava talvolta, a forzadi quelle rincalcate, a non nucae Già nel cielosi ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Delle Lettere del signor Vincenzo Armanni
Auignone , e di Parigi , sperando io, che tutte le fieno comparse , e che in tutte habbia l'Em. Vo. rincalcata la professione inuariabilc della mia fède. Da Parigi essendoci condotti a Dieppa di Normandia , e di là tragittato l'Oceano , approdammo ...
Vincenzo Armanni, 1674
6
Poesie italiane, colla Vita dell'autore[-scritta da Tommaso ...
Mi ribatte ogni cosa , e mi rincalcata , e dice che questo mio AJessandreggiare è un fosso ' che non si puo saltare a piè pari. Gli scrivo' adesio che m insegni il rimedio per guarire di questa bua , o proponga qualche compenso ; e quando non ...
Vincenzo da Filicaia, 1804
7
I ladri di sogni
Dei figuri scuri con la testa rincalcata nelle spalle e le braccia muscolose, le raccoglievano,le gettavano alle loro spalle e lì si accumulavano in altissimi mucchi. Intanto i demoni che aveva seguito giunsero sul bordo del. 15 I ladri di sogni.
Bianca Zanardi, 2012
8
Giornale agrario toscano
... perchè la natura della superficie non sviluppabile impediva di distendere la lamiera sul modello , e la poco potente fucina d'un fabbro era mal atta ad ammollire sì , che potesse essere qua distesa , là rincalcata, la sostanza medesima della ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
9
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
... al ciel ch'elle(barche d'aringhe) non diano in scopoli, Che si vedrem Camaldoli rinato, E in gozzoviglia que'nostri unti popoli. - RINCALCARE il cappello. Calcarlo altrui con un colpo dato sul cucuzzolo. Voce dell' uso senese. RINCALCATA.
‎1863
10
Novelle per un anno
Alfreduccio simuove, a testaalta,una manosulla spalletta. Quand'èa un passo dallastampella si ferma edomanda: — Ancora? — Ma costà,non vedi: cisei!—gli gridailRosso; poi scoppiaa ridere; si dà una rincalcata al cappellaccio e, balzelloni, ...
Luigi Pirandello, 2013

参考文献
« EDUCALINGO. Rincalcata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rincalcata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z