下载应用程式
educalingo
rudere

在"意大利语"词典里rudere}的意思

词典

意大利语中RUDERE的发音

ru · de · re


RUDERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

RUDERE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里rudere的定义

字典中的废墟的第一个定义是古代雕像的其余部分,一个古老的废墟,一个古老的宫殿现在已经成为一个古老的宫殿。 中世纪城堡的废墟; 那个寺庙里只剩下几个废墟。 废墟的另一个定义是遗留物,遗迹,记忆,某些事物的记忆:古代力量的废墟,古代国家的荣耀。 废墟也是一个人在物质或道德上被摧毁:现在它是一个r。


RUDERE押韵的意大利语 单词

accludere · alludere · chiudere · conchiudere · concludere · deludere · dischiudere · eludere · escludere · gaudere · illudere · includere · plaudere · precludere · preludere · racchiudere · richiudere · rinchiudere · schiudere · socchiudere

RUDERE一样开头的意大利语单词

ruchetta selvatica · ruchetta violacea · rucola · rucola comune · rudbeckia comune · rude · rudemente · rudentato · rudente · ruderale · ruderi · rudezza · rudimentale · rudimentazione · rudimenti · rudimento · rudità · ruere · ruffa · ruffello

RUDERE一样开头的意大利语单词

accedere · acchiudere · colludere · detrudere · disilludere · edudere · eschiudere · estrudere · inchiudere · intercludere · intrudere · occludere · proludere · protrudere · prudere · recludere · ridischiudere · riescludere · sconcludere · vedere

意大利语近义词词典里rudere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«RUDERE»的近义词

以下的意大利语单词和«rudere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«rudere»的25种语言翻译

翻译者

RUDERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到rudere25种语言翻译

该章节所呈现的将rudere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«rudere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

废墟
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ruina
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ruin
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विनाश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خراب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

разорение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ruína
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সর্বনাশ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ruine
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kehancuran
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Ruine
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

破滅
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

파멸
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kiamat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự đổ nát
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அழிவை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

नाश
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

harabe
70 数百万发言者
it

意大利语

rudere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ruina
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розорення
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ruină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ερείπιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondergang
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ruin
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ruin
5 数百万发言者

rudere的使用趋势

趋势

词语 «RUDERE»的使用趋势

rudere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«rudere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rudere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUDERE»的意大利语 引用

单词rudere的知名引用和例句
1
Dino Buzzati
Che interesse avrebbe una scogliera, una foresta, un rudere se non vi fosse implicata una attesa? E attesa di che se non di lei, della creatura che ci potrebbe fare felici?

«RUDERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现rudere的用法。与rudere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sopra uno rudere scoperto in Catania cenni critici ...
Forse erano stati demoliti molti anni prima i pezzi esistenti 50-! pra lo rudere ora' scoperto per la livellazione_ della nuova strada del corso, riedilìcandosi Catania dopo l'accennate sciagura del 1695 (28)., Bolano dunque, che vide questo ...
Mario Musumeci, 1819
2
Le mura di Lucca: dal restauro alla manutenzione programmata ...
Il. verde. e. il. rudere: un. legame. indissolubile. Michela. Benente,. Manuela. Mattone. Politecnico di Torino - Dipartimento casa - città Fig.1. Verrua Savoia ( Torino). Fortezza, realizzata da Carlo di Castellamonte. «Mentre l'uomo taglia alberi e ...
Maria Adriana Giusti, 2005
3
Tecniche costruttive murarie medievali: murature "a tufelli" ...
2. Campioni delle diverse apparecchiature presenti sul fronte settentrionale della cattedrale di S. Maria Assunta a Sermoneta e riportati nella sequenza reale. Disegno. Capitolo 9 1. Cisterna, Ninfa: rudere di struttura muraria con paramento a ...
Daniela Esposito, 1998
4
Le novità delle dichiarazioni dei redditi Unico 2007
16.1.4 Acquisizione di aree con rudere sovrastante Dalla fattispecie di acquisto di area con sovrastante edificio ancora in corso di costruzione, ma "esistente" secondo la nozione rinvenibile dal disposto del co. 6 dell'art. 2645-bis del codice  ...
Luca Fornero, Gianluca Odetto, Enrico Zanetti, 2007
5
Material for an atlas of pathologies in archeological areas ...
(Rondelet, 1802) La vulnerabilità di edifici ridotti allo stato di rudere 1 è solitamente molto diversa da quella di edifici ancora in piedi potendosi presentare con forme patologiche e livelli di pericolosità molto articolata ma anche frequenti ...
Luigi Marino, 2009
6
Panorami dai Cadini di Misurina
Col de Varda per circa 40-50 min (per arrivare all'imbocco vero e proprio della stradina-sentiero che porta al rudere si devono superare c. 200 m di dislivello; qui si tiene conto che, normalmente, in salita si superano 100 m di dislivello in circa ...
Danilo De Martin
7
I paesaggi italiani
La sua “attualità” sta nel fatto che nelle nostre ricognizioni territoriali incontriamo sempre più spesso brani di paesaggio-rudere. Per taluni versi la diffusa presenza di questo paesaggio è il prodotto di un processo di ritrazione dei livelli di ...
Arturo Lanzani, 2003
8
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
Cr. 9, 5: Il cavallo . .. dee rudere l' erbepurtire. RUDERE, giuri. al par. 2. Cr. 9, 11 : Il risogallo rode a modo di fuoco. RUDERE, neut. p. Cr. 9, 64: I denti loro anneriscono, si rodono. RUDERE con ras a 0 sim. ' 'I'RUDERE. D. , 5: Il sol che si cela ...
‎1841
9
Indicazioni per un progetto di restauro con appendice ...
Restauro di manufatti architettonici allo stato di rudere, Firenze, pp. 85-87 2002 D 'Agostino S., Dalle regole dell'Arte alla Scienza delle Costruzioni, Atti Convegno Scienziati-Artisti. Formazione e ruolo degli ingegneri nelle fonti dell'Archivio di ...
Luigi Marino, 2006
10
Prevenzione e manutenzione per i beni culturali edificati. ...
Nel lungo periodo, il rudere si troverà inglobato in una stratificazione archeologica sepolta, frammisto a strati di crollo e di formazione naturale (humus prodotto dalla vegetazione, matrici limosabbioso causate dal disfacimento di intonaci e ...
Roberto Cecchi, Paolo Gasparoli, 2010

包含词语«RUDERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rudere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il 26 luglio prosegue il #tourpendolare che ruota intorno a Poesia …
... quello che potrete ammirare da Piazza Terrachiusa con vista sul Golfo di S. Eufemia, nel centro storico, accanto ad un rudere di Castiglione. «Soveratiamo.com, 七月 15»
2
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo …testimonianza di …
... don Salvatore si avvalse molto della sua collaborazione perché la Caserma era un rudere e aveva bisogno di molta manutenzione. «l'eco di caserta, 七月 15»
3
Un rudere sarai tu!
Le "più belle rovine di Francia": così lo scrittore Victor Hugo definì nel XVI secolo i resti di una famosa abbazia della Normandia, Jumieges. «Aleteia IT, 七月 15»
4
Molestie sessuali a una ragazzina di 11 anni, confessa il 58enne di …
Sarebbe stata notata da alcuni passanti e dal proprietario del rudere, un agente di Polizia Penitenziaria, in quel momento non in servizio, che ... «Leccenews24, 七月 15»
5
«Il bracciante morto lavorava per 2 euro l'ora»
... del Salento per lavorare nei campi: ad accoglierli, hanno trovato il rudere fatiscente dell'ex Falegnameria senza acqua potabile, né elettricità, ... «Avvenire.it, 七月 15»
6
Confedilizia: ruderi +58% in 4 anni, è colpa dell'Imu
(ANSA) - ROMA, 23 LUG - Tra il 2011 e il 2014 gli immobili ridotti a rudere sono aumentati del 58%. E' il dato fornito da Confedilizia, secondo ... «Real Estate online, 七月 15»
7
Lamezia: nuovo elenco immobili da vendere ad asta, c'è anche ex …
Gabella – Misà (rudere con terreno – valore presunto 5.000 euro). - Scuola elementare loc. Trigna con terreno (Assegnato alla cooperativa ... «Il Lametino, 七月 15»
8
Trieste, via Baiamonti sgomberata. Resta il rebus del rudere
TRIESTE Nessuno sa cosa ne sarà del rudere di via Baiamonti. Non la signora Elvi Sedmak, la storica fioraia del pianterreno, che non ha più ... «Il Piccolo, 七月 15»
9
L'arte diventa rudere
Una delle chiese più antiche – molto probabilmente la più antica del terriorio del sannio caudino - rischia di restare per sempre un rudere. «Ottopagine, 七月 15»
10
Si pranza alla trattoria sociale
Stabile fuori dai tempi, inadeguato, insomma un rudere: ma non per i ragazzi che grazie al sì della parrocchia, che sostiene anche parte delle ... «L'Arena, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Rudere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/rudere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH