下载应用程式
educalingo
saccocciata

在"意大利语"词典里saccocciata}的意思

词典

意大利语中SACCOCCIATA的发音

sac · coc · cia · ta


SACCOCCIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SACCOCCIATA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里saccocciata的定义

字典中囊的定义是包含在包中的东西的数量:s。 花生。


SACCOCCIATA押韵的意大利语 单词

ambasciata · aranciata · bocciata · bruciata · cacciata · crociata · di facciata · facciata · ghiacciata · lanciata · lasciata · manciata · riverniciata · rovesciata · schiacciata · sciata · sculacciata · setacciata · sforbiciata · verniciata

SACCOCCIATA一样开头的意大利语单词

saccheria · sacchetta · sacchettatrice · sacchettificio · sacchetto · sacciforme · sacciutezza · sacciuto · sacco · saccoccia · saccoleva · saccolo · saccomannare · saccomannesco · saccomanno · saccomazzone · saccone · saccopelista · sacculare · sacculo

SACCOCCIATA一样开头的意大利语单词

abbracciata · bracciata · capocciata · cartocciata · cruciata · falciata · frecciata · imbasciata · incamiciata · lisciata · massicciata · pagliacciata · pisciata · sbirciata · scacciata · scorpacciata · scosciata · smanacciata · strisciata · stropicciata

意大利语近义词词典里saccocciata的近义词和反义词

近义词

«saccocciata»的25种语言翻译

翻译者

SACCOCCIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到saccocciata25种语言翻译

该章节所呈现的将saccocciata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«saccocciata»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

saccocciata
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

saccocciata
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

saccocciata
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

saccocciata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

saccocciata
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

saccocciata
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

saccocciata
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

saccocciata
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

saccocciata
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

saccocciata
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

saccocciata
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

saccocciata
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

saccocciata
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

saccocciata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

saccocciata
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

saccocciata
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

saccocciata
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

saccocciata
70 数百万发言者
it

意大利语

saccocciata
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

saccocciata
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

saccocciata
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

saccocciata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

saccocciata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

saccocciata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

saccocciata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

saccocciata
5 数百万发言者

saccocciata的使用趋势

趋势

词语 «SACCOCCIATA»的使用趋势

saccocciata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«saccocciata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

saccocciata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACCOCCIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现saccocciata的用法。与saccocciata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Sacocia, tascata, da tasca (perchè non saccocciata da saccoccia? logica consueta). Sacon, saccone, accr. di sacco (per pagliericcio, è più tose. che ital., e troppo gener. per esser propr.). Sacramentè, sacramentare « che tu caschi morto,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Saccocciata , '0. Mscata. ì i . Sagnare, per cavar sangue , *v- segnare. Crusc, Saino , ›v. qui sotto zaino .' Sajoccolata , -v. sassata. Salame, persalsicciotta, v. , Salate la meffa , la scuola, -Per lasciarla, 'v-* r'narinare , ec. Crusc. 2. Salciccia ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
La Sua cuccia ne' dialetti lombardi ha un diminutivo, come a dire: Saccoccino; nella: lingua toscana non credo: perciò quelli de' calmni, dell'oriuolo, del corpetto si domandano: taschini. All° cura in Lombardia si una Saccocciata ad esprimere  ...
Lorenzo Molossi, 1841
4
Epistolario di Giacomo Leopardi con le inscrizioni greche ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bÌSunta e saccocciata. Mi ristora'e consola, parendomi'chè tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e "' Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche per me.) .
Giacomo Leopardi, 1864
5
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Bissacada, tascata,saccocciata . BL Bla“, agg., belluccio, belletto . . Шеи, e stretta , belletro , fattibello sost. per belletto, alquanto bello ‚ agg. Blin , ferr blin МЕЛ ‚ far bello bellino , accarezzare , carcggiarc con finzione,con lusinghe, finger ...
Francesco Nannini, 1805
6
Epistolario di Giacomo Leopardi: con le iscrizioni greche ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata. Mi listora e consola, parendomi che tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche perme. L'opera ...
Giacomo Leopardi, Prospero Viani, Pietro Giordani, 1859
7
Opere, ed, ordinata e corretta da A. Ranieri (E. Pellegrini ...
Addio, ti abbraccio con dolore e amore indicibile. Addio addio. Addio Carlino, addio Paolina: consolate il povero Giacomino: consolatelo e amatelo anche per me. Addio. 22. Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata.
conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi, Antonio Ranieri, 1849
8
Epistolario, con le inscrizioni greche triopee da lui ...
Mio caro, Mi giunge la tua del 10 molto bisunta e saccocciata. Mi ristora e consola, parendomi che tu sii un poco più sollevato. Ringrazio cordialmente Carlino e Paolina della memoria, e ti prego di abbracciarli e di amarli anche per me.
Giacomo Leopardi, 1860
9
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
... poco (1' umiltà; opera onestamente, e questi dubbj non ti nasceranno; e ti appariranno ragioni quali mai non avevi immaginate; il contentamento e salute ». Questa lettera mi imbalsamò il sangue , e la conservo ancora, e tutta saccocciata  ...
Cesare Cantù, 1871
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
per avveib. obbliquamente, tortuotamente , lf. I nea serpentina : sgheronato , o sgheronata ‚ dicesi di cosa tagliata ‚ c disegnata con _obbliquirá . Втасса ‚ tasca , scarsclla ‚ saccoccia, e bisaccia ‚ Ыsacce . Bìssacada, taseata,saccocciata .
Francesco Nannini, 1805

包含词语«SACCOCCIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语saccocciata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La miopia Ue è il freno dell'economia mondiale
Non sono stati capaci nemmeno di copiare il dollaro, banconote tutte dello stesso taglio e con le banconote da uno e due euro invece della saccocciata di ... «Il Messaggero, 十月 14»
2
Calciatori disoccupati? Che squadrone
Trovategli un presidente, un campetto dove tirare quattro calci, e una saccocciata di spicci. Che questi promettono faville. Ok, senza lilleri non ... «Viterbo Post, 七月 14»
3
La Storia della Lega
E furbescamente il trota si portò via una saccocciata di talleri d'argento per finanziarsi il titolo di studio e già che c'era pare si finanziò pure ... «MenteCritica, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Saccocciata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/saccocciata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH