在"意大利语"词典里rosa balsamina}的意思

在意大利语中ROSA BALSAMINA的发音

rosa balsamina

ROSA BALSAMINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rosa balsamina的25种语言翻译

该章节所呈现的将rosa balsamina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«rosa balsamina»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 粉红色凤仙花
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: impatiens rosados
• 翻译者意大利语 - 英语: Pink balsamina
• 翻译者意大利语 - 印地语: गुलाबी impatiens
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: بلسم الوردي
• 翻译者意大利语 - 俄语: розовый Импатиенс
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: impatiens rosa
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: গোলাপী impatiens
• 翻译者意大利语 - 法语: impatiens rose
• 翻译者意大利语 - 马来语: impatiens merah jambu
• 翻译者意大利语 - 德语: rosa Impatiens
• 翻译者意大利语 - 日语: ピンクのインパチェンス
• 翻译者意大利语 - 韩语: 분홍색 봉선화
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: Impatiens pink
• 翻译者意大利语 - 越南语: Impatiens hồng
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: இளஞ்சிவப்பு Impatiens
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: गुलाबी impatiens
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: pembe impatiens
• 意大利语: rosa balsamina
• 翻译者意大利语 - 波兰语: różowe niecierpka
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: рожевий імпатіенс
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: Impatiens roz
• 翻译者意大利语 - 希腊语: ροζ impatiens
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): pienk impatiens
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: rosa Impatiens
• 翻译者意大利语 - 挪威语: rosa impatiens

与 «ROSA BALSAMINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rosa balsamina的用法。与rosa balsamina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Commentari dell'Ateneo di Brescia

(R. canina y 2. collina Koch. ) It. Rosa cenerina. Br. Rcesa salvàdega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rcesa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato).

Ateneo di Brescia, 1870

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

(R. canina 7 2. collina Koch.) It. Rosa cenerina. Br. Rœsa saloadega. Colli, siepi del piano, frequente Maggio-Giugno. R. rubiginosa L. it. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Rœsa de mont. Colli e bassi monti, poco frequente ( Collebeato).

Elia Zersi, 1871

Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...

R. rubiginosa L. It. Rosa di siepe, Rosa balsamina. Br. Надю de тот. Colli e bassi monti, poco frequente (Collebeato). ишемии. Le foglie hanno grato odore di trementina. В. canina L. (В. canina L. Koch.) lt. Rosa di macchia. Br. Rœsa de sess.

Elia Zersi, 1871

La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...

Tra queste è notevole una ghirlanda di rose variate e crcspate, un'altra, che ha una rosa balsamina a ciascun Iato, su cui passa ed ondeggia un ramoscello di capillare, un'altra infine composta di rose e di edera fiorita colle foglie omlireggiate.

‎1843

Annali di botanica

Rosa micrantha Sm. (Rosa balsamina) NP Pontico-Eurimedit. - rarissima, radure a Vallerosa. Rosa canina L. var. canina (Rosa selvatica) NP Paleotemp. - frequente, margini boschivi, radure e pascoli. Rosa canina L. var. corymbifera ( BorkL) ...

‎1994

Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona

SYN.: Rosa Eglanteria L. (1753), nomen ambiguum. BIBL. VER.: Rosa rubiginosa Coir., FI. ver. II, 428; R. rubiginosa Coir., Le rose de! veronese etc., Bull. Soc. Bot. It., 1o1, 19o3. NOM. ITAL.: Rosa balsamina. DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA: ...

‎1985