下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里rinzaffo}的意思

词典
词典
section

意大利语中RINZAFFO的发音

rin · zaf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINZAFFO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RINZAFFO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«rinzaffo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Rinzaffo

Rinzaffo

Rebak是一层砂浆,其目的是使基材更粗糙,并提高稍后制备的石膏层的粘附性。 它是由具有相当流体稠度的砂浆制成。 手工丝带也被称为“漫步”。 Il rinzaffo è uno strato di malta avente lo scopo di rendere più ruvida la superficie di fondo e migliorare l'adesione dello strato di intonaco da realizzare successivamente. Viene realizzato mediante lancio di malta con una consistenza abbastanza fluida. Il rinzaffo realizzato a mano viene anche detto "strollatura".

在意大利语 词典里rinzaffo的定义

字典中划伤的定义是第一块用灰浆和石灰制成的粗糙墙壁的石膏。

La definizione di rinzaffo nel dizionario è primo intonaco che si dà ai muri grezzi, fatto di malta e calce.

点击查看«rinzaffo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RINZAFFO押韵的意大利语 单词


baffo
baf·fo
caffo
caf·fo
farsene un baffo
farsene un baffo
paraffo
pa·raf·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
schiaffo
schiaf·fo
stiaffo
stiaffo
zaffo
zaf·fo

RINZAFFO一样开头的意大利语单词

rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvolgere
rinvoltare
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura
rinzaccherare
rinzaffare
rinzaffatura
rinzeppamento
rinzeppare
rinzeppatura
rinzuccherare
rinzuppare

RINZAFFO一样开头的意大利语单词

biffo
buffo
califfo
ceffo
ciuffo
fare un tuffo
gaglioffo
goffo
luffo
muffo
niffo
rebuffo
riffo
sberleffo
sbruffo
sbuffo
sceriffo
sniffo
stantuffo
tuffo

意大利语近义词词典里rinzaffo的近义词和反义词

近义词

«rinzaffo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RINZAFFO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rinzaffo25种语言翻译
该章节所呈现的将rinzaffo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rinzaffo»。

翻译者意大利语 - 中文

rinzaffo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

RINZAFFO
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

rinzaffo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

rinzaffo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

rinzaffo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

rinzaffo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Rinzaffo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

rinzaffo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

RINZAFFO
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rinzaffo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

rinzaffo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

rinzaffo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

rinzaffo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

rinzaffo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

rinzaffo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

rinzaffo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

rinzaffo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rinzaffo
70 数百万发言者

意大利语

rinzaffo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Rinzaffo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

rinzaffo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

rinzaffo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

rinzaffo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rinzaffo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rinzaffo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Rinzaffo
5 数百万发言者

rinzaffo的使用趋势

趋势

词语 «RINZAFFO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«rinzaffo»在不同国家的使用频率。
rinzaffo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rinzaffo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RINZAFFO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rinzaffo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rinzaffo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

rinzaffo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RINZAFFO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rinzaffo的用法。与rinzaffo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Intonaci
1 POSA DEL RINZAFFO • Alternative terminologiche. Rinzaffo, rabboccatura, strato di aggrappo, imprimitura, scollatura, strato di fondo, sottovallo, strato di livellamento, strato di integrazione, strato di aderenza. • Funzione. Il rinzaffo è lo strato ...
Pietro M. Davoli, 1996
2
I rivestimenti
A3 Sequenza delle attività elementari per una corretta posa in opera dell' intonaco civile di malta bastarda Attività 1 Posa 2 Realizzazione 3 Realizzazione 4 Posa 5 Posa dello del rinzaffo dei capisaldi delle guide dell'arriccio strato di finitura ...
A. Gottfried, 2003
3
Manuale del muratore e non solo
Un intonaco può essere composto da tre strati: rinzaffo, arriccio e velo. Non è raro però che ci si limiti alla stesura solamente di due strati. Il rinzaffo è il primo strato dell'intonaco, solitamente ha uno strato che varia da 1 a 2 cm e viene eseguito ...
Walter Pedrotti, 1999
4
Lezioni elementari di architettura civile ...
U1 'i"-- •«"» giore purezza pel secondo (•">;>' - ed allontanano la possibilità , colia •„. delle pustole che dal rinzaffo giungono fino all'arenata, ed alla lì" " marmur.ita a deturpamento immancabile, come già ve lo potete immaginare, delle ...
B. Magistretti, 1842
5
Manuale pratico del mastro muratore
A distinzione del rinzaffo dall'intonaco, ed alla stabilitura nel linguaggio comune; si precisa che il rinzaffo è fatto con malta comune sopra la superficie greggia del muro di pietrame o di fabbrica, l'intonaco è sempre ancora eseguito con malta ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
Nel caso di intonaci finiti a calce con corpo sottostante a granulometria elevata, il possibile ripristino (o rappezzo) prevede il rinzaffo con sabbia e cemento additivato (con resine di ripresa), la ricostruzione del corpo con malta pozzolanica ...
Fabio Carria, 2004
7
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
Il rinzaffo serve per livellare le discontinuità delle murature irregolari. Essa viene proiettata sulla parete in modo da costituire una superficie scabrosa che favorisca l'aderenza dello strato successivo. b) Il rinzaffo viene lasciato riposare per ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
8
Architettura energetica. Soluzioni sperimentali per il ...
... INTONACO INTERNO 1- INTONACO ESTERNO 2- MATTONI PIENI O SEMIPIENI cm 6x13x27 3- INTONACO INTERNO 1- INTONACO ESTERNO 2- LATERIZIO cm 25x25x12 3- CAMERA D'ARIA 4- RINZAFFO 5- FORATO PER COLTELLO ...
Giorgio Pardi, Alessandra Lucci, 2010
9
*De architectura: 2
S' imbianchino poi le tegole con calce sciolta nell' acqua , affinché vi faccia presa il rinzaffo di coccio pesto ; giacché per l' aridità, che hanno contratto nel cuocersi nella fornace, non possono ricevere, né mantenere il rinzaffo , se la calce ...
‎1837
10
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Il rinzaffo sarà costituito, di norma, con malta cementizia dosata a 400 + 500 kg di cemento e sabbia silicea a grana grossa. La squadratura e l'arricciatura verranno date con malta bastarda cementizia, comune od idraulica, nei tipi prescritti ...
Luigi Lentini, 2013

包含词语«RINZAFFO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rinzaffo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Cepro la guida per scegliere la calce
Il RINZAFFO CONSOLIDANTE ANTISALE è la malta macroporosa da rinzaffo, con funzioni di “deposito dei sali” a base di calce idraulica ... «Infobuild, 七月 15»
2
Anzio, illuminazione artistica per siti di pregio. Affidata la gara
... sostituzione lampade, nella verifica del funzionamento dei QE e delle dorsali, rinzaffo della pozzolana in prossimità dei corpi illuminanti) per ... «Il Caffè.tv, 五月 15»
3
Ostuni, l'azienda che ha ristrutturato la scuola: "Intonaci fuori da …
Questo può voler dire che non hanno messo l'aggrappante adatto nella fase che tecnicamente viene definita di rinzaffo”. Che qualcosa possa ... «Il Fatto Quotidiano, 四月 15»
4
Intonaci per interni: come sceglierli e applicarli
rinzaffo: dopo aver bagnato la parete, si getta la malta con la cazzuola. ... Arriccio: dopo aver lasciato asciugare il rinzaffo, si stende un secondo ... «Magazine delle donne, 二月 15»
5
Estrattori di sali solubili
In seguito sarà possibile applicare l'intonaco con il procedimento tradizionale dal rinzaffo alla finitura. Se le superfici sono coperte da efflorescenze visibili e ... «Lavorincasa.it, 一月 15»
6
Come applicare l'intonaco negli interni
Il primo strato è definito rustico o rinzaffo (foto 1) e può essere spesso da qualche millimetro fino a 2 centimetri: direttamente sulla muratura e ... «Cose di Casa, 九月 14»
7
«Riportiamo in città l'affresco rubato a palazzo Ragazzoni»
Nel rinzaffo (o malta grossolana ottenuta con sabbia grossa), sia in quelle intermedie, nell'arriccio (o malta ottenuta con sabbia più fine). Si può ... «Il Messaggero Veneto, 七月 14»
8
Ruredil presenta Rurewall, la gamma di prodotti ecosostenibili per il …
I prodotti della linea Rurewall dedicati al risanamento delle murature sono Rurewall R/Z Rinzaffo, malta da rinzaffo ecocompatibile per ... «EdilPortale, 六月 14»
9
Modanature di intonaco sagomato
Se invece la modanatura è poco sporgente, l'intelaiatura di mattoni o barre di acciaio può essere sostituita da un semplice strato di intonaco o rinzaffo, ... «Lavorincasa.it, 六月 14»
10
Intonaco di pomice e calce
... si potrà applicare un primo strato di rinzaffo, dello spessore di almeno 5-10 mm e poi successivamente previa asciugatura il vero e proprio strato d'intonaco di ... «Lavorincasa.it, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rinzaffo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rinzaffo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z