下载应用程式
educalingo
rosseggiante

在"意大利语"词典里rosseggiante}的意思

词典

意大利语中ROSSEGGIANTE的发音

ros · seg · gian · te


ROSSEGGIANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ROSSEGGIANTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rosseggiante的定义

字典中微红的定义是它泛红; 这往往是红色的。


ROSSEGGIANTE押韵的意大利语 单词

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

ROSSEGGIANTE一样开头的意大利语单词

rossastro · rosseggiare · rossello · rossese · rossetta · rossetto · rossezza · rossicare · rossiccio · rossigno · rossiniano · rossino · rosso · rosso acceso · rosso aranciato · rosso arancio · rosso cardinale · rosso fragola · rosso porpora · rosso vivo

ROSSEGGIANTE一样开头的意大利语单词

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bracciante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante

意大利语近义词词典里rosseggiante的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ROSSEGGIANTE»的近义词

以下的意大利语单词和«rosseggiante»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rosseggiante»的25种语言翻译

翻译者

ROSSEGGIANTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rosseggiante25种语言翻译

该章节所呈现的将rosseggiante由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rosseggiante»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

变红
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

enrojecimiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

reddening
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लाल होना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

احمرار
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

покраснение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vermelhidão
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লালহত্তন
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rougissant
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kemerahan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Rötung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

発赤
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

붉어지는 것
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

reddening
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự làm cho đỏ
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிவப்பாக்குதல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

reddening
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kızarması
70 数百万发言者
it

意大利语

rosseggiante
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zaczerwienienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

почервоніння
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înroșire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κοκκίνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rodnad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

rødming
5 数百万发言者

rosseggiante的使用趋势

趋势

词语 «ROSSEGGIANTE»的使用趋势

rosseggiante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rosseggiante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rosseggiante的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROSSEGGIANTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rosseggiante的用法。与rosseggiante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Funghi
AMANITA. ROSSEGGIANTE. timo gusto, che in molti Micorrizogeno di pino, ca- paesi. Aman ita rubescens La colorazione rosso-vinosa di questo fungo permette di riconoscerlo facilmente tra le specie congeneri, almeno quando non si ...
Luigi Fenaroli, 2004
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Rosee guance , rosata aurora , miele rOSatO. - VOLPIOELLA - 2905. ROSSEGGIANTE, Rossastro, Rossiccio, Rossigno, Rossetto. Rosseggiante, che comincia a divenir rosso, o eh' ha un principio di rosso (3), o semplicemente, eh' è rosso.
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
La carne tanto del cappello che del gambo, rotta o tagliata, prende più o meno prontamente una tinta rosseggiante o vinato-smorta! SVILUPPO. Siegue l'agarico rosseggiante nel suo sviluppo l'andamento generale delle Tignose (v. l'agar.
Carlo Vittadini, 1835
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Rosee guance, rosate aurora, miele rosato. Ma piante rosacee indica altresì la quaIità. generale di quelle che tengono della rosa. -- VOLPICELLA. 1031. Rosso, Vermiglio. Rosseggiante, Rossastro, Rossiccio, Rossigno, Rossetto, Rossino, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
La sua scorza è rosseggiante al di fuori, e ver. de al diddentro, ed il legno al di sopra bianco , e sugoso . Versatndosi qualche [lilla di questo liquore nell'acqua, o pure nel latte, sembra a prima vista dissolversi, ma dopol_~galleggia, e si può  ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
'ROSSEGGIANTE , ROSSASTRO, Rosstccto, Rossrono , Rossano . Rossano, Ilosssu.mo , Rossano. _ Rosseqgiante, che comincia a divenir rosso. o ch'ha un principio di rosso (3), o semplicemente, ch'è rosso. Rossastro , rosso non belle e  ...
‎1840
7
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
MMMMMMMMQ IL VERDE-ROSSEGGIANTE. Seconda specie mezzana . N oi abbiamo chiamato questfuccello verde-rosseggìanze, perchè ha tutte le piume d' un verde più o meno carico, tranne la fronte ch'è rosseggiante sulle due tempie, ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
8
La natura, e cultura dei fiori fisicamente esposta in due ...
Citrino rosseggiante , pieno . LMasiimo doppio giallo, ed hailcompagno Mas' simo Pallido . . 3. Medio , e si—:midoppio , giallo, che trabocca al rosso . 4. Minore doppio con fiocco in mezzo, aureo rosseggiante con girello' giallo intorn'o alle ...
Filippo Arena, Timbro non identificato, 1771
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Rosseggiante, che comincia a divenir rosso, o ch'ha un principio di rosso (3), o semplicemente, ch'è rosso. Ilossastro , rosso non bello e non vivo (il). Rossiccio, quasi rosso (5). Rossigno, rosso non pure, ma vivo (6): rossetto, rosso non forte ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Roses guance, rasata aurora, miele rosato. - vonnou.n - 2905. ROSSEGGIANTE, Rossas'rao, ROSSICCIO, Rossieno, Rossmo. Rosseggiante, che comincia a divenir rosso, o ch'ha un principio di rosso (5), o semplicemente, ch' è rosso.
‎1852

包含词语«ROSSEGGIANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosseggiante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SILVIO: «MILAN DA SCUDETTO»
... con la bella Barbara rosseggiante al suo fianco e con Mihajlovic e Galliani scravattati come il patrono a latere. Cascata argentina di sogni da ... «Quotidiano.net, 七月 15»
2
DRAPPELLONE "CROMATICO" ACCOLTO TIEPIDAMENTE
... popolare, dallo sguardo volto verso il basso, verso l'orifiamma, le sacre particole e lo skyline di una Siena rosseggiante, al tramonto. «oksiena.it, 六月 15»
3
L'Europa degli uomini vacilla stanca, ma c'è ancora quella dei lupi …
... animale totemico dei popoli italici, caro a Marte, il rosseggiante nume in armi che protegge i campi e presiede alla germinazione primaverile. «Il Foglio, 六月 15»
4
Grotta di Su Mannau: una meravigliosa caverna in Sardegna [FOTO]
... un meraviglioso laghetto perenne soverchiato da una colata rosseggiante ed una grande vasca che, d'inverno, si riempie con le forti piogge, ... «Meteo Web, 六月 15»
5
Santoro è "Rosso di sera" in piazza contro Renzi. Poi ritorna sul …
Di un nuovo inizio, il bel tempo politico e televisivo che si auspica dopo il tramonto rosseggiante. In passato Raiperunanotte , puntata speciale ... «il Giornale, 五月 15»
6
La storia leggendaria di Paul Summer un cowboy nel Libertà
Con la chitarra acustica marchiata da un cuore accattone rosseggiante si è fatto le ossa su Delta tv, alla Dolce Vita, al Bohémien di Bari. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 四月 15»
7
Ciro Giorgini, magnifiche e militanti ossessioni
... diventeranno una delle «cose (mai) viste» più viste in fuoriorario, una mega sigla o un segno rosseggiante sovrimpresso agli operai lumière ... «il manifesto, 四月 15»
8
Catania, oggi il clou della festa con l'“acchianata” di San Giuliano
... infiorato di bianco e preceduto dalle candelore votive che affrontano via Etnea, solcando un fiume rosseggiante di torce e una marea di folla. «La Sicilia, 二月 15»
9
Rojava, la tenerezza eroica delle belle bandiere
Dio! le belle bandiere a sventolare una sull'altra, in una folla di tela, povera, rosseggiante, un rosso che traspariva violento, con la miseria delle ... «Il Pane e le Rose, 一月 15»
10
32 Torino Film Festival (Conferenza stampa)
La direttrice Emanuela Martini, per la prima volta in veste unica e ufficiale dopo anni, con una spiritosa capigliatura rosseggiante da ... «Close-Up, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Rosseggiante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rosseggiante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH