下载应用程式
educalingo
risbaldire

在"意大利语"词典里risbaldire}的意思

词典

意大利语中RISBALDIRE的发音

ri · ʃbal · di · re


RISBALDIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RISBALDIRE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里risbaldire的定义

字典中的安置定义是为了欢呼,娱乐。 加热也是高兴。


RISBALDIRE押韵的意大利语 单词

approfondire · audire · avere a che dire · benedire · dire · esaudire · gradire · impedire · ingrandire · interdire · neanche da dire · obbedire · progredire · redire · rimbaldire · rispedire · sbaldire · spedire · tradire · vale a dire

RISBALDIRE一样开头的意大利语单词

risarcimento · risarcire · risarcito · risarcitorio · risarella · risarello · risata · risaziare · risbadigliare · risbagliare · risbucare · riscagliare · riscaldamento · riscaldare · riscaldarsi · riscaldata · riscaldato · riscaldatore · riscaldatura · riscaldo

RISBALDIRE一样开头的意大利语单词

accudire · aggredire · ammorbidire · applaudire · ardire · avere l´ardire · bandire · come dire · condire · contraddire · disdire · esordire · indire · infastidire · intimidire · predire · rabbrividire · ribadire · ridire · trasgredire

意大利语近义词词典里risbaldire的近义词和反义词

近义词

«risbaldire»的25种语言翻译

翻译者

RISBALDIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到risbaldire25种语言翻译

该章节所呈现的将risbaldire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«risbaldire»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

risbaldire
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

risbaldire
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

risbaldire
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

risbaldire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

risbaldire
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

risbaldire
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

risbaldire
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

risbaldire
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

risbaldire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

risbaldire
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

risbaldire
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

risbaldire
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

risbaldire
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

risbaldire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

risbaldire
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

risbaldire
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

risbaldire
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

risbaldire
70 数百万发言者
it

意大利语

risbaldire
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

risbaldire
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

risbaldire
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

risbaldire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

risbaldire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

risbaldire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

risbaldire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

risbaldire
5 数百万发言者

risbaldire的使用趋势

趋势

词语 «RISBALDIRE»的使用趋势

risbaldire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«risbaldire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

risbaldire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RISBALDIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现risbaldire的用法。与risbaldire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
LEI: colonnes par page:
'risbaldire'' It. risbaldire v.assol. 'rallegrarsi, gioire' (sec. XIII, Garzo, B; 1909, Pascoli, LIZ; ante 1957, Rebora, B; "disus." Zing 1983; "lett." DISC 1997). It.a. rispaldire (sec. XIII, DavanzatiMenichetti), fior.a. risbaldire (inizio sec. XIV, Intelligenza- ...
Elda Morlicchio, Max Pfister, 2000
2
Poesie italiane inedite di dugento autori dall'origine della ...
4) olire, rendere odore. 5) Questo verso, e gli altri che mancano nel presente frammento, non si possono lejj- Tomo i. gere nel codice per essere guasti dal tempo . 6) rallegrarsi. S baldi re 3 che manca al Vocabolario, ii risbaldire , che vi è con ...
‎1846
3
Poesie Italiane inedite di dugento autori: dall'origine ...
a e e o ' E la gente comincia risbaldire ° : pia“ m“ 'H1' Che , per lo gran dolzor "del tempo gaio , Sotto l' ombre danzano le garzette °; i) Voce de' primi trovatori, e significa primavera: poi l' ebbero anche i provenzali. a) i prati . Francesco Ismera:  ...
Francesco Trucchi, 1846
4
Poesie italiane inedite di dugento autori dall' origine ...
... aria fresca comincia a schiarire , Le pratora * son piene di verdore , Gli verzieri 5 cominciano ad aulire * ; Quando son dilettose le fiumane, E la gente comincia risbaldire * : ii Che , per lo gran dolzor ' del tempo gaio , Sotto 1' ombre danzano  ...
Francesco Trucchi, 1846
5
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
Risbaldire, rallegrare . "' Sbaldire ,o Sbaudire . Divenir baldo; risbaldire . ì* Sbaldore . baldanza . Sbalordimento . L.animi slupor . - ` Sbalordire . Perdere il sentimento : stordire .' Sbalordìto. Stordito . Sbaragliare . Sbarattare, disperdere ...
Antoni de Bastero, 1724
6
Poesia italiana. Il Duecento
A vita mia falsando non por< r>ia, ciò mi pare; be[n] mi por< r>ia alegrare di tal donna servire, ca '1 suo pregio 'nalzando lo suo viso mostrare mi fa sovente stare di gioi a risbaldire. E poi ch'io 'ncontanente de la gioi so alungiato, - isperanza ...
P. Cudini, 1999
7
Ricerche dantesche
in Uguccione da Lodi*'; « risbaldire » (prov. esbaudir: 'rallegrare', 'gioire') nella poesia allegorica e didattica "', nei realisti Niccolò del Rosso e Cecco Angiolieri ", seppure con accensione più carica e grottesca nel senso quasi di 'crepar dalle ...
Aldo Vallone, 1967
8
Studi di manoscritti e testi inediti: I. La Raccolta ...
... copiando introdurre qualche leggiera variante ! As (p. 32) Quando io ueggio le riuera E la pratora fiorire Et partir lo uerno eh" era E la state riuenire Et gì' augelli in ischiera ('antare et risbaldire (l) Era però di prima mano Come reilnasse ecc.
Michele Barbi, 1900
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
III. Imam' . v. Allegrare6~ I. Avere allegretta , Fare Allegrezza, Godere , Ingraffare 6. III. Letiziare , Rallegrare Ringioire , Risbaldire , Sollecherare. Le" . v. Allegramonte , Eelie'volmente ,. Lietament: . I.erifij un . v. Allegare , fare_lieto ,] LQI tihcare- ...
‎1739
10
Raccolta di rime antiche Toscane
In lontana contrada Aggio amanza novella , Che 'l cor mi fa gioire , E risbaldire , com' augello in frondit ,_ Perch' è gioconda e piena di piacere .- '/ Nella dolce contrada , / D' un amor novamente La mia cor fa soggiorna ; Ed ho si imaginatd La ...
‎1817
参考文献
« EDUCALINGO. Risbaldire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/risbaldire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH